cells and a solar thermal collector

cells and a solar thermal collector into a single unit that can gener-ate electrical and thermal energy simultaneously. The PV/T collec-tor can reduce required space and initial cost because a common frame and bracket are used in the setup, unlike a separate PV mod-ule and a solar thermal collector that are separately installed [1]. The effective rate of solar energy utilization per unit collecting area also can be increased in this PV/T collector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซลล์และเก็บความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์เป็นหน่วยเดียวที่สามารถ gener-กินพลังงานไฟฟ้า และความร้อนพร้อมกัน PV/T collec-ต.สามารถลดพื้นที่ที่จำเป็นและต้นทุนเนื่องจากเฟรมและวงเล็บทั่วไปจะใช้ในการตั้งค่า ซึ่งแตกต่างจากการแยก PV mod-ule และเก็บความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์ที่ติดตั้งแยกต่างหาก [1] อัตราประสิทธิภาพของการใช้ประโยชน์พลังงานแสงอาทิตย์ต่อหน่วยพื้นที่ที่เก็บรวบรวมยังสามารถเพิ่มในนี้สะสม PV/T

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซลล์และเก็บความร้อนจากแสงอาทิตย์เป็นหน่วยเดียวที่สามารถ Gener-กินพลังงานไฟฟ้าและความร้อนไปพร้อม ๆ กัน PV / T-รวบรวมทอร์สามารถลดพื้นที่ที่จำเป็นและค่าใช้จ่ายเริ่มต้นเพราะกรอบที่พบบ่อยและยึดที่ใช้ในการติดตั้งซึ่งแตกต่างจากแยก PV mod-ULE และเก็บความร้อนจากแสงอาทิตย์ที่ติดตั้งแยกกัน [1] อัตราที่มีประสิทธิภาพของการใช้พลังงานแสงอาทิตย์ต่อพื้นที่เก็บหน่วยนอกจากนี้ยังสามารถที่เพิ่มขึ้นใน PV / T สะสมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซลล์แสงอาทิตย์และความร้อนสะสมในเครื่องเดียวที่สามารถมกราคมกินพลังงานไฟฟ้าและพลังงานความร้อน พร้อมกัน PV / T การรวบรวมเว็บจะต้องลดพื้นที่และต้นทุนเริ่มต้น เพราะกรอบทั่วไป และประเภทที่ใช้ในการติดตั้ง ซึ่งแตกต่างจากการแยกเซลล์และ mod จิ๋วพลังงานแสงอาทิตย์ความร้อนสะสมที่แยกต่างหากติดตั้ง [ 1 ]อัตราประสิทธิภาพของพลังงานแสงอาทิตย์ที่ใช้ต่อหน่วยพื้นที่เก็บยังสามารถเพิ่มขึ้นในเซลล์ T / สะสม