In this process, the entropy of the system increases; hence we can afford to lose some entropy of the surroundings. That is, some of their energy may be lost as heat to the system. This energy can be returned to them as work. Hence the work done can exceed ΔU.