The Rio Tinto Global Union Network

The Rio Tinto Global Union Network will hold a global day of action against precarious work as part of the global campaign at Rio Tinto. The billion-dollar company is increasingly introducing precarious forms of work at its operations around the world. Other trade union networks muunn corporations are strongly encouraged to take action this MNCs and ational year nce their supply chains are among the main drivers of the rampant spread of precarious work IndustrIALL affiliates in Cambodia will target Export Process Zones(EPZs) where workers ng are largely undermined. Workers in a bus and on motorcycles, holding Industri ALL flags will do rounds in the EPZB as part of a"caravan for decent work" 'lease send information as soon as possible about the actions that your union undertake to [e-mail]. This information will be posted under section on the campaign page STOP Precarious Work. Don't forget to send photos event as well You can find the campaign poster to download and print at http precarious work. We can incorporate additional languages into the design of the poster if you send us your translation of the text. and also add your union logo if you choose. Artwork t you can use to produce stickers and t-shirts is also available on the site From this link, you can download the new Indu publication: Negotiating Securi Trade union bargaining strategies against precarious work. In this report, you will find creative and progressive agreements that unions are pursuing t limit precarious work and protect workers. ease distribute this material widely look forward to once again seeing an impressive mobilization of Ind affilia throughout the world, demonstrating our united commitment to stopping precarious work in solidarity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Rio Tinto สากลร่วมเครือข่ายจะถือวันสากลของการดำเนินการกับงานล่อแหลมเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญระดับโลกที่ Rio Tinto บริษัทพันล้านดอลลาร์เป็นมากแนะนำรูปแบบงานที่กิจการทั่วโลกล่อแหลม อื่น ๆ สหภาพเครือข่าย muunn บริษัทขอรับการสนับสนุนการดำเนินการนี้ MNCs และ nce ปี ational ห่วงโซ่อุปทานของพวกเขามีไดรเวอร์หลักของการเผยแผ่ในเครือ IndustrIALL งานล่อแหลมในกัมพูชาอาละวาดจะกำหนดเป้าหมายส่งออกกระบวนการ Zones(EPZs) ที่ ng แรงงานส่วนใหญ่จะละเลย คน ในรถบัส และรถ จักรยานยนต์ เพล็กถือธงทั้งหมดจะทำรอบใน EPZB ที่เป็นส่วนหนึ่งของการ "คาราวานในงาน" ' เช่าส่งข้อมูลเกี่ยวกับการดำเนินการสหภาพการดำเนินการ [e-mail] โดยเร็วที่สุด ข้อมูลนี้จะถูกลงภายใต้ส่วนหน้าแคมเปญหยุดงานล่อแหลม อย่าลืมส่งภาพเหตุการณ์เช่นคุณสามารถค้นหาโปสเตอร์ส่งเสริมการขายสามารถดาวน์โหลด และพิมพ์ที่ http ทำงานล่อแหลม เราสามารถรวมภาษาเพิ่มเติมในการออกแบบโปสเตอร์ที่ส่งคำแปลข้อความ และยัง เพิ่มสัญลักษณ์ยูเนียนของคุณถ้าคุณเลือก คุณสามารถใช้ในการผลิตสติกเกอร์และเสื้อยืด t งานศิลปะยังมีบนไซต์นี้เชื่อมโยง คุณสามารถดาวน์โหลดประกาศ Indu ใหม่: ค้า Securi เจรจาต่อรองกลยุทธ์ร่วมกับงานล่อแหลมได้ ในรายงานนี้ คุณจะค้นหาความคิดสร้างสรรค์ และก้าวหน้าตกลงว่า สหภาพจะใฝ่หา t จำกัดงานล่อแหลม และป้องกันผู้ปฏิบัติงาน ความง่ายในการแจกจ่ายวัสดุนี้อย่างกว้างขวางหวังที่จะเห็นการเคลื่อนไหวที่น่าประทับใจของ Ind affilia ทั่วโลก ครั้ง