we will assume that this is a tempo

we will assume that this is a temporary phenomenon unless an institutional impediment
makes participation illegal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะสมมติว่านี้เป็นปรากฏการณ์ชั่วคราวจนกว่าอุปสรรคสถาบัน
ทำให้การมีส่วนร่วมที่ผิดกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะสมมติว่า นี่เป็นปรากฏการณ์ชั่วคราวเว้นแต่กรวดในรองเท้าสถาบัน
ทำให้มีส่วนร่วมที่ไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะถือว่าเป็นปรากฏการณ์ชั่วคราวที่เว้นแต่ว่าสถาบัน
ซึ่งจะช่วยทำให้การมีส่วนร่วมไม่ชอบด้วยกฎหมาย