 Thus, a more secular Just War tra

 Thus, a more secular Just War tradition was becoming established.
 It was thought that state political leaders not religious leaders has the right to declare war.
 Secular Just War theory gained ground in the early 1500s when Francisco de Vitoria questioned the morality of the Spanish conquest of American natives.
o Particularly when this conquest was justified by religious reasoning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ประเพณีสงครามเพียงฆราวาสมากขึ้นกลายเป็นก่อก็คิดที่รัฐผู้นำทางการเมืองผู้นำทางศาสนาที่ไม่มีสิทธิที่จะประกาศสงครามทฤษฎีสงครามเพียงฆราวาสรับพื้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 เมื่อฟรานซิสโกเดอวิโตเรียถามศีลธรรมของการพิชิตสเปนของอเมริกันชาวพื้นเมืองo โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิชิตนี้เป็นธรรม ด้วยเหตุผลทางศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นฆราวาสสงครามเพียงประเพณีได้กลายเป็นที่จัดตั้งขึ้น.
คิดว่ามันเป็นรัฐผู้นำทางการเมืองไม่ได้ผู้นำศาสนามีสิทธิที่จะประกาศสงคราม.
ทฤษฎีฆราวาสสงครามเพียงได้รับพื้นดินในช่วงต้น 1500s เมื่อฟรานซิสเดอวีโตเรียถามคุณธรรมของ สเปนชนะของชาวพื้นเมืองอเมริกัน.
o เฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิชิตนี้ได้รับการพิสูจน์โดยให้เหตุผลทางศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นประเพณีสงครามทางโลกมากขึ้นกลายเป็นตั้งขึ้นก็คิดว่าสภาพการเมือง ผู้นำศาสนา ผู้นำไม่ได้มีสิทธิที่จะประกาศสงครามฆราวาสทฤษฎีสงครามได้รับพื้นดินในช่วงต้น 1500s เมื่อ ฟรานซิสโก เดอ วิตอเรีย สอบสวนจริยธรรมของการพิชิตสเปนของชาวพื้นเมืองอเมริกาo โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชัยชนะนี้เป็นธรรมด้วยเหตุผลทางศาสนา