A special catheter is inserted into

A special catheter is inserted into the aortic arch containing a balloon that can be rapidly inflated and
deflated by a low-viscosity gas, usually helium. The timing of the balloon inflation is synchronized
to either the patient’s ECG or blood pressure waveform. Its primary purpose is
to improve perfusion of the heart muscle by inflating the balloon as the aortic valve opens,
providing additional backpressure to the carotid arteries and rapidly deflating it so that the
rest of the body can be perfused. This procedure sustains the patient as the myocardium
can recover sufficiently to pump on its own. In the event that a replacement heart is
required, the procedure will extend a patient’s life until a donor heart is available.
Alternatively, there are a number of LVADs that enhance the pumping action of the left
ventricle until a donor organ is found (Rosenberg, 1995). They are surgically implanted
in the patient’s chest or abdomen and are managed by the ICU staff. Less widely used,
though available also, is the extracorporeal membrane oxygenator (ECMO), or heart lung
machine (Dorson and Loria, 1988). This device, used during coronary-artery bypass graft,
can provide both respiratory and circulatory function, allowing the heart and lungs to be
mechanically inactive for a time. Efforts such as this are extreme and require significant
technical support during use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใส่สายสวนพิเศษในซุ้ม aortic ที่ประกอบด้วยบอลลูนที่สามารถลมอย่างรวดเร็ว และปล่อยลมออก ด้วยความหนืดต่ำก๊าซ ฮีเลียมปกติ ระยะเวลาของเงินเฟ้อบอลลูนจะซิงโครไนส์ของผู้ป่วยหัวใจหรือรูปคลื่นความดันโลหิต วัตถุประสงค์หลักคือปรับปรุงกำซาบของกล้ามเนื้อหัวใจพองบอลลูนเป็นวาวล์เอออร์ตาส่วนเปิดให้ backpressure เพิ่มเติมเพื่อหลอดเลือดแดง carotid และ deflating ได้อย่างรวดเร็วเพื่อให้การสามารถเป็นเนื้อส่วนที่เหลือของร่างกาย ขั้นตอนนี้ค้ำจุนผู้ป่วยเป็นกล้ามเนื้อหัวใจสามารถกู้คืนพอถึงปั๊มในตัวเอง ในกรณีที่หัวใจแทนจำเป็น กระบวนการจะยืดชีวิตของผู้ป่วยจนกว่าหัวใจของผู้บริจาคมีอีกวิธีหนึ่งคือ มีจำนวนของ LVADs ที่ช่วยเพิ่มการดำเนินการสูบน้ำของด้านซ้ายอวัยวะกลวงจนอวัยวะผู้บริจาคอยู่ (สมุทรปราการ 1995) ผ่าตัดปลูกถ่ายในผู้ป่วยหน้าอก หรือช่องท้อง และมีจัดการ โดยเจ้าหน้าที่ ICU ใช้กันอย่างแพร่หลายน้อยแต่ นอกจากนี้ยังมีเมมเบรน extracorporeal oxygenator (ECMO), หัวใจปอดหรือเครื่อง (Dorson และ Loria, 1988) อุปกรณ์นี้ ใช้ในระหว่างการปลูกถ่ายหลอดเลือดหัวใจบายพาสสามารถให้ฟังก์ชันทั้งระบบทางเดินหายใจ และระบบไหลเวียนโลหิต ช่วยให้หัวใจและปอดจะกลไกไม่ทำงานเป็นเวลา ความพยายามเช่นนี้มาก และต้องใช้อย่างมีนัยสำคัญฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิคระหว่างการใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายสวนพิเศษถูกแทรกเข้าไปในซุ้มของหลอดเลือดที่มีบอลลูนที่สามารถพองขึ้นอย่างรวดเร็วและ
