In view of Article 144.3, therefore

In view of Article 144.3, therefore, there is a hierarchy of norms within the Constitution itself, with Chapter II being unamendable, if the amendment concerned lessens rights. Since the Constitution gives Chapter II a special role and having argued that this is the only unamendable part of the Constitution, it has a higher hierarchy in the system of norms within the Constitution. This, therefore, builds upon the idea that Chapter II of the Constitution remains untouchable by any amendment, whereas the constitutional rigidity has no meaning in terms of the Chapter concerned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมมองบทความ 144.3 ดังนั้น มีลำดับชั้นของบรรทัดฐานภายในรัฐธรรมนูญเอง บท II ถูก unamendable ถ้าแก้ไขความกังวลปัญหาสิทธิ ตั้งแต่รัฐธรรมนูญบทบาทพิเศษ II บทให้ และมีโต้เถียงว่า เป็น unamendable เฉพาะส่วนของรัฐธรรมนูญ มีลำดับชั้นสูงกว่าในระบบของบรรทัดฐานภายในรัฐธรรมนูญ นี้ ดังนั้น สร้างตามความคิด II ที่บทของ untouchable ตั้งอยู่รัฐธรรมนูญ โดยการแก้ไขเพิ่มเติม ในขณะที่ไม่มีความหมายในบทที่เกี่ยวข้องมีความแข็งแกร่งในรัฐธรรมนูญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในมุมมองของข้อ 144.3 จึงมีลำดับชั้นของบรรทัดฐานในรัฐธรรมนูญของตัวเองด้วยการเป็นครั้งที่สองบทที่ unamendable ถ้าการแก้ไขที่เกี่ยวข้องลดสิทธิ ตั้งแต่รัฐธรรมนูญให้บทที่สองบทบาทพิเศษและมีการถกเถียงกันอยู่ว่านี่เป็นเพียงส่วนหนึ่ง unamendable ของรัฐธรรมนูญก็มีลำดับชั้นที่สูงขึ้นในระบบของบรรทัดฐานที่อยู่ในรัฐธรรมนูญ นี้จึงสร้างเมื่อความคิดที่ว่าบทที่สองของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรยังคงจัณฑาลโดยการแก้ไขใด ๆ ในขณะที่ความแข็งแกร่งรัฐธรรมนูญไม่มีความหมายในแง่ของบทที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมุมมองของบทความ 144.3 จึงมีลำดับขั้นของกฎเกณฑ์ในรัฐธรรมนูญเอง กับ บทที่ 2 การ unamendable ถ้าแก้ไขความกังวลลดสิทธิ เนื่องจากรัฐธรรมนูญให้บทที่ 2 บทบาทที่พิเศษและมีการถกเถียงกันว่า นี่เป็นเพียง unamendable ส่วนหนึ่งของรัฐธรรมนูญมันมีลำดับขั้นที่สูงขึ้นในระบบของกฎเกณฑ์ในรัฐธรรมนูญ นี้ดังนั้น สร้างเมื่อความคิดนั้น บทที่ 2 ของรัฐธรรมนูญยังคงเป็นจัณฑาลโดยการแก้ไขใดๆ ในขณะที่ความแข็งแกร่งตามรัฐธรรมนูญก็ไม่มีความหมายในแง่ของบทที่เกี่ยวข้อง