เห็นสหรัฐจึงหยุดงานล่อแหลมในเอกภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูเนี่ยนเครือข่าย Rio Tinto ทั่วโลกจะถือเป็นวันที่ทั่วโลกดำเนินการกับการทำงานที่ไม่มั่นคงเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ทั่วโลกที่ Rio Tinto บริษัท พันล้านดอลลาร์มากขึ้นคือการแนะนำรูปแบบล่อแหลมของการทำงานที่ดำเนินงานทั่วโลก บริษัท เครือข่ายสหภาพแรงงาน muunn อื่น ๆ ได้รับการสนับสนุนอย่างมากที่จะดำเนินการ MNCs นี้และปี ational nce โซ่อุปทานของพวกเขาเป็นหนึ่งในปัจจัยหลักที่ขับเคลื่อนการแพร่กระจายอาละวาดล​​่อแหลม บริษัท ในเครือ industriall ทำงานในประเทศกัมพูชาจะกำหนดเป้​​าหมายโซนกระบวนการส่งออก (EPZs) ที่แรงงานส่วนใหญ่จะศึกษา ทำลาย คนในรถบัสและรถจักรยานยนต์ถืออุตสาหกรรมธงทั้งหมดจะทำในรอบ EPZB เป็นส่วนหนึ่งของ "คาราวานสำหรับการทำงานที่ดี" สัญญาเช่าส่งข้อมูลให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เกี่ยวกับการดำเนินการที่สหภาพดำเนินการของคุณที่จะกด @ industriall สหภาพ org ข้อมูลนี้จะถูกโพสต์ในหัวข้อหน้าการรณรงค์หยุดการทำงานล่อแหลม อย่าลืมที่จะส่งภาพถ่ายเหตุการณ์เช่นเดียวกับคุณสามารถค้นหาโปสเตอร์รณรงค์การดาวน์โหลดและการพิมพ์ที่ http ทำงานล่อแหลม เราสามารถรวมภาษาเพิ่มเติมในการออกแบบโปสเตอร์ถ้าคุณส่งการแปลของคุณของข้อความ และยังเพิ่มโลโก้ของสหภาพของคุณถ้าคุณเลือกที่ เสื้องานศิลปะที่คุณสามารถใช้ในการผลิตสติกเกอร์และเสื้อยืดก็ยังมีอยู่ในเว็บไซต์จากการเชื่อมโยงนี้คุณสามารถดาวน์โหลดสิ่งพิมพ์ Indu ใหม่: การเจรจาต่อรองการค้างานปกลยุทธ์การเจรจาต่อรองกับสหภาพแรงงานทำงานล่อแหลม ในรายงานฉบับนี้คุณจะพบข้อตกลงที่มีความคิดสร้างสรรค์และมีความก้าวหน้าที่กำลังไล่ตามสหภาพที จำกัด การทำงานที่ไม่มั่นคงและคุ้มครองแรงงาน ความสะดวกแจกจ่ายวัสดุนี้อย่างกว้างขวางหวังว่าจะเป็นอีกครั้งหนึ่งที่เราได้เห็นการชุมนุมที่น่าประทับใจของ affilia Ind ทั่วโลกแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะสหรัฐหยุดการทำงานที่ไม่มั่นคงในความเป็นปึกแผ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยริโอ ทินโต บริษัทเครือข่ายระดับโลกสหภาพจะถือวันของปฏิบัติการต่อต้านล่อแหลมทำงานเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญระดับโลกที่ Rio Tinto . บริษัทพันล้านดอลลาร์เพื่อแนะนำรูปแบบงานที่ล่อแหลมของการดำเนินงานทั่วโลกโดยริโอ ทินโต บริษัทเครือข่ายระดับโลกสหภาพจะถือวันของปฏิบัติการต่อต้านล่อแหลมทำงานเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญระดับโลกที่ Rio Tinto . บริษัทพันล้านดอลลาร์เพื่อแนะนำรูปแบบงานที่ล่อแหลมของการดำเนินงานทั่วโลกอื่น ๆเครือข่ายสหภาพแรงงาน บริษัท muunn ควรอย่างยิ่งที่จะดำเนินการช่วยเหลือและ ational ปีห้าของห่วงโซ่อุปทานระหว่างไดรเวอร์หลักของการแพร่กระจายของ บริษัท ในเครือในงานอุตสาหกรรมล่อแหลมทำงานอาละวาด กัมพูชาจะเป้าหมายโซนกระบวนการส่งออก ( epzs ) ที่คนงานของส่วนใหญ่จะทำลาย . คนงานในรถและจักรยานยนต์ถืออุตสาหกรรมธงทั้งหมดจะทำรอบใน epzb เป็นส่วนหนึ่งของ " คาราวานสําหรับการทํางาน " เช่าส่งข้อมูลเท่าที่เป็นไปได้เกี่ยวกับการกระทำที่สหภาพรับปากจะ [e-mail] . ข้อมูลนี้จะโพสต์ภายใต้ส่วนในการรณรงค์หยุดล่อแหลมหน้างานอย่าลืมส่งกิจกรรมภาพถ่ายเช่นกันคุณสามารถค้นหาเพื่อดาวน์โหลดและพิมพ์โปสเตอร์หาเสียงที่ http ล่อแหลมทำงาน เราสามารถรวมภาษาเพิ่มเติมในการออกแบบโปสเตอร์ถ้าคุณส่งการแปลของคุณข้อความ และยังเพิ่มโลโก้สหภาพของคุณถ้าคุณเลือก งานศิลปะที่คุณสามารถใช้ในการผลิตเสื้อยืดและสติกเกอร์ยังสามารถใช้ได้บนเว็บไซต์จากลิงค์นี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราในการหยุดทำงานในความล่อแหลม