The Ports 1961 womenswear collectio

The Ports 1961 womenswear collection is designed in London by Natasa Cagalj and her team of young women in a studio off Farringdon Road. But Cagalj’s first runway show for the brand was held in Milan last season for a reason—the collection is made in Italy, a distinction she’s proud of and wanted to get across in this Resort lineup. “It’s paying homage to our Italian textile factories, which are so fantastic,” she noted, pointing out the Made In Italy wording she’d integrated into vertical woven stripes in a blanket check and some of her soft linen suiting, and scattered as tiny embroideries on a blue shirt.

There is something arty, playful, and yet pragmatic about Cagalj’s process of putting together a useful wardrobe. She likes happy accidents—her team’s sketch-pad doodles turned into prints and patches of jacquards that randomly landed on white shirts. She also keeps the raw selvages of fabrics just as they come off the roll. That taste for the tactile and the quirky doesn’t negate the precision, though. Since Ports 1961 opened a store on the Rue Saint-Honoré in Paris, plenty of women have discovered it as a secret resource for well-cut pants, desirable coats, and elevated shirting—the kind of everyday pieces that are quietly building a loyal following.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลเลกชัน womenswear 1961 พอร์ตถูกออกแบบมาในลอนดอน โดย Natasa Cagalj และทีมของเธอของหญิงสาวในสตูดิโอถนนเอน แต่แสดงรันเวย์แรกของ Cagalj แบรนด์จัดขึ้นในมิลานฤดูกาลล่าสุดเหตุผล — คอลเลกชันที่ผลิตในอิตาลี แตกต่างเธอภูมิใจ และอยากจะได้รับทั้งในกลุ่มผลิตภัณฑ์นี้รีสอร์ท "มันเป็นสงฆ์โรงงานสิ่งทออิตาลี ที่เย็น เธอตั้งข้อสังเกต ชี้ให้เห็นถ้อยคำที่ทำในอิตาลีเธอรวมอยู่ในทอแนวตั้งในการตรวจสอบครอบคลุมและบางส่วนของเธอ suiting ผ้านุ่ม และกระจัดกระจายเป็นสะเล็ก ๆ เสื้อสีฟ้ามีสิ่งที่อาร์ต ขี้เล่น และในทางปฏิบัติเกี่ยวกับกระบวนการของ Cagalj วางตู้เสื้อผ้ามีประโยชน์ร่วมกันได้ เธอชอบความสุขอุบัติเหตุ — รายการแผ่นร่างทีมงานของเธอกลายเป็นพิมพ์และแพทช์ของ jacquards ที่ที่ดินบนเสื้อสีขาวแบบสุ่ม เธอยังช่วยให้ selvages ดิบของเนื้อผ้าเช่นเดียวกับพวกเขามาปิดม้วน ที่รสการสัมผัสและการเล่นโวหารไม่ลบล้างความแม่นยำ แม้ว่า ตั้งแต่ 1961 พอร์ตเปิดร้านค้าบน Rue ปราสาทในปารีส มากมายของผู้หญิงได้ค้นพบเป็นทรัพยากรลับสำหรับตัดดีกางเกง เสื้อช และเสื้อสูง — ชนิดของทุกชิ้นที่เงียบ ๆ จะสร้างต่อไปนี้เป็นประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอร์ต 1961 คอลเลกชันเสื้อผ้าสตรีได้รับการออกแบบในกรุงลอนดอนโดย Natasa Cagalj และทีมงานของหญิงสาวของเธอในสตูดิโอถนน Farringdon แต่ Cagalj ของรันเวย์โชว์ครั้งแรกสำหรับแบรนด์ที่จัดขึ้นในมิลานฤดูกาลที่ผ่านมาด้วยเหตุผลที่คอลเลกชันที่ทำในอิตาลีแตกต่างเธอเป็นความภาคภูมิใจของและต้องการที่จะได้รับในผู้เล่นตัวจริงในรีสอร์ทแห่งนี้ "มันวันทนาโรงงานสิ่งทออิตาเลี่ยนของเราซึ่งเป็นที่ยอดเยี่ยมมาก ๆ " เธอตั้งข้อสังเกตชี้ให้เห็นทำในอิตาลีถ้อยคำที่เธอจะรวมเข้ากับลายทอในแนวตั้งในการตรวจสอบผ้าห่มและบางส่วนของ suiting ผ้าลินินเธอนุ่มและกระจายอยู่เล็ก ๆ เย็บปักถักร้อยในเสื้อเชิ้ตสีฟ้า.

