First of all, we would like to apol

First of all, we would like to apologize for any inconvenience that this may have caused to you from our wrong proposal in Quotation No. WSTH14/056R8.
Please be informed that Rotary Brush Strainer Type WSC 200 is for Palm Oil Application only.

In this opportunity, we would like to propose our revised quotation for the Separator and Rotary Brush Strainer Type SBC 200 which is suitable for Starch Application as per attached Quotation No. WSTH14/056 R9 for your kind consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของทั้งหมด เราอยากจะขออภัยในความไม่สะดวกที่นี้อาจเป็นสาเหตุให้คุณจากข้อเสนอของเราไม่ถูกต้องในหมายเลขใบเสนอราคา WSTH14/056R8โปรดทราบว่า โรตารีแปรงเครื่องร่อนชนิด WSC 200 เป็นสำหรับปาล์มน้ำมันเท่านั้นในโอกาสนี้ เราอยากจะเสนอใบเสนอราคาของเราปรับปรุงตัวแยกและโรตารีแปรงเครื่องร่อนชนิด SBC 200 เหมาะสำหรับแป้งตามหมายเลขใบเสนอราคาแนบ R9 WSTH14/056 สำหรับพิจารณาประเภทของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกของทั้งหมดที่เราอยากจะขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นกับคุณจากข้อเสนอที่ไม่ถูกต้องของเราในใบเสนอราคาที่ WSTH14 / 056R8 ใด ๆ .
แจ้งให้ทราบว่าโรตารีแปรงกรองประเภท WSC 200 สำหรับน้ำมันปาล์มแอพลิเคชันเท่านั้น. ในการนี้ โอกาสที่เราอยากจะนำเสนอใบเสนอราคาปรับปรุงของเราสำหรับการแยกและโรตารีแปรงกรองประเภท SBC 200 ซึ่งเหมาะสำหรับการประยุกต์ใช้แป้งตามแนบใบเสนอราคาที่ WSTH14 / 056 R9 เพื่อประกอบการพิจารณาชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกของทั้งหมด เราอยากจะขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นกับคุณจากข้อเสนอผิดของเราในใบเสนอราคา ไม่ wsth14 / 056r8 .
โปรดทราบว่าหมุนแปรงประเภทกรอง WSC 200 เป็นโปรแกรมปาล์มเท่านั้น

ในโอกาสนี้เราขอเสนอของเราแก้ไขใบเสนอราคาสำหรับคั่นและหมุนแปรงประเภทกรอง SBC 200 ซึ่งเหมาะสำหรับโปรแกรมแป้งตามใบเสนอราคาที่แนบ ไม่ wsth14 / 056 R9
เพื่อพิจารณาชนิดของคุณ