Dear JeffreyIt is with heavy heart

Dear Jeffrey

It is with heavy heart that I got the news of death of your brother. Please accept my blessings and condolences on this sad occasion. I wanted to come on the funeral but I am out of country for some official meeting.

I got shocked when I got the news as I had a telephonic conversation with John before a week. So, it’s really heart breaking news. I will definitely meet you after I come back. In the mean time you can contact me for any type of help.

Thanks
David

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเจฟฟรีย์ก็หนักใจว่า ผมได้รับข่าวการตายของพี่ชายของคุณ ยอมรับพระพรและความเสียใจในโอกาสนี้เศร้าของฉัน อยากจะมาในงานศพ แต่ออกนอกประเทศสำหรับการประชุมบางอย่างเป็นทางการหรือไม่ผมตกใจเมื่อผมได้รับข่าวสารมีการสนทนาทางโทรศัพท์กับจอห์นก่อนหนึ่งสัปดาห์ ดังนั้น มันเป็นจริง ๆ หัวใจข่าว จะแน่นอนพบคุณหลังจากที่ผมกลับมา ในเวลาเฉลี่ยที่ คุณสามารถติดต่อฉันสำหรับประเภทของความช่วยเหลือใด ๆขอบคุณดาวิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจฟฟรีย์ที่รักของ

มันขึ้นอยู่กับหัวใจที่หนักอึ้งที่ผมได้ข่าวการตายของพี่ชายของคุณ โปรดรับพรและขอแสดงความเสียใจในโอกาสนี้เศร้า ผมอยากที่จะมาในงานศพ แต่ผมออกจากประเทศสำหรับบางคนการประชุมอย่างเป็นทางการ.

ผมได้ตกใจเมื่อผมได้รับข่าวที่ผมได้สนทนาทางโทรศัพท์กับจอห์นก่อนที่จะต่อสัปดาห์ ดังนั้นมันจริงๆหัวใจข่าว แน่นอนฉันจะได้พบคุณหลังจากที่ผมกลับมา ในเวลาเฉลี่ยที่คุณสามารถติดต่อเราสำหรับประเภทของความช่วยเหลือใด ๆ .

ขอบคุณ
เดวิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก เจฟฟรีย์มันด้วยหัวใจที่หนักที่ผมได้รับข่าวการเสียชีวิตของพี่ชายของเธอ โปรดยอมรับฉันขอพรและแสดงความเสียใจในโอกาสที่เศร้านี้ ฉันต้องการที่จะกลับมางานศพ แต่ฉันออกจากประเทศบางอย่างเป็นทางการในการประชุมผมตกใจเมื่อผมได้รับข่าวว่า ฉันได้คุยโทรศัพท์กับจอห์น ก่อน 1 สัปดาห์ ดังนั้น มันก็ทำลายหัวใจข่าว ผมจะเจอคุณหลังจากที่ฉันกลับมา ในเวลาเฉลี่ยที่คุณสามารถติดต่อฉันสำหรับชนิดของความช่วยเหลือใด ๆขอบคุณเดวิด