Early trials of Camelina conducted

Early trials of Camelina conducted in Canada showed seed yields of 1200 to 1500 kg ha-1
(Plessers et al., 1962). Recent trials in Canada indicated that seed production may not be
affected by seeding date but can be affected by seeding rate producing 1338 kg ha-1 at a seed density of 200 seeds m-2, 1496 kg ha-1 at 400 seeds m-2 and 1599 kg ha-1 at 600 seeds m-2 (Urbaniak et al., 2008a). Different seeding rates did not affect seed size significantly (Urbaniak et al., 2008b) Field trials in Germany indicated that seed production of Camelina is affected by seeding date and soil enrichment. Early seeded plants produced an average seed yield of 1600 kg ha-1 as compared to 1150 kg ha-1 with late sowing. Variation in thousand-seed weight ranged between 0.8 and 1.3 g. Marquard and Kuhlmann, 1986). In France, Camelina sativa cultivars produced a maximum yield of 2.3 t ha-1 with late sowing and nitrogen applied at 100 kg ha-1 (Merrien et al., 1996). Gehringer et al. (2006) achieved a maximum seed yield of 3 t ha-1 through breeding for marginal, poor soil with nitrogen application rate of 80 kg ha-1. (Seed yield increased with nitrogen application but when nitrogen doses were over 60 kg ha-1 or 80 kg ha-1 this increase was not significant (Urbaniak et al., 2008a). In a three years trial conducted in Italy on new oil seed crops, Calendula officinalis, Lepidium sativum and Camelina sativa, seed yield per plant of 1.9 to 4.3g was obtained with 1000-seed weight ranging between 1.6 to 2.2 g (Angelini et al., 1997). In Austria, some advanced breeding lines of Camelina having large 1000-seed weight, increased oil content or particular fatty acid concentration were evaluated for agronomic performance in different regions of east Austria. These selected cultivars produced yields of up to 2800 kg ha-1 but large seeded cultivars with 1000-seed weight of up to 1.81g gave less yield and oil content (Vollmann et al., 2007). Schuster and Friedt, (1995) noted that spring-sown cultivars could produce an average seed yield between 2.3 to 3 t ha-1 and an average 1000-seed weight of 1g. In a 3 year field trial in Germany, average yields of 1340, 1160 and 1800 kg ha-1 were reported and a seeding rate of 400 seeds m-2 with nitrogen applied at 120 kg ha-1 produced a maximum yield of 2280 kg ha-1. Increased seed rate of 800 seeds m-2 decreased the number of branches, number of fruit, seeds per fruit and seed weight per plant. Increasing the rate of nitrogen application increased the yield and yield components (Honermeier and Agegnehu, 1996). A field trial in Chile showed that the sowing date did not affect seed yield and oil contents significantly at different locations. Average seed yields were 1310, 1995 and 2310 kg ha-1 at different locations with different sowing dates. Seed oil contents ranged from 420 to 457 g kg-1 (Berti, et al., 2011). Seed yield comparison at different locations is given in Table 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดลองแรกของ Camelina ดำเนินการในแคนาดาพบว่าเมล็ดผลผลิต 1200-1500 กก.