Dear Khun Monnaparat, After the dis

Dear Khun Monnaparat,

After the discussion with Khun Saran, please be advised that the sample has been delivered to the hospital. Therefore, the customer should not claim for the exchanged product anymore ka.

In case they have any issues about this, please ask them to contact the sales representative instead ka.

If you have any questions, please feel free to let me know.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Monnaparat หลังจากสนทนากับคุณ Saran โปรดทราบว่า มีตัวอย่าง การจัดส่งไปโรงพยาบาล ดังนั้น ลูกค้าไม่ควรอ้างสำหรับผลิตภัณฑ์แลกเปลี่ยนกาอีกต่อไป ในกรณีที่มีปัญหาใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดขอให้ติดต่อพนักงานขายแทน ka หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Monnaparat, หลังจากที่ได้หารือกับนายสราญโปรดทราบว่ากลุ่มตัวอย่างที่ได้รับการส่งมอบให้กับโรงพยาบาล ดังนั้นลูกค้าไม่ควรเรียกร้องสำหรับผลิตภัณฑ์แลกเปลี่ยนอีกต่อไปค่ะ. ในกรณีที่มีปัญหาใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดขอให้ติดต่อตัวแทนขายแทนค่ะ. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ. ขอบคุณ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ monnaparat ,หลังจากการสนทนากับคุณศรัณย์ โปรดทราบว่าตัวอย่างที่ถูกส่งไปโรงพยาบาล ดังนั้น ลูกค้าไม่ควรเรียกร้องสำหรับแลกเปลี่ยนสินค้า กะ อีกในกรณีที่มีปัญหาใด ๆเกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดให้ติดต่อตัวแทนการขายแทนค่ะถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบขอบคุณครับ