Tradition ten months The religious

Tradition ten months The religious traditions of the south of Thailand. Especially the Si Influenced the faith which comes from Brahmanism. With combined with a belief in Buddhism came later. The aim is to dedicate merit to the souls of the departed ancestors and relatives. Which was released from hell to be imprisoned because of their deeds they have done it while still alive. It starts released from hell in the waning days of the first lunar month 10 to come to the human world, with the aim to come to the merit of the children of relatives. Who is preparing to dedicate it to express its gratitude to the deceased. After that, it will return to the underworld in the waning days of the 15th lunar month 10.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีเดือนสิบประเพณีทางศาสนาของทางตอนใต้ของประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการมีอิทธิพลต่อความเชื่อที่มาจากศาสนาพราหมณ์ ด้วยรวมกับความเชื่อในศาสนาพุทธมาในภายหลัง จุดมุ่งหมายคือการ อุทิศบุญให้วิญญาณของบรรพบุรุษที่พรากจากกันมาและญาติ ซึ่งถูกปล่อยจากนรกติดเนื่องจากการกระทำของพวกเขา พวกเขาได้ทำมันในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ เริ่มออกจากนรกในวัน waning แรกค่ำเดือน 10 เพื่อมาสู่โลกมนุษย์ เพื่อบุญบุตรของญาติมาด้วย ที่กำลังเตรียมการอุทิศนั้นอนุโมทนาของชีวิต หลังจากนั้น ก็จะกลับไปนรกในวัน 15 ค่ำเดือน 10 waning

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเพณีเดือนสิบประเพณีทางศาสนาของภาคใต้ของประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้รับอิทธิพลศรีศรัทธาซึ่งมาจากศาสนาพราหมณ์ ด้วยการทำงานร่วมกันด้วยความเชื่อในพุทธศาสนามาทีหลัง จุดมุ่งหมายคือการอุทิศส่วนกุศลให้กับดวงวิญญาณของบรรพบุรุษและญาติออก ซึ่งได้รับการปล่อยตัวจากนรกจะถูกจำคุกเพราะการกระทำของพวกเขาพวกเขาได้ทำมันในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ มันเริ่มปล่อยตัวจากนรกในวันแรมของเดือนจันทรคติแรก 10 ที่จะมาถึงโลกมนุษย์โดยมีจุดประสงค์ที่จะมาถึงบุญของเด็กของญาติ ใครกำลังเตรียมที่จะอุทิศเพื่อแสดงความขอบคุณในการเสียชีวิต หลังจากนั้นก็จะกลับไปยังนรกในวันแรมของ 15 ค่ำเดือน 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเพณีเดือนสิบประเพณีทางศาสนาของภาคใต้ โดยเฉพาะจังหวัดได้รับอิทธิพลความเชื่อซึ่งมาจากศาสนาพราหมณ์ . พร้อมผสานกับความเชื่อในพระพุทธศาสนามาภายหลัง มีจุดมุ่งหมายเพื่ออุทิศส่วนกุศลให้กับดวงวิญญาณของผู้ล่วงลับ บรรพบุรุษ และญาติ ซึ่งถูกปล่อยตัวจากนรกจะถูกคุมขังเพราะพวกเขากระทำพวกเขาได้กระทำในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่เริ่มปล่อยตัวจากนรกในวันแรม 15 ค่ํา เดือนแรก 10 มาในโลกมนุษย์ ด้วยจุดมุ่งหมายที่จะมาบุญของลูกหลานของญาติ ที่เตรียมจะมอบมันให้กับบริการของความกตัญญูต่อผู้ตาย หลังจากนั้นก็จะกลับไปยังนรก ในวันแรม 15 ค่ํา เดือน 10