I would like to inform that CMM.#4

I would like to inform that CMM.#4 was broken 1 m/c (operate 4 m/c). Tomorrow, the Zeiss's service will come to check machine

It's might delay and effect to SPC measurement jobs,

Sorry for inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะบอกว่า CMM 4 เสีย 1 m/c (มี 4 m/c) วันพรุ่งนี้ บริการของ Zeiss จะมาตรวจสอบเครื่องมันของอาจล่าช้าและผลตราวัดงานขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมขอแจ้งให้ทราบว่า CMM. # 4 ถูกทำลาย 1 M / C (ทำงาน 4 เมตร / C) พรุ่งนี้บริการ Zeiss จะมาเพื่อตรวจสอบเครื่องมันอาจจะล่าช้าและผลกระทบกับงานวัดSPC, ขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอแจ้งให้ทราบว่า 1 . # 4 เสีย 1 M / C ( ใช้ 4 M / C ) พรุ่งนี้ , Zeiss ของบริการจะมาตรวจสอบเครื่อง

มันอาจล่าช้า และผลการวัดคุณภาพ

งาน , ขออภัยในความไม่สะดวก .