Monument of Thao Suranari or Khun Y

Monument of Thao Suranari or Khun Ying Mo is situated in front of the old gate of "Pratu Chumpon" on the west side of the city. This monument was erected in 1934 to commemorate the heroic deed of Khun Ying Mo, wife of the Deputy Governor of Khorat during the reign of King Rama III, who managed to save the city from the invasion of the Laotian army led by Prince Anuwong of Vientiane. Every year from March 23 to April 3, there is a cerebration to honour this statue which draws thousands of people from town and neighbouring provinces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุสาวรีย์ท้าวสุรนารีหรือคุณหยิงโมอยู่หน้าประตูเก่าของ "ประตูชุมพร" ทางด้านตะวันตกของเมือง อนุสาวรีย์นี้มีเกร็งใน 1934 เพื่อระลึกถึงหนังสืองานกล้าของคุณ Ying Mo ภรรยาของรองผู้ว่าราชการของโคราชในสมัยรัชกาลแห่ง ผู้จัดการเพื่อบันทึกเมืองจากการรุกรานของกองทัพลาวที่นำ โดยเจ้าชาย Anuwong ของเวียงจันทน์ ทุก ๆ ปีตั้งแต่ 23 มีนาคมถึง 3 เมษายน มี cerebration เพื่อเกียรตินี้รูปปั้นที่ดึงคนจากเมืองและจังหวัดประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุสาวรีย์ท้าวสุรนารีหรือคุณหญิงโมตั้งอยู่ด้านหน้าของประตูเก่าของ "ประตูน้ำชุมพร" ที่ด้านตะวันตกของเมือง อนุสาวรีย์นี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1934 เพื่อรำลึกถึงการกระทำที่กล้าหาญของคุณหญิงโมภรรยาของรองผู้ว่าราชการโคราชช่วงรัชสมัยของรัชกาลที่สามที่มีการจัดการที่จะบันทึกเมืองจากการรุกรานของกองทัพลาวนำโดยเจ้าชายอนุวงศ์แห่งเวียงจันทน์ . ทุกปีตั้งแต่วันที่ 23 มีนาคม-เมษายน 3 มีสมองที่จะให้เกียรติรูปปั้นนี้ที่ดึงคนหลายพันคนจากเมืองและจังหวัดใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุสาวรีย์ท้าวสุรนารี หรือคุณหญิงโม ตั้งอยู่ในด้านหน้าของประตูเก่าของ " ประตูชุมพล " ทางด้านตะวันตกของเมือง อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นในปี 1934 เพื่อระลึกถึงการกระทำของวีรบุรุษคุณหญิงโม เป็นภรรยาของรองผู้ว่าฯโคราชสมัยรัชกาลที่ 3 ที่การจัดการเพื่อบันทึกเมืองจากการรุกรานของกองทัพลาว นำโดย เจ้าชาย anuwong ของเวียงจันทน์ทุกปีจาก 23 มีนาคม 3 เมษายน มีการคิดที่จะให้เกียรตินี้รูปปั้นซึ่งวาดนับพันของผู้คนจากเมืองและจังหวัดใกล้เคียง