ฮา-1(Plessers et al. 1962) การทดลองล่าสุดในแคนาดาระบุว่า การผลิตเมล็ดพันธุ์อาจไม่affected by seeding date but can be affected by seeding rate producing 1338 kg ha-1 at a seed density of 200 seeds m-2, 1496 kg ha-1 at 400 seeds m-2 and 1599 kg ha-1 at 600 seeds m-2 (Urbaniak et al., 2008a). Different seeding rates did not affect seed size significantly (Urbaniak et al., 2008b) Field trials in Germany indicated that seed production of Camelina is affected by seeding date and soil enrichment. Early seeded plants produced an average seed yield of 1600 kg ha-1 as compared to 1150 kg ha-1 with late sowing. Variation in thousand-seed weight ranged between 0.8 and 1.3 g. Marquard and Kuhlmann, 1986). In France, Camelina sativa cultivars produced a maximum yield of 2.3 t ha-1 with late sowing and nitrogen applied at 100 kg ha-1 (Merrien et al., 1996). Gehringer et al. (2006) achieved a maximum seed yield of 3 t ha-1 through breeding for marginal, poor soil with nitrogen application rate of 80 kg ha-1. (Seed yield increased with nitrogen application but when nitrogen doses were over 60 kg ha-1 or 80 kg ha-1 this increase was not significant (Urbaniak et al., 2008a). In a three years trial conducted in Italy on new oil seed crops, Calendula officinalis, Lepidium sativum and Camelina sativa, seed yield per plant of 1.9 to 4.3g was obtained with 1000-seed weight ranging between 1.6 to 2.2 g (Angelini et al., 1997). In Austria, some advanced breeding lines of Camelina having large 1000-seed weight, increased oil content or particular fatty acid concentration were evaluated for agronomic performance in different regions of east Austria. These selected cultivars produced yields of up to 2800 kg ha-1 but large seeded cultivars with 1000-seed weight of up to 1.81g gave less yield and oil content (Vollmann et al., 2007). Schuster and Friedt, (1995) noted that spring-sown cultivars could produce an average seed yield between 2.3 to 3 t ha-1 and an average 1000-seed weight of 1g. In a 3 year field trial in Germany, average yields of 1340, 1160 and 1800 kg ha-1 were reported and a seeding rate of 400 seeds m-2 with nitrogen applied at 120 kg ha-1 produced a maximum yield of 2280 kg ha-1. Increased seed rate of 800 seeds m-2 decreased the number of branches, number of fruit, seeds per fruit and seed weight per plant. Increasing the rate of nitrogen application increased the yield and yield components (Honermeier and Agegnehu, 1996). A field trial in Chile showed that the sowing date did not affect seed yield and oil contents significantly at different locations. Average seed yields were 1310, 1995 and 2310 kg ha-1 at different locations with different sowing dates. Seed oil contents ranged from 420 to 457 g kg-1 (Berti, et al., 2011). Seed yield comparison at different locations is given in Table 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองเริ่มต้นของการดำเนินการใน camelina แคนาดาแสดงให้เห็นว่าอัตราผลตอบแทนของเมล็ด 1,200-1,500 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1
