Re your email below and our telephone conversation thereafter, I discussed this matter with both Mr. Amal and Khun Vinda and it has been suggested that your present Agreement in Thai will remain in place and that is OK. But what we would like you to do is to review our Agreement and delete all the portions/paragraphs that are not relevant to you and retain the Pharmacovigilance section of the Agreement. You could send us a draft with all that you wish to delete and your comments on the Agreement and I will review it with all concerned and then send you a final copy to sign.
Hope that is acceptable to you.