Dear Ms. Thapanee,I have checked wi

Dear Ms. Thapanee,
I have checked with my marketing staff,our time is fine to take this p.o. for 1.5 year this time.
Please kindly sign and chop my confirmed quotation for payment settlement. Thanks.

Regards,
Frankie

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเทพปรานีผมได้ตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่การตลาดของฉัน เวลาของเราจะปรับใช้ตู้นี้สำหรับ 1.5 ปีขณะนี้ โปรดเข้าสู่ระบบกรุณา และสับใบเสนอราคาของฉันยืนยันสำหรับการชำระเงินชำระเงิน ขอบคุณขอแสดงความนับถือFrankie

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวรักฐาป,
ผมได้ตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่การตลาดของฉันเวลาของเราจะปรับให้ใช้ PO นี้ 1.5 ปีเวลานี้.
กรุณาลงนามและสับใบเสนอราคาได้รับการยืนยันของฉันสำหรับการชำระราคา ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือแฟรงกี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คุณฐาปน
, ผมได้ตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่การตลาดของฉันเวลาของเราก็ได้รับพัสดุ นี้สำหรับ 1.5 ปี ในครั้งนี้
กรุณาลงชื่อและสับของฉันยืนยันใบเสนอราคาสำหรับการตั้งถิ่นฐานการชำระเงิน ขอบคุณ


นับถือ แฟรงกี้