(Plessers et al., 1962) การทดลองที่ผ่านมาในประเทศแคนาดาระบุการผลิตเมล็ดพันธุ์ที่อาจไม่ได้
รับผลกระทบจากการเพาะวัน แต่ได้รับผลกระทบจากอัตราการผลิต 1,338 กิโลกรัมเพาะฮ่า-1 ที่มีความหนาแน่นของเมล็ด 200 เมล็ด M-2, 1,496 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 ที่ 400 เมล็ด M-2 และ 1,599 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 ที่ 600 เมล็ด M-2 (Urbaniak et al., 2008a) อัตราเมล็ดที่แตกต่างกันไม่ได้ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญขนาดของเมล็ด (Urbaniak et al., 2008b) สนามทดลองในเยอรมนีชี้ให้เห็นว่าการผลิตเมล็ดพันธุ์ของ camelina รับผลกระทบจากการเพาะวันและดินการเพิ่มปริมาณ พืชเมล็ดในช่วงต้นของการผลิตผลผลิตเมล็ดเฉลี่ย 1,600 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 เมื่อเทียบกับ 1,150 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 กับการหว่านเมล็ดปลาย การเปลี่ยนแปลงในน้ำหนักพันเมล็ดอยู่ระหว่าง 0.8 และ 1.3 กรัม Marquard และ Kuhlmann, 1986) ในฝรั่งเศส camelina sativa พันธุ์ผลิตเป็นอัตราผลตอบแทนสูงสุด 2.3 ตันต่อเฮกตาร์-1 กับการหว่านเมล็ดปลายและไนโตรเจนนำไปใช้ที่ 100 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์-1 (Merrien et al., 1996) Gehringer et al, (2006) ประสบความสำเร็จผลผลิตเมล็ดสูงสุด 3 ตันต่อเฮกตาร์ 1 ผ่านการปรับปรุงพันธุ์สำหรับร่อแร่ดินดีที่มีอัตราการใช้ปุ๋ยไนโตรเจน 80 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 (ผลผลิตเมล็ดเพิ่มขึ้นด้วยการใช้ปุ๋ยไนโตรเจน แต่เมื่อปริมาณไนโตรเจนได้มากกว่า 60 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 หรือ 80 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 เพิ่มขึ้นนี้ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญ (Urbaniak et al., 2008a). ในการพิจารณาคดีที่สามปีที่ดำเนินการในอิตาลีในเมล็ดน้ำมันใหม่ พืช Calendula officinalis, Lepidium sativum และ camelina sativa ผลผลิตเมล็ดต่อต้นของ 1.9 4.3g ได้มีน้ำหนัก 1,000 เมล็ดระหว่าง 1.6-2.2 กรัม (Angelini et al., 1997). ในประเทศออสเตรียบางสายการปรับปรุงพันธุ์ขั้นสูงของ camelina มีน้ำหนัก 1,000 เมล็ดขนาดใหญ่ปริมาณน้ำมันที่เพิ่มขึ้นหรือความเข้มข้นของกรดไขมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับการประเมินเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพทางการเกษตรในภูมิภาคต่าง ๆ ของภาคอีสานออสเตรีย. พันธุ์เลือกเหล่านี้ผลผลิตของฮ่า-1 แต่ขนาดใหญ่ได้ถึง 2,800 กิโลกรัมพันธุ์เมล็ดที่มีน้ำหนัก 1,000 เมล็ด ถึง 1.81g ให้ผลผลิตและน้ำมันน้อยกว่าเนื้อหา (Vollmann et al., 2007). ชูสเตอร์และ Friedt, (1995) ตั้งข้อสังเกตว่าฤดูใบไม้ผลิหว่านพันธุ์สามารถผลิตผลผลิตเมล็ดเฉลี่ยระหว่าง 2.3-3 ตันต่อเฮกตาร์ 1 และค่าเฉลี่ย น้ำหนัก 1000 เมล็ดพันธุ์แห่ง 1G. ในการทดลองภาคสนาม 3 ปีในเยอรมนี, อัตราผลตอบแทนเฉลี่ยของ 1340, 1160 และ 1800 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 ได้รับรายงานและอัตราการเพาะ 400 เมล็ด M-2 กับไนโตรเจนนำไปใช้ที่ 120 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 ผลิต อัตราผลตอบแทนสูงสุด 2,280 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 อัตราการเพิ่มขึ้นของเมล็ด 800 เมล็ด M-2 ลดลงจำนวนสาขาจำนวนผลไม้เมล็ดต่อผลไม้และน้ำหนักเมล็ดต่อต้น เพิ่มอัตราการใช้ปุ๋ยไนโตรเจนเพิ่มขึ้นผลผลิตและองค์ประกอบผลผลิต (Honermeier และ Agegnehu, 1996) การทดลองภาคสนามในประเทศชิลีแสดงให้เห็นว่าวันที่หว่านไม่ได้ส่งผลกระทบต่อผลผลิตเมล็ดและน้ำมันเนื้อหาอย่างมีนัยสำคัญในสถานที่ที่แตกต่างกัน