Dear All,We are testing new payment

Dear All,

We are testing new payment codes both IND & EXP throughout this week in AEGIS.
Therefore, please do not key payment by yourself. Just forward it to K.Trairong or K.Kanda.

These are the crucial information that you have to inform our FNOL;

1. Claim amount (as per loss adjuster’s report or claim letter / quotation if no survey).
2. Indemnity amount that you are going to pay.
3. Partial or Final
4. Payee name…
5. Outsource or system cheque
6. In payment of…
7. Send cheque to…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดเรากำลังทดสอบการชำระเงินใหม่รหัส IND & EXP ตลอดสัปดาห์นี้ใน AEGISดังนั้น โปรดไม่คีย์การชำระเงิน ด้วยตนเอง เพียงแค่ส่งไป K.Trairong หรือ K.Kandaเหล่านี้เป็นข้อมูลสำคัญที่คุณจะต้องแจ้งทาง FNOL ของเรา1. เรียกร้องเงิน (ตามขาดทุนดัดแปลงรายงาน หรือรับจดหมาย / ใบเสนอราคาหากไม่มีการสำรวจ)2. ชดใช้ค่าเสียหายจำนวนเงินที่คุณจะจ่าย3. บางส่วนหรือสุดท้าย4. ชื่อผู้รับเงิน...5. outsource หรือเช็คระบบ6. ในการชำระเงินของ...7. ส่งเช็ค...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด

เรากำลังทดสอบรหัสการชำระเงินใหม่ทั้ง IND และ EXP ตลอดทั้งสัปดาห์นี้ในการป้องกัน.
ดังนั้นโปรดชำระเงินไม่สำคัญด้วยตัวเอง . เพียงส่งต่อให้กับ K.Trairong หรือ K.Kanda

เหล่านี้เป็นข้อมูลสำคัญที่คุณต้องแจ้ง FNOL ของเรา

1 จำนวนเงินที่เรียกร้อง (ตามการสูญเสียจัรายงานหรือข้อเรียกร้องจดหมาย / ใบเสนอราคาหากไม่มีการสำรวจ).
2 จำนวนการชดใช้ค่าเสียหายที่คุณจะจ่าย.
3 บางส่วนหรือรอบชิงชนะเลิศ
4 ชื่อผู้รับเงิน ...
5 Outsource หรือตรวจสอบระบบ
6 ในการชำระเงินของ ...
7 ส่งเช็คไปที่ ...