Normally for Thai bank, we never pr

Normally for Thai bank, we never print 2 type of bar code (Horizontal and Vertical) in the same passbook
I think KBZ send us the standard of passbook but not specific what they need such as the size of their passbook and spec of bar code.

Could you re-confirm with KBZ again. The actual size of PB and which bar code types that they need?
a) Horizontal
b) Vertical
c) 2 Bar codes types Horizontal & Vertical in the same PB

Meanwhile Pang had sent the samples of blank PB that bar code spec as my previous e-mail to you.
You can present to KBZ and re-confirm spec to us again kha.
Any queries kindly let us know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามปกติสำหรับธนาคารไทยเราไม่เคยพิมพ์ 2 ชนิดของบาร์โค้ด (แนวนอนและแนวตั้ง) ในสมุดบัญชีเงินฝากเดียวกัน
ฉันคิดว่า KBZ ส่งมาตรฐานของสมุดบัญชีเงินฝาก แต่ไม่เฉพาะสิ่งที่พวกเขาต้องการเช่นขนาดของสมุดบัญชีเงินฝากและข้อมูลจำเพาะของบาร์โค้ดของพวกเขา .

คุณสามารถยืนยันอีกครั้งด้วย KBZ อีกครั้ง ขนาดที่แท้จริงของตะกั่วและประเภทบาร์โค้ดที่พวกเขาต้องการ
) แนวนอน
ข) แนว
ค) ประเภท 2 บาร์โค้ดแนวนอนแนวตั้งใน& PB เดียวกัน

ขณะ pang ได้ส่งตัวอย่างของว่าง PB ว่าสเป็คบาร์โค้ดเป็นของฉันก่อนหน้าอีเมลไปยังคุณ.
คุณสามารถนำเสนอให้ KBZ และยืนยันอีกครั้ง spec ให้เรา อีกครั้งคา.
ข้อสงสัยประการใดกรุณาแจ้งให้เราทราบ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยปกติธนาคารไทย เราไม่เคยพิมพ์ 2 ชนิดของบาร์โค้ด (แนวนอนและแนวตั้ง) ในบัญชีเล่มเดิม
คิด KBZ ส่งมาตรฐาน ของฝาก แต่ไม่เฉพาะสิ่งที่พวกเขาต้องการเช่นขนาดของของฝากและข้อมูลจำเพาะของบาร์โค้ด

สามารถคุณใหม่ยืนยันกับ KBZ อีก ขนาดจริงของ PB และที่บาร์โค้ดชนิดที่ พวกเขาต้อง?
) แนว
ขแนว
c) 2 แถบรหัสชนิด&แนวนอนแนวตั้งใน PB เหมือนกัน

ปางในขณะเดียวกันได้ส่งตัวอย่างเปล่า PB สเปคบาร์โค้ดที่เป็นอีเมลของฉันก่อนหน้านี้คุณได้
คุณสามารถนำเสนอ KBZ และยืนยันข้อมูลจำเพาะเราใหม่อีกข่าได้
สอบถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยปกติแล้วสำหรับไทยเราไม่เคยพิมพ์ 2 ประเภท ของบาร์โค้ด(แนวนอนและแนวตั้ง)ในที่เดียวกันกับสมุดบัญชี
ซึ่งจะช่วยผมคิดว่า kbz ส่งเราที่มาตรฐานของสมุดบัญชีแต่ไม่ใช่เฉพาะสิ่งที่พวกเขาต้องการเช่นขนาดของสมุดบัญชีและข้อมูลจำเพาะของบาร์โค้ด.

คุณจะยืนยันอีกครั้งพร้อมด้วย kbz อีกครั้ง. ขนาดจริงของ PB และ ประเภท บาร์โค้ดที่ต้องการหรือไม่?
)ในแนวนอน
b )ในแนวตั้ง
C ) 2 บาร์โค้ด& ประเภท แนวนอนแนวตั้งในที่เดียวกันกับ PB

ขณะที่ปางได้ส่งตัวอย่างของว่าง PB ที่บาร์โค้ดเป็นเครื่องมือค้นหาข้อมูลจำเพาะของฉันอีเมลฉบับเดิมคุณ
คุณจะสามารถนำเสนอเพื่อ kbz และยืนยันอีกครั้งข้อมูลจำเพาะกับเราอีกครั้งคา.
ใดๆกรุณาสอบถามข้อมูลให้เรารู้ว่า.