อัตราผลตอบแทนเฉลี่ยเมล็ด 1310 ปี 1995 และ 2,310 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 ในสถานที่ที่แตกต่างกันกับวันที่หว่านเมล็ดที่แตกต่างกัน เนื้อหาน้ำมันเมล็ดอยู่ระหว่าง 420-457 กรัมต่อกิโลกรัม-1 (Berti, et al. 2011) การเปรียบเทียบผลผลิตเมล็ดในสถานที่ที่แตกต่างกันจะได้รับในตารางที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนการทดลองของ Camelina ดำเนินการในแคนาดาพบว่าผลผลิตของ ha-1 1200 ถึง 1500 ฿( plessers et al . , 1962 ) การทดลองล่าสุดในแคนาดา พบว่า การผลิตเมล็ดพันธุ์อาจจะไม่ผลกระทบจากการเดท แต่ได้รับผลกระทบจากอัตราเมล็ดผลิต 1338 กก ha-1 ที่ความหนาแน่นของเมล็ดพันธุ์ด้วยเมล็ด 200 , 400 กิโลกรัม หรือ ha-1 ด้วยเมล็ดและเมล็ดด้วย ha-1 1599 ฿ที่ 600 ( urbaniak et al . , 2008a ) อัตราเมล็ดพันธุ์ที่แตกต่างกันไม่มีผลต่อขนาดของเมล็ด อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( urbaniak et al . , 2008b ) การทดลองภาคสนามในเยอรมนี ระบุว่า การผลิตเมล็ดพันธุ์ของคาเมไลน่าได้รับผลกระทบโดยเพาะวันที่และบำรุงดิน ต้นเมล็ดพืชที่ผลผลิตเฉลี่ย 1 , 600 กิโลกรัม ha-1 เมื่อเทียบกับสาย 1150 กิโลกรัม ha-1 การหว่าน การเปลี่ยนแปลงน้ำหนักพันเมล็ดอยู่ระหว่าง 0.8 และ 1.3 กรัม Marquard และ Admin , 1986 ) ในฝรั่งเศส , Camelina sativa พันธุ์ให้ผลผลิตสูงสุด 2.3 T ha-1 กับการหว่านสายและไนโตรเจน ( 100 กก. ha-1 ( merrien et al . , 1996 ) gehringer et al . ( 2549 ) ได้เมล็ดพันธุ์ที่ให้ผลผลิตสูงสุด 3 T ha-1 ผ่านการปรับปรุงพันธุ์เพื่อเพิ่ม จนดินที่มีไนโตรเจนอัตราการ ha-1 80 กิโลกรัม ( ผลผลิตเพิ่มขึ้นแต่เมื่อใส่ปุ๋ยไนโตรเจนปุ๋ยไนโตรเจนในปริมาณเกิน 60 กก. ha-1 หรือ ha-1 80 กิโลกรัม เพิ่มอย่างมีนัยสำคัญ ( urbaniak et al . , 2008a ) ใน 3 ปี ทดลองดำเนินการในประเทศอิตาลี ใหม่เมล็ดน้ำมันพืช , Calendula officinalis lepidium sativum Camelina sativa และผลผลิตเมล็ดพันธุ์ต่อต้นของ 1.9 4.3g ได้ด้วยน้ำหนัก 1000 เมล็ดตั้งแต่ระหว่าง 1.6 2.2 กรัม ( แองเจลินี่ et al . , 1997 ) ออสเตรีย , ขั้นสูงบางพันธุ์สาย Camelina มีขนาดใหญ่ น้ำหนัก 1000 เมล็ดพันธุ์เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะน้ำมันหรือกรดไขมันเข้มข้นได้รับการประเมินสมรรถนะทางการเกษตรในภูมิภาคต่าง ๆของตะวันออกออสเตรีย เหล่านี้เลือกพันธุ์ที่ผลิตผลผลิตถึง 2800 กิโลกรัม แต่เมล็ดพันธุ์ที่มีขนาดใหญ่ ha-1 1000 เมล็ด น้ำหนักขึ้น 1.81g ให้ผลผลิตน้อย และปริมาณน้ำมัน ( vollmann et al . , 2007 ) ที่สุด และ friedt ( 1995 ) กล่าวว่าฤดูใบไม้ผลิหว่านพันธุ์สามารถผลิตเฉลี่ยผลผลิตระหว่าง 2.3 3 T ha-1 เฉลี่ย 1000 เมล็ดและน้ำหนัก 1 ใน 3 ปีการทดลองภาคสนามในเยอรมัน เฉลี่ยผลผลิตของ 1 กิโลกรัม และ 1 , 800 , ha-1 ถูกรายงานและอัตราเมล็ด 400 เมล็ดด้วยด้วยไนโตรเจน ใช้ที่ 120 กิโลกรัม ha-1 ผลิตให้ผลผลิตสูงสุดของ ha-1 280 ฿ . เพิ่มอัตราเมล็ดพันธุ์ของเมล็ดลดลง 800 ด้วยจำนวนสาขา จำนวนเมล็ดต่อผล ผล เมล็ด และน้ำหนักเมล็ดต่อต้น อัตราการเพิ่มขึ้นของการใช้ไนโตรเจนเพิ่มขึ้น ผลผลิตและองค์ประกอบผลผลิต ( honermeier และ agegnehu , 1996 ) สนามทดลองในประเทศชิลีพบว่าปลูกอาจไม่มีผลต่อผลผลิตและปริมาณน้ำมันแตกต่างกันในสถานที่ที่แตกต่างกัน . เมล็ดเฉลี่ย 1310 , 2538 และ 2310 กก ha-1 ในสถานที่ที่แตกต่างกันแตกต่างกันกับวันปลูก . เนื้อหาของน้ำมันเมล็ดอยู่ระหว่าง 420 ถึง 457 กรัม kg-1 ( berti et al . , 2011 ) การเปรียบเทียบผลผลิตที่แตกต่างกันจะได้รับในตารางที่ 1