Retailing is a major part of U.S. a

Retailing is a major part of U.S. and world commerce. Retail sales and employment
are vital economic contributors, and retail trends often mirror trends in a
nation’s overall economy

According to the Department of Commerce, annual U.S. retail store sales exceed
$4 trillion—representing one-third of the total economy. Telephone and mail-order
sales by nonstore retailers, vending machines, direct selling, and the Web generate
hundreds of billions of dollars in additional yearly revenues. And personal consumption
expenditures on financial, medical, legal, educational, and other services
account for another several hundred billion dollars in annual retail revenues.
Outside the United States, retail sales are several trillions of dollars per year.

Durable goods stores—including motor vehicles and parts dealers; furniture,
home furnishings, electronics, and appliances stores; and building materials
and hardware stores—make up 38 percent of U.S. retail store sales. Nondurable
goods and services stores—including general merchandise stores; food and beverage
stores; health and personal care stores; gasoline stations; clothing and accessories
stores; sporting goods, hobby, book, and music stores; eating and drinking
places; and miscellaneous retailers—together account for 62 percent of U.S. retail
store sales

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การค้าปลีกเป็นส่วนสำคัญของสหรัฐอเมริกาและโลก ขายปลีกและการจ้างงานมีผู้สนับสนุนทางเศรษฐกิจที่สำคัญ และแนวโน้มค้าปลีกมักจะสะท้อนแนวโน้มในการเศรษฐกิจโดยรวมของประเทศตามที่กระทรวงพาณิชย์ ขายร้านค้าปลีกสหรัฐฯ ประจำปีเกิน$4 ล้าน — แสดงถึงหนึ่งในสามของเศรษฐกิจทั้งหมด โทรศัพท์และไปรษณีย์ขาย โดยร้านค้าปลีก nonstore หยอดเหรียญ ขายตรง และเว็บสร้างหลายร้อยพันล้านดอลลาร์ในรายได้ประจำปีเพิ่มเติม และการบริโภคส่วนตัวค่าใช้จ่ายในการให้บริการทางการเงิน การแพทย์ กฎหมาย การศึกษา และอื่น ๆบัญชีสำหรับอีกหลายร้อยล้านดอลลาร์ในรายได้ค้าปลีกปีนอกสหรัฐอเมริกา การขายปลีกมีหลายพันล้านดอลลาร์ต่อปีร้านค้าสินค้าคงทน — รวมทั้งรถยนต์และจำหน่ายอะไหล่ เฟอร์นิเจอร์ตกแต่งบ้าน อิเล็กทรอนิกส์ และ ร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า และวัสดุก่อสร้างร้านฮาร์ดแวร์ซึ่งทำขึ้น 38 เปอร์เซ็นต์ของร้านค้าปลีกที่สหรัฐอเมริกา Nondurableร้านค้าสินค้าและบริการซึ่งรวมถึงร้านค้าทั่วไปสินค้า อาหารและเครื่องดื่มร้านค้า สุขภาพและดูแลร้านค้า สถานีน้ำมัน เสื้อผ้าและอุปกรณ์เสริมร้านค้า กีฬา งานอดิเรก หนังสือ และร้าน ค้าเพลง อาหารและเครื่องดื่มสถาน และร้านค้าปลีกเบ็ดเตล็ด — บัญชีรวมร้อยละ 62 ของค้าปลีกสหรัฐอเมริการ้านค้าขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้าปลีกเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของสหรัฐและการค้าโลก ยอดค้าปลีกและการจ้างงาน
เป็นผู้มีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจที่สำคัญและแนวโน้มการค้าปลีกมักจะสะท้อนแนวโน้มใน
เศรษฐกิจโดยรวมของประเทศตามที่กระทรวงพาณิชย์สหรัฐยอดขายร้านค้าปลีกประจำปีเกิน$ 4000000000000 ที่เป็นตัวแทนของหนึ่งในสามของเศรษฐกิจโดยรวม โทรศัพท์และสั่งซื้อทางไปรษณีย์ขายตามร้านค้าปลีก nonstore เครื่องจำหน่ายขายตรงและเว็บสร้างหลายร้อยพันล้านดอลลาร์ในรายได้ประจำปีเพิ่มเติม และการบริโภคส่วนบุคคลค่าใช้จ่ายในการให้บริการทางการเงิน, การแพทย์, กฎหมาย, การศึกษาและอื่น ๆบัญชีสำหรับอีกหลายร้อยพันล้านดอลลาร์ในรายได้ค้าปลีกประจำปี. นอกประเทศสหรัฐอเมริกา, ยอดค้าปลีกหลายล้านล้านดอลลาร์ต่อปี. สินค้าคงทนร้านค้ารวมทั้งยานยนต์ และชิ้นส่วนผู้แทนจำหน่าย; เฟอร์นิเจอร์, ของตกแต่งบ้าน, เครื่องใช้ไฟฟ้าและร้านค้าเครื่องใช้ไฟฟ้า; และวัสดุก่อสร้างและฮาร์ดแวร์ร้านค้าทำขึ้นร้อยละ 38 ของยอดขายร้านค้าปลีกของสหรัฐ nondurable สินค้าและร้านค้ารวมทั้งร้านค้าสินค้าทั่วไปบริการ อาหารและเครื่องดื่มร้านค้า; สุขภาพและการดูแลส่วนบุคคลร้านค้า; สถานีน้ำมัน; เสื้อผ้าและอุปกรณ์ร้านค้า; สินค้างานอดิเรก, หนังสือและร้านค้าเพลงกีฬา; การรับประทานอาหารและดื่มสถานที่; และร้านค้าปลีกอื่น ๆ บัญชีร่วมกันร้อยละ 62 ของการค้าปลีกสหรัฐยอดขายของสาขา