มีบางอย่างที่อาร์ตี้ขี้เล่นและยังปฏิบัติเกี่ยวกับกระบวนการ Cagalj ของการร่วมกันวางตู้เสื้อผ้าที่มีประโยชน์ เธอชอบที่มีความสุขการเกิดอุบัติเหตุของเธอดูเดิลของทีมร่างกลายเป็นแผ่นพิมพ์และแพทช์ของ jacquards ที่สุ่มลงบนเสื้อเชิ้ตสีขาว นอกจากนี้เธอยังช่วยให้ selvages ดิบของผ้าเช่นเดียวกับที่พวกเขาออกมาม้วน รสชาติว่าสำหรับสัมผัสและแปลกไม่ลบล้างความแม่นยำแม้ว่า เนื่องจากพอร์ต 1961 เปิดร้านบนถนน Rue Saint-Honoréในปารีสความอุดมสมบูรณ์ของผู้หญิงได้ค้นพบมันเป็นทรัพยากรที่มีความลับกางเกงดีตัดเสื้อที่พึงประสงค์และการยกระดับเย็บเสื้อเชิ้ต-ชนิดของชิ้นส่วนในชีวิตประจำวันที่จะเงียบ ๆ สร้างความภักดีต่อไปนี้ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอร์ต 1961 Womenswear คอลเลกชันได้รับการออกแบบในกรุงลอนดอน โดย natasa cagalj และทีมงานของเธอของหญิงสาวในสตูดิโอออกแฟร์ริงดถนน แต่ cagalj ครั้งแรกนางแสดงสินค้าที่จัดขึ้นในมิลานฤดูกาลล่าสุดสำหรับเหตุผลคอลเลกชันที่ทำในอิตาลี , ความแตกต่างที่เธอภูมิใจ และต้องการข้ามไปในรีสอร์ทนี้รายการ " มันจ่ายสักการะเพื่อโรงงานสิ่งทออิตาลี ซึ่งยอดเยี่ยมมาก " เธอกล่าว ชี้ทำในถ้อยคำอิตาลีเธอแบบบูรณาการในแนวตั้งลายทอในการตรวจสอบครอบคลุม และบางอย่างของเธอผ้าลินินนิ่มสิ่งทอและเย็บปักถักร้อยเล็ก ๆกระจายอยู่ตามในเสื้อเชิ้ตสีฟ้ามีบางอย่างที่ยัง ขี้เล่น กระบวนการเกี่ยวกับ cagalj แต่ในทางปฏิบัติของการวางกันต้นมีประโยชน์ เธอชอบมีความสุขแผ่นร่างอุบัติเหตุของเธอ ทีมของ doodles กลายเป็นพิมพ์และแพทช์ของ jacquards สุ่มลงบนเสื้อสีขาว เธอยังเก็บ selvages ดิบผ้าเช่นเดียวกับพวกเขามาออกจากม้วน รสชาติสำหรับสัมผัสและไม่ปฏิเสธความมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวนะ ตั้งแต่พอร์ต 1961 เปิดร้านบน Rue Saint Honor éในปารีส , ผู้หญิง ได้พบมันเป็นความลับของทรัพยากรเพื่อตัด กางเกง เสื้อ ที่พึงประสงค์ และยกระดับสําหรับเย็บเสื้อเชิ้ตผ้าเป็นชิ้น ทุกวันที่เงียบๆสร้างต่อไปนี้ภักดี