When in the company of elders, take

When in the company of elders, take your seat according to social ranking with the youngest or lowest ranked person closest to the door. After the elders pick up their spoons, others can begin to eat. Try to keep pace with elders while eating. It could be considered rude to show that you have finished your meal before elder people have. If at all possible, keep eating a bit until the elders have finished their meal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบริษัทของผู้สูงอายุ มีนั่งตามการจัดอันดับทางสังคมด้วยอายุน้อยที่สุด หรือต่ำสุดอันดับบุคคลใกล้เคียงกับประตู หลังจากยอมรับช้อน อื่น ๆ สามารถเริ่มรับประทาน พยายามให้ทันกับผู้ใหญ่ขณะรับประทานอาหาร ก็อาจถือว่าหยาบแสดงว่า คุณเสร็จอาหารของคุณก่อนพี่คนมี ถ้าที่เป็นไปได้ ให้รับประทานอาหารมากจนยอมเสร็จอาหารของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่ออยู่ใน บริษัท ของผู้สูงอายุนั่งของคุณตามการจัดอันดับทางสังคมกับคนที่อายุน้อยหรืออันดับต่ำสุดที่ใกล้กับประตู หลังจากที่ผู้สูงอายุรับช้อนของพวกเขาคนอื่น ๆ สามารถเริ่มต้นที่จะกิน พยายามที่จะให้ทันกับผู้สูงอายุในขณะที่รับประทาน มันอาจจะได้รับการพิจารณาหยาบคายแสดงให้เห็นว่าคุณได้เสร็จสิ้นมื้ออาหารของคุณก่อนที่จะมีผู้สูงอายุ ถ้าเป็นไปได้ให้กินนิดจนผู้สูงอายุได้เสร็จสิ้นการอาหารของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใน บริษัท ของผู้ใหญ่ เชิญนั่งตามสังคมอันดับด้วยน้องเล็กสุด อันดับ หรือคนใกล้ประตู หลังจากผู้ใหญ่หยิบช้อน คนอื่นก็เริ่มกิน พยายามที่จะให้ทันกับผู้ใหญ่ขณะกินอาหาร มันอาจจะดูไม่สุภาพ เพื่อแสดงให้เห็นว่าคุณได้เสร็จสิ้นมื้ออาหารของคุณก่อนที่ผู้สูงอายุมี ถ้าเป็นไปได้ทั้งหมดให้กินนิดหน่อย จนผู้ใหญ่เสร็จสิ้นอาหารของพวกเขา