กิ่วโดยก๊าซความหนืดต่ำมักจะฮีเลียม ระยะเวลาของอัตราเงินเฟ้อบอลลูนจะตรง
อย่างใดอย่างหนึ่งของผู้ป่วยคลื่นไฟฟ้าหัวใจหรือความดันโลหิตรูปแบบของคลื่น จุดประสงค์หลักของมันคือ
การปรับปรุงการกระจายตัวของกล้ามเนื้อหัวใจโดยพองบอลลูนเป็น aortic วาล์วเปิด
ให้ backpressure เพิ่มเติมเพื่อเส้นเลือดและอย่างรวดเร็วยวบมันเพื่อให้
ส่วนที่เหลือของร่างกายสามารถ perfused ขั้นตอนนี้จะค้ำจุนผู้ป่วยเป็นกล้ามเนื้อหัวใจ
สามารถกู้คืนเพียงพอที่จะปั๊มตัวของมันเอง ในกรณีที่หัวใจแทนจะ
ต้องมีขั้นตอนจะยืดอายุของผู้ป่วยจนกว่าจะมีผู้บริจาคหัวใจ. พร้อมให้บริการ
นอกจากนี้ยังมีจำนวนของ LVADs ที่ช่วยเพิ่มการดำเนินการสูบน้ำจากด้านซ้าย
ช่องจนกว่าผู้บริจาคอวัยวะที่มีการค้นพบ (โรเซนเบิร์ก 1995) พวกเขาจะผ่าตัดฝัง
ในหน้าอกของผู้ป่วยหรือหน้าท้องและมีการจัดการโดยพนักงานที่ห้องไอซียู การใช้งานน้อยอย่างกว้างขวาง
แต่ยังใช้ได้เป็นเมมเบรน extracorporeal oxygenator (ECMO) หรือหัวใจปอด
เครื่อง (Dorson และ Loria, 1988) อุปกรณ์นี้ใช้ในระหว่างหลอดเลือด-artery bypass สินบน
สามารถให้ทั้งสองฟังก์ชั่นทางเดินหายใจและการไหลเวียนโลหิตช่วยให้หัวใจและปอดจะเป็น
กลไกที่ไม่ใช้งานเป็นเวลา ความพยายามเช่นนี้มากและต้องใช้อย่างมีนัยสำคัญ
การสนับสนุนทางเทคนิคระหว่างการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายสวนพิเศษจะถูกแทรกเข้าไปในหลอดเลือดแดงใหญ่ที่มีบอลลูนจะพอง และอย่างรวดเร็วกิ่ว โดยก๊าซ , ความหนืดต่ำมักจะฮีเลียม เวลาของบอลลูน จะตรงกันเพื่อให้คนไข้ ECG หรือสัญญาณความดันโลหิต วัตถุประสงค์หลักของมันคือการเพิ่มลดของกล้ามเนื้อหัวใจ โดยทำให้ลูกโป่งเป็นวาล์วลิ้นหัวใจเอออร์ต้าเปิดให้ backpressure เพิ่มเติมในหลอดเลือดแดง carotid และรวดเร็วแฟบไปแล้วมันว่าส่วนที่เหลือของร่างกายสามารถหนู . ขั้นตอนนี้ sustains ผู้ป่วยกล้ามเนื้อหัวใจสามารถกู้คืน พอปั๊มในตัวของมันเอง ในเหตุการณ์ที่แทนหัวใจคือเป็นขั้นตอนที่จะยืดชีวิตของผู้ป่วยจนกว่าผู้บริจาคหัวใจพร้อมอีกวิธีหนึ่งคือ มีจำนวนของ lvads เพิ่มปั๊มการกระทำของด้านซ้ายหัวใจห้องล่างจนกว่าผู้บริจาคอวัยวะที่พบ ( โรเซนเบิร์ก , 1995 ) พวกเขาจะผ่าตัดศัลยกรรมในคนไข้ที่หน้าอกหรือช่องท้องและมีการจัดการโดยทีมงาน ICU น้อยใช้อย่างกว้างขวางแต่ของก็จะเพิ่มออกซิเจน extracorporeal membrane ( ecmo ) หรือ หัวใจ ปอดเครื่อง ( dorson และ ลอเรีย , 1988 ) อุปกรณ์ที่ใช้ในการผ่าตัดทำทางเบี่ยงหลอดเลือดหัวใจ ,สามารถให้ทั้งทางเดินหายใจและระบบไหลเวียนเลือดฟังก์ชันที่ช่วยให้หัวใจและปอดเป็นเครื่องจักรใช้งานเป็นเวลา ความพยายามเช่นนี้มีมากและต้องใช้อย่างมีนัยสำคัญสนับสนุนด้านเทคนิคในการใช้งาน .