New York designer Joe Doucet create

New York designer Joe Doucet created the packaging and branding for a new brand of sake, including a dimpled glass bottle designed to represent the mountains of Japan's Niigata Prefecture.

The sake is named SŌTŌ, which means "outside" in Japanese, and is made in Japan using only local materials. The water used to produce the drink is sourced from Niigata, so the region's terrain influenced the bottle's design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักออกแบบนิวยอร์คภาพดวงโจสร้างบรรจุภัณฑ์และตราสินค้าสำหรับแบรนด์ใหม่ของสาเก รวมทั้งขวดแก้วรอยบุ๋มมาถึงเทือกเขาของจังหวัดนีงาตะของญี่ปุ่นเหล้าสาเกมีชื่อว่า SŌTŌ ซึ่งหมายถึง "ข้างนอก" ในญี่ปุ่น และผลิตในประเทศญี่ปุ่น โดยใช้วัสดุในท้องถิ่นเท่านั้น น้ำที่ใช้ในการผลิตเครื่องดื่มมีที่มาจากนี ดังนั้นภูมิประเทศของภูมิภาคนี้ได้รับอิทธิพลการออกแบบของขวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกแบบนิวยอร์กโจ Doucet สร้างบรรจุภัณฑ์และการสร้างแบรนด์สำหรับแบรนด์ใหม่ของสาเกรวมทั้งขวดแก้วบุ๋มออกแบบมาเพื่อเป็นตัวแทนของภูเขาของญี่ปุ่นนิอิกาตะจังหวัด.

สาเกเป็นชื่อ Soto ซึ่งหมายความว่า "นอก" ในภาษาญี่ปุ่นและจะทำใน ญี่ปุ่นใช้วัสดุในท้องถิ่นเท่านั้น น้ำที่ใช้ในการผลิตเครื่องดื่มที่มาจากนิอิกาตะดังนั้นภูมิประเทศของภูมิภาคนี้ได้รับอิทธิพลการออกแบบขวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกแบบนิวยอร์กโจ doucet สร้างบรรจุภัณฑ์และตราสินค้าสำหรับแบรนด์ใหม่ของสาเก รวมทั้งบุ๋มขวดแก้วออกแบบมาเพื่อแสดงภูเขาของญี่ปุ่นเป็นอนันตริยกรรม .ประโยชน์ชื่อ S T โอตะโอตะซึ่งหมายความว่า " นอก " ในญี่ปุ่นและผลิตในประเทศญี่ปุ่น โดยใช้วัสดุในท้องถิ่น น้ำที่ใช้ผลิตเครื่องดื่มที่มาจากนีงะตะ ดังนั้นภูมิภาคของภูมิประเทศมีอิทธิพลต่อการออกแบบของขวด