PETRONAS Downstream Business plays

PETRONAS Downstream Business plays a strategic role in enhancing the value of Malaysia’s oil and gas resources through its integrated operations in refining, trading and marketing of crude oil and petroleum products locally and internationally, as well as through the manufacturing and marketing of petrochemical products.

We own and operate three refineries in Malaysia and one in Durban, South Africa, through our majority shareholding in Engen Petroleum Limited (Engen). The petroleum produced from these refineries are marketed through our network of service stations around the world. Aside from leading the petrochemical business in Malaysia, we are also one of the largest producers in Southeast Asia.

As part of a global network of integrated solutions to synergise our value chain, PETRONAS also engages in building the infrastructure for gas and power utilities in Malaysia and abroad. We strive towards advancing technologies and developing niche technologies to enhance our core businesses.

Our Global Presence

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจปลายน้ำเปโตรนาสมีบทบาทเชิงกลยุทธ์ในการเพิ่มมูลค่าของน้ำมันของมาเลเซียและก๊าซทรัพยากรการดำเนินงานแบบบูรณาการในการกลั่น การซื้อขาย และการตลาดของน้ำมันดิบและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม และต่างประเทศ รวมถึง ผ่านการผลิต และการตลาดของปิโตรเคมีเราเป็นเจ้าของ และดำเนินสามโรงกลั่นในมาเลเซียและหนึ่งในเดอร์บาน แอฟริกาใต้ ผ่านสัดส่วนใหญ่ของเรา Engen ปิโตรเลียมจำกัด(มหาชน) (Engen) ปิโตรเลียมที่ผลิตจากโรงกลั่นน้ำมันเหล่านี้จะทำตลาดผ่านเครือข่ายสถานีบริการทั่วโลก นอกเหนือจากการนำธุรกิจปิโตรเคมีในมาเลเซีย เรายังเป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายทั่วโลกของโซลูชั่นรวมเพื่อ synergise ห่วงโซ่ของเรา เปโตรนาสยังประกอบในการสร้างโครงสร้างพื้นฐานสำหรับระบบสาธารณูปโภคไฟฟ้าและก๊าซในมาเลเซียและต่างประเทศ เรามุ่งมั่นสู่ความก้าวหน้าเทคโนโลยี และพัฒนาเทคโนโลยีเฉพาะเพื่อเสริมธุรกิจหลักของเราโลกของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปิโตรนาขั้นปลายธุรกิจมีบทบาทเชิงกลยุทธ์ในการเพิ่มมูลค่าของมาเลเซียทรัพยากรน้ำมันและก๊าซธรรมชาติผ่านการดำเนินงานแบบบูรณาการในการกลั่น, การค้าและการตลาดของน้ำมันและปิโตรเลียมดิบผลิตภัณฑ์ทั้งในประเทศและต่างประเทศรวมทั้งผ่านการผลิตและการตลาดของผลิตภัณฑ์ปิโตรเคมี.

เรา เจ้าของและดำเนินการโรงกลั่นในประเทศมาเลเซียและเป็นหนึ่งในเดอร์บัน, แอฟริกาใต้, ผ่านการถือหุ้นข้างมากของเราในการ Engen ปิโตรเลียม จำกัด (Engen) ปิโตรเลียมที่ผลิตจากโรงกลั่นเหล่านี้จะวางตลาดผ่านเครือข่ายของสถานีบริการทั่วโลกของเรา นอกเหนือจากการชั้นนำของธุรกิจปิโตรเคมีในมาเลเซียเรายังเป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้.

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายทั่วโลกของการแก้ปัญหาแบบบูรณาการประสานห่วงโซ่คุณค่าของเรา PETRONAS นอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมในการสร้างโครงสร้างพื้นฐานสำหรับก๊าซและพลังงานสาธารณูปโภคในประเทศมาเลเซีย และต่างประเทศ เรามุ่งมั่นสู่ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและการพัฒนาเทคโนโลยีเพื่อเพิ่มช่องธุรกิจหลักของเรา.

การแสดงตนของเราทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยธุรกิจปลายน้ำที่มีบทบาทเชิงกลยุทธ์ในการเพิ่มมูลค่าของมาเลเซีย น้ำมันและก๊าซ ผ่านการบูรณาการทรัพยากรในธุรกิจการค้าและการตลาดของน้ำมันดิบและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมในประเทศและต่างประเทศ ตลอดจนถึงการผลิต และการตลาดของผลิตภัณฑ์ปิโตรเคมีเราเองและดำเนินการสามโรงกลั่นในมาเลเซีย และหนึ่งในเดอร์บัน , แอฟริกาใต้ ผ่านการถือหุ้นส่วนใหญ่ของเราเองเงิ่น ปิโตรเลียม จำกัด ( เองเงิ่น ) ปิโตรเลียมที่ผลิตจากโรงกลั่นเหล่านี้จะวางตลาดผ่านเครือข่ายสถานีบริการของเราทั่วโลก นอกเหนือจากการเป็นผู้นำธุรกิจปิโตรเคมีในมาเลเซีย เราเป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายทั่วโลกของโซลูชั่นเพื่อ synergise ห่วงโซ่คุณค่าของเรา ปิโตรนาส ยังเกี่ยวในการสร้างโครงสร้างพื้นฐานสำหรับก๊าซและพลังงานสาธารณูปโภคในประเทศมาเลเซีย และต่างประเทศ เรามุ่งมั่นที่มีต่อเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าและพัฒนาเทคโนโลยีเฉพาะเพื่อเพิ่มธุรกิจหลักของเราการแสดงระดับโลกของเรา