Dear Aiya Residence & Sport Club BT

Dear Aiya Residence & Sport Club BTS Budget Hotel,

We have made a reservation through booking.com and I would like to know, everything is ok about the reservation.

Booking details: 3 nights, 1 Superior Double Room
Booking number: 262879562.
Check-in: 1 January 2015
Check-out: 4 January 2015
Guests name: József Karlik and Csengelle Karlik-Both

This holiday will be our honeymoon, so we want if everything could happen the best.

I would like to inquire whether we will arrive earlier than the check-in time started, it cause problem for you or not?

Thank you for your help in advance!

We looked forward to hearing from you!

Yours faithfully,

Csengelle Karlik-Both

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่องรักแอนด์สปอร์ตคลับบีทีเอสโรงแรมเราได้ทำการจองผ่าน booking.com และอยากรู้ ทุกอย่างที่มีเกี่ยวกับการจองรายละเอียดการจอง: คืน 3, 1 ห้องซูพีเรียจองหมายเลข: 262879562เช็คอิน: 1 2015 มกราคมเช็คเอ๊าท์: 4 2015 มกราคมชื่อห้องพัก: József Karlik และ Csengelle Karlik ทั้งวันหยุดนี้จะสมควร ดังนั้นเราต้องหากทุกอย่างอาจเกิดขึ้นดีสุดอยากถามว่า เราจะมาถึงเร็วกว่าเวลาเริ่มต้น มันทำให้เกิดปัญหาสำหรับคุณ หรือไม่ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือล่วงหน้าเรามองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณคุณ faithfullyCsengelle Karlik ทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอัยยะเรสซิเดนซ์แอนด์สปอร์ตคลับบีทีเอ Budget Hotel, เราได้ทำให้การจองห้องพักผ่าน booking.com และฉันอยากจะรู้ว่าทุกอย่างก็โอเคกับการจองห้องพัก. รายละเอียดการจองห้องพัก 3 คืน 1 ห้องซูพีเรียจำนวนห้องพัก: วัน. 262879562 แจ้งเข้าพัก ใน: 1 มกราคม 2015 ที่เช็คเอาท์: 4 มกราคม 2015 ผู้เข้าพักชื่อ: József Karlik และ Csengelle Karlik ทั้งในวันหยุดนี้จะเป็นฮันนีมูนของเราดังนั้นเราต้องการถ้าทุกอย่างที่อาจเกิดขึ้นที่ดีที่สุด. ผมอยากจะถามว่าเราจะมาถึงเร็วกว่า เช็คอินเวลาเริ่มต้นก็ทำให้เกิดปัญหาสำหรับคุณหรือไม่? ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณล่วงหน้า! เรามองไปข้างหน้าว่าจะได้ยินจากคุณ! ขอแสดงความนับถือCsengelle Karlik ทั้งใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัยยะ เรสซิเดนซ์ & BTS
ที่รักสโมสรกีฬางบประมาณโรงแรม

เราก็จองผ่านดีเอชแอลและฉันต้องการที่จะรู้ว่า ทุกอย่างก็โอเค เรื่องการจอง

รายละเอียดการจอง 3 คืน 1 ห้องสวีทหมายเลขการจอง : 262879562
.
ตรวจสอบใน 1 มกราคม 2015
ตรวจสอบ : 4 มกราคม 2015
แขกชื่อ : J óและ zsef คาร์ลิก csengelle คาร์ลิกทั้งสอง

วันหยุดนี้จะเป็นฮันนีมูนของเรา so we want if everything could happen the best.

I would like to inquire whether we will arrive earlier than the check-in time started, it cause problem for you or not?

Thank you for your help in advance!

We looked forward to hearing from you!

Yours faithfully,

Csengelle Karlik-Both