I am not a “vet.” I have never serv

I am not a “vet.” I have never served in any branch of the military or for any government entity. I can never know the pain, anger, frustration, or fear you experienced. Indeed, I cannot possibly imagine it. I only know that I am able to write this remembrance today because you did suffer through those inhumanities. Words alone can never express the anger I feel knowing you had to make those sacrifices. And words alone can never express the pride I feel knowing that you did make those sacrifices for people you never knew. Even though I do not stand in front of that granite monolith and caress each and every name inscribed thereon, know that, in spirit, I already have. In one of the final scenes of Saving Private Ryan, Capt. Miller tells Ryan to “earn this,” meaning the sacrifice they made for him. I hope I can “earn this” for you. You will not be forgotten.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่มี "เรื่องน่ารู้" ฉันไม่เคยมีให้บริการในสาขา ของทหาร หรือตีรัฐบาล ฉันสามารถไม่เคยรู้ว่าความเจ็บปวด ความโกรธ แห้ว หรือกลัวคุณพบ แน่นอน ฉันไม่สามารถจินตนาการก็ เท่านั้นฉันรู้ว่าที่ฉันได้เขียนรำลึกนี้วันนี้ เพราะคุณไม่ได้ประสบผ่าน inhumanities ดังกล่าว คำเดียวสามารถไม่เคยแสดงความโกรธรู้สึกว่ารู้ว่า คุณได้ทำให้ผู้บูชา และคำเดียวไม่สามารถแสดงความภาคภูมิใจรู้สึกว่ารู้ว่า คุณไม่ได้ให้บูชาเหล่านั้นสำหรับคนที่คุณไม่เคยรู้ แม้ว่าฉันไม่ยืนด้านหน้าโมโนลิธรีแกรนิตและทาทุกชื่อจารึกกร๊าฟฟิคที่ ทราบว่า ในวิญญาณ ฉันได้ ในฉากสุดท้ายของบันทึกส่วนตัว Ryan, Capt. มิลเลอร์บอก Ryan "ได้รับนี้ หมายถึง การเสียสละที่พวกเขาทำให้เขา หวังว่า สามารถ "หานี้" สำหรับคุณ คุณจะไม่สามารถลืม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ได้เป็น "สัตว์แพทย์." ผมได้ทำหน้าที่ไม่เคยอยู่ในสาขาของทหารใด ๆ หรือหน่วยงานของรัฐใด ๆ ฉันไม่เคยสามารถทราบความเจ็บปวดความโกรธหงุดหงิดหรือกลัวคุณมีประสบการณ์ อันที่จริงผมไม่อาจคิดว่ามัน ฉันรู้ว่าฉันสามารถที่จะเขียนความทรงจำในวันนี้เพราะคุณไม่ต้องทนทุกข์ทรมานผ่าน inhumanities เหล่านั้น คำพูดเพียงอย่างเดียวจะไม่สามารถแสดงความโกรธฉันรู้สึกรู้ว่าคุณจะต้องทำให้ผู้ที่เสียสละ และคำพูดเพียงอย่างเดียวจะไม่สามารถแสดงความภาคภูมิใจที่ผมรู้สึกรู้ว่าคุณไม่ให้เสียสละเหล่านั้นสำหรับคนที่คุณไม่เคยรู้ แม้ว่าฉันจะไม่ได้ยืนอยู่หน้าเสาหินแกรนิตและกอดรัดแต่ละคนและชื่อจารึกไว้ดังกล่าวทุกคนรู้ว่าในใจฉันมี หนึ่งในฉากสุดท้ายของ Saving Private Ryan, Capt. มิลเลอร์บอกไรอัน "ได้รับนี้" หมายถึงการเสียสละที่พวกเขาทำเพื่อเขา ฉันหวังว่าฉันสามารถ "ได้รับนี้" สำหรับคุณ คุณจะไม่ถูกลืม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ได้เป็น " สัตวแพทย์ " ผมไม่เคยบริการทุกสาขาของทหารหรือรัฐบาลใด ๆที่อาจเกิดขึ้น ฉัน ไม่ สามารถ รู้ปวดแห้ว , ความโกรธ , ความกลัวหรือคุณมีประสบการณ์ แน่นอน ผมไม่อาจจินตนาการได้ ผมรู้แค่ว่าผมสามารถที่จะเขียนถึงวันนี้ เพราะคุณได้ประสบผ่าน inhumanities เหล่านั้นแค่คำพูดไม่สามารถแสดงความโกรธที่ผมรู้สึกว่าคุณมีการเสียสละเหล่านั้น และพูดคนเดียวไม่เคยแสดงความภาคภูมิใจที่ผมรู้สึกว่าคุณไม่ได้เสียสละเพื่อคนที่คุณไม่เคยรู้จัก ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ได้ยืนอยู่ในด้านหน้าของหินแกรนิต และลูบไล้กลางแต่ละคนและทุกชื่อจารึกนั้นว่า ในจิตวิญญาณ ฉันมีแล้วในหนึ่งของฉากสุดท้ายของ Saving Private Ryan , ผู้กองมิลเลอร์บอกไรอันที่จะ " ได้รับมัน " หมายถึง การเสียสละที่พวกเขาทำเพื่อเขา ฉันหวังว่าฉันสามารถ " ได้รับมัน " สำหรับคุณ คุณจะไม่ถูกลืมเลือน