perhaps due to Thailand’s insuffici

perhaps due to Thailand’s insufficient medication-error-reporting infrastructure, such as MEDMARX® and USP-ISMP and due the voluntary nature of reporting (Ministry of Public Health, 2011; Macagba, 2011). It is also worth noting that there are no comparable data available from specialty hospitals and military hospitals, because they did not return the questionaire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจ เพราะไทยพอยารายงานข้อผิดพลาดโครงสร้างพื้นฐาน MEDMARX ®และ USP ISMP และสมัครใจธรรมชาติของการรายงาน (กระทรวงสาธารณสุข 2011 Macagba, 2011) เป็นเร็ว ๆ นี้ว่า มีไม่มีข้อมูลเปรียบเทียบได้จากพยาบาลและโรงพยาบาลทหาร เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ส่งคืน questionaire

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะเป็นเพราะประเทศไทยไม่เพียงพอยารายงานข้อผิดพลาดโครงสร้างพื้นฐานเช่นMEDMARX®และ USP-ISMP และเนื่องจากธรรมชาติของความสมัครใจของการรายงาน (กระทรวงสาธารณสุข, 2011; Macagba 2011) นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าไม่มีข้อมูลที่เทียบเคียงพร้อมใช้งานจากโรงพยาบาลเฉพาะและโรงพยาบาลทหารเพราะพวกเขาไม่ได้กลับแบบสอบถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางที เนื่องจากประเทศไทยยังไม่เพียงพอการรายงานข้อผิดพลาดและโครงสร้างพื้นฐาน เช่น ® medmarx usp-ismp และเนื่องจากการธรรมชาติของการรายงานของกระทรวง สาธารณสุข ปี 2554 ; macagba , 2011 ) นอกจากนี้ยังมีมูลค่า noting ที่ไม่มีใครเทียบเคียงข้อมูลจากโรงพยาบาลเฉพาะทางและโรงพยาบาลทหาร เพราะเขาไม่ได้คืนแบบสอบถาม