12.1 From a consumer standpoint, th

12.1 From a consumer standpoint, the Sony Play Station's most attractive features ( com-pared to those of Nintendo's N-64) were its lower software costs and greater library of titles. The average PlayStation title retailed for less than $45, whereas N-64 titles aver-aged close to $60. Hardware prices were comparable at $150, with some industry par-ticipants expecting a possible PlayStaion price cut to below $100 sometime in 1998.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12.1 จากมุมมองของผู้บริโภคที่มีคุณสมบัติที่น่าสนใจที่สุดสถานีเล่นโซนี่ (เทียบกับของ nintendo ของ n-64) เป็นที่ต่ำกว่าค่าใช้จ่ายซอฟต์แวร์และห้องสมุดที่ยิ่งใหญ่ของชื่อของ ชื่อเพลย์สเต retailed เฉลี่ยน้อยกว่า $ 45, ในขณะที่ n-64 ชื่อยืนยันวัยใกล้ 60 $ ฮาร์ดแวร์ราคาถูกเปรียบเทียบที่ $ 150กับบางอุตสาหกรรมผู้เข้าร่วมคาดหวังว่าการตัดที่เป็นไปได้ราคา playstaion ให้ต่ำกว่า $ 100 บางครั้งในปี 1998

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

12.1 จากการมองของผู้บริโภค Sony เล่นสถานีของคุณสมบัติที่น่าสนใจมากที่สุด (com-pared กับของนินเทนโด N-64) มีการลดค่าใช้จ่ายซอฟต์แวร์และไลบรารีมากกว่าของชื่อเรื่อง ชื่อ PlayStation เฉลี่ยที่ retailed สำหรับน้อยกว่า $45 โดยที่ N 64 ชื่อ aver-aged ใกล้กับ $60 ฮาร์ดแวร์ราคาถูกเทียบเท่า $ 150 กับ ticipants หุ้นของบางอุตสาหกรรม คาดหวังราคา PlayStaion สามารถตัดให้ต่ำกว่า $100 บางครั้งในปี 1998

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

12.1 จากจุดยืนที่โดดเด่นไปด้วยความน่าดึงดูดใจมากที่สุดของโซนี่เล่นสถานี( COM - ผ่อนคลายลักษณะทางเพื่อไปยัง N - 64 ของนินเทนโดที่)มีค่าใช้จ่ายต่ำกว่าของซอฟต์แวร์และไลบรารีมากกว่าของชื่อ ชื่อเพลย์สเตชั่นโดยเฉลี่ยรวมถึง ภาพ ประกอบสำหรับน้อยกว่า$ 45 ในขณะที่ 64 ชื่อ n ยืนยัน - มีอายุอยู่ใกล้กับ$ 60 ราคาฮาร์ดแวร์ได้ใกล้เคียงกับที่$ 150พร้อมด้วยอุตสาหกรรมมูลค่าหุ้นละ - ticipants บางส่วนคาดว่าราคา playstaion เป็นไปได้ที่ตัดกับด้านล่าง 100 ดอลลาร์แต่ก่อนในปี 1998