Wat Pa Sak, 'The Teak Forest Monast

Wat Pa Sak, 'The Teak Forest Monastery' owes its name to the teak trees which still stand along the perimeter of Chiang Saen's city walls, which are located just a few hundred meters from this monastery. Its principle item of interest is a brick and stucco chedi dating from around 1319 (some chronicles indicate 1295, but that is unlikely since it is earlier than the founding of Chiang Saen). The chedi enshrines a relic from Pataliputra in India. Stylistically, it is influenced by Mon design which favored stacked square tiers with standing Buddhas embedded in each tier. It also shows Sukhothai influence in the detail of stucco work that survives on one of the higher tiers.

Apart from the chedi, the ruins of an ubosot with several standing stone columns can be found in front of the chedi. There are also scattered stone foundations of indeterminate purpose in the fields surrounding the site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดป่าสัก 'วัดป่าสัก' เป็นหนี้ชื่อเป็นต้นไม้สักที่ยังคงยืนตามปริมณฑลของเชียงแสนของกำแพงเมืองซึ่งตั้งอยู่เพียงไม่กี่ร้อยเมตรจากวัดนี้ รายการหลักของการที่น่าสนใจคืออิฐและปูนปั้นเดทเจดีย์จากทั่ว 1319 (บางพงศาวดารระบุ 1295 แต่ที่ไม่น่าเป็นเพราะมันเป็นก่อนหน้านี้กว่าที่ตั้งของเชียงแสน)เจดีย์ประดิษฐานของที่ระลึกจาก Pataliputra ในอินเดีย stylistically จะได้รับอิทธิพลจากการออกแบบจันทร์ซึ่งเป็นที่โปรดปรานซ้อนชั้นเมตรมีพระพุทธรูปยืนที่ฝังอยู่ในแต่ละชั้น มันยังแสดงให้เห็นอิทธิพลของสุโขทัยในรายละเอียดของงานปูนปั้นที่ยังมีชีวิตอยู่บนหนึ่งในชั้นที่สูงขึ้น.

นอกเหนือจากเจดีย์ที่ซากปรักหักพังของพระอุโบสถที่มีหลายคอลัมน์เสาหินสามารถพบได้ในด้านหน้าของเจดีย์ นอกจากนี้ยังมีการกระจายฐานหินของวัตถุประสงค์ไม่แน่นอนในสาขารอบเว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดป่าสัก 'เดอะสักป่าอาราม' หนี้ชื่อต้นไม้สักที่ยังคง ยืนตามขอบเขตของเชียงแสนเมืองกำแพง ที่อยู่เพียงไม่กี่ร้อยเมตรจากวัดนี้ สินค้าหลักที่น่าสนใจคือ เป็นเจดีย์อิฐและปูนเดทจากประมาณ 1319 (บางพงศาวดารระบุ 1295 แต่ที่ไม่น่าเป็นก่อนหน้าการก่อตั้งคณะเชียงแสน) เจดีย์ enshrines ระลึกจาก Pataliputra ในอินเดีย ทำเล มันได้รับอิทธิพลจากมอญออกซึ่งปลอดระดับตารางซ้อนกับห้องพระที่ฝังอยู่ในแต่ละระดับ นอกจากนี้ยังแสดงอิทธิพลสุโขทัยในรายละเอียดของงานปูนปั้นที่ survives ของสูงระดับหนึ่ง

นอกจากเจดีย์ สามารถพบซากปรักหักพังของพระอุโบสถเป็นหลายคอลัมน์หินที่ยืนอยู่หน้าเจดีย์ มีอยู่ยังกระจัดกระจายรากฐานหินยังไม่กำหนดวัตถุประสงค์ในเขตรอบ ๆ เว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดป่าสัก"วัดป่าไม้สักที่ชื่อโรงแรมของตนมาจากต้นไม้สักซึ่งยังคงยืนตามแนวขอบด้านนอกของกำแพงเมืองของ อำเภอ เชียงแสนซึ่งตั้งอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ร้อยเมตรจากวัดแห่งนี้ รายการหลักการของความสนใจคือเจดีย์ก่ออิฐและปูนสตัคโคที่ย้อนเวลากลับไปในรอบ 1319 (บางคนพงศาวดารแสดง 1295 แต่มีแนวโน้มว่านับตั้งแต่มีการก่อตั้งขึ้นเร็วกว่าที่เชียงแสน)เจดีย์ที่เกิด ภาวการณ์ ฉุกเฉินอันถึงแก่กรรมไปแล้วจาก pataliputra ในประเทศอินเดีย ชุดอุปกรณ์นี้คล้ายคลึงมันจะได้รับอิทธิพลจากการออกแบบวันจันทร์ซึ่งได้รับสิทธิพิเศษซ้อนกันชั้นพร้อมด้วยพระพุทธเจ้ายืนอยู่ในแต่ละชั้น ทั้งยังจะแสดงอิทธิพลสุโขทัยในรายละเอียดของงานแบบปูนสตัคโคที่อยู่รอดบนหนึ่งในระดับชั้นที่สูงกว่า.

แยกออกจากพระเจดีย์ซากปรักหักพังของพระอุโบสถพร้อมด้วยเสาหินยืนอยู่หลายแห่งสามารถพบได้ในบริเวณด้านหน้าของเจดีย์ นอกจากนั้นยังมีรากฐานหินกระจายตัวอยู่โดยรอบของการไม่มีการจัดระดับในฟิลด์ที่อยู่โดยรอบพื้นที่ของโรงแรมได้