complexes are found at lower energi

complexes are found at lower energies with respect to the free
ligand, and at ca. 1200 cm1 can be seen vibrations attributed to
the N–C–S group, showing that the sulfur atom is involved in the
coordination. The NMR spectra of the diamagnetic metal complexes
are slightly modified with respect to the free ligand ones;
it is noteworthy the disappearance in complex 3 of the NH signal
confirming the deprotonation of the ligand and the formation of
a neutral complex as a consequence. The simplicity of the spectra
shows the symmetry of the coordination around the metal. The
NMR spectra of the two metal complexes are quite similar, according
to the role of the d10 metal ion. In both cases, the coordination
environment around the metal involves the sulfur atom in its thionic
form and the iminic nitrogen as seen by the shift at lower ppm
values of the CHN signal. This coordination behaviour for complex
4 supports the cationic nature of the compound.
With the compounds synthesised in the present study, we have
investigated whether the introduction of molecules of new design
in acidic solutions could slow down the corrosion of steel. The corrosion
was monitored measuring the weight loss of steel exposed
to the corrosive agent (Table 3) and the amount of hydrogen that
evolves from the solution. The inhibition efficiency is expressed
using the equation I = [(w0  w1)/w0]100, where w0 and w1 are
the values of the corrosion rate in the absence and presence of inhibitors
respectively.
Looking at Table 3, it is apparent that for few compounds there
is a spread value within the series. The reason of this spread, especially
for Me-fbt in HCl 0.1 M (25% in terms of standard deviation),
for [Zn(fbt)2] in HCl 0.2 M (13% in terms of standard deviation) and
for Hfbt in HCl 0.5 M (15% in terms of standard deviation), can be
ascribed to the fact that the steel samples, even if of the same composition,
can present non homogeneous surfaces due, for instance,
to the presence of scratches, that could enhance the weight loss.
The inhibition efficiency increases in the sequence
[Zn(fbt)2] < Me-fbt < Hfbt < [Zn(Me-fbt)2]Cl2 (Table 4)
It is apparent from Table 4 that, as a general trend, inhibition
efficiency tends to decrease as HCl concentration increases and it
is also noteworthy that the metal complex [Zn(Me-fbt)2]Cl2 with
a concentration as low as 5.0  104 mol/L shows a good inhibition
efficiency for mild steel in hydrochloric acid. From the table it is also
apparent that there is a certain spread of the inhibition efficiency
arising from the variability of the weight loss. Nevertheless, the
general trend is not affected by this spread of values.
From the H2 evolution analysis (Fig. 2) it has been confirmed
that the compound [Zn(Me-fbt)2]Cl2 shows a good attitude in
inhibiting corrosion also in the presence of strongly acidic solution.
At the end of the observation time, [Zn(Me-fbt)2]Cl2 inhibits H2
Table 3
Weight loss data: the inhibitors are at 5.0  104 mol/L and each measurement was carried out in triplicate.
HCl
0.1 M
Average Std
dev
HCl
0.2 M
Average Std
dev
HCl
0.3 M
Average Std
dev
HCl
0.4 M
Average Std
dev
HCl
0.5 M
Average Std
dev
0.2193 0.3041 0.3105 0.4513 0.6284
No inhibitor 0.2358 0.2499 0.0395 0.2994 0.3047 0.3047 0.3210 0.3081 0.0142 0.4492 0.4309 0.0335 0.6931 0.6372 0.0521
0.2945 0.3105 0.2929 0.3923 0.5901
0.0222 0.0367 0.0411 0.0618 0.0894
Hfbt 0.0214 0.0246 0.0048 0.0341 0.0374 0.0374 0.0299 0.0383 0.0074 0.0591 0.0597 0.0019 0.0747 0.0885 0.0134
0.0301 0.0414 0.0439 0.0582 0.1014
0.0612 0.0950 0.0954 0.1584 0.2314
[Zn(fbt)2] 0.0704 0.0682 0.0062 0.1040 0.0930 0.0930 0.1053 0.0962 0.0087 0.1601 0.1514 0.0136 0.2594 0.2372 0.0200
0.0731 0.0799 0.0879 0.1357 0.2207
0.0422 0.0682 0.0738 0.1142 0.1597
Me-fbt 0.0485 0.0529 0.0135 0.0686 0.0690 0.0690 0.0784 0.0730 0.0059 0.1068 0.1067 0.0075 0.1754 0.1618 0.0127
0.0681 0.0701 0.0667 0.0992 0.1503
0.0122 0.0134 0.0241 0.0404 0.0582
[Zn(Mefbt)
2]Cl2
0.0101 0.0126 0.0027 0.0161 0.0162 0.0162 0.0252 0.0240 0.0013 0.0398 0.0377 0.0042 0.0648 0.0599 0.0043
0.0154 0.0192

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งอำนวยความสะดวกอยู่ที่พลังงานต่ำกับฟรีลิแกนด์ และที่ ca . 1200 ซม. 1 สามารถดูบันทึกสั่นสะเทือนกลุ่ม N-C-S แสดงว่า อะตอมกำมะถันมีส่วนร่วมในการประสานงาน แรมสเป็คตรา NMR ของคอมเพล็กซ์โลหะ diamagneticมีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยกับลิแกนด์ฟรีคนเป็นที่น่าสังเกตหายตัวไปในสัญญาณ NH 3 ที่ซับซ้อนยืนยัน deprotonation ของลิแกนด์และการก่อตัวของเชิงซ้อนที่เป็นกลางเป็นส่งผลต่อ ความเรียบง่ายของตัวแรมสเป็คตราแสดงสมมาตรของประสานงานใกล้โลหะ ที่แรมสเป็คตรา NMR ของคอมเพล็กซ์โลหะสองจะค่อนข้างคล้ายกัน ตามบทบาทของไอออนโลหะ d10 ในทั้งสองกรณี ประสานงานสภาพแวดล้อมรอบโลหะเกี่ยวข้องกับอะตอมกำมะถันในการ thionicแบบฟอร์มและไนโตรเจน iminic ตามที่เห็นด้วยกะที่ ppm ต่ำค่าของสัญญาณ CHN พฤติกรรมประสานงานนี้สำหรับจำนวนเชิงซ้อน4 สนับสนุนธรรมชาติ cationic ของบริเวณสาร synthesised ในการศึกษาปัจจุบัน เรามีตรวจสอบว่าการแนะนำของโมเลกุลออกแบบใหม่ในโซลูชั่นกรดสามารถช้าลงทนต่อการกัดกร่อนของเหล็ก การกัดกร่อนตรวจสอบการวัดน้ำหนักของเหล็กที่สัมผัสบริษัทตัวแทนการกัดกร่อน (ตาราง 3) และจำนวนไฮโดรเจนที่วิวัฒนาการจากการแก้ปัญหา แสดงประสิทธิภาพในการยับยั้งการใช้สมการผม = [(w0 w1)/w0] 100, w0 และ w1ค่าอัตราการกัดกร่อนในการขาดงานและสถานะของ inhibitorsตามลำดับดูที่ตาราง 3 จึงชัดเจนว่า สำหรับน้อยสารประกอบมีคือค่าการแพร่กระจายภายในชุด เหตุผลนี้แพร่กระจาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผม-fbt ใน HCl 0.1 M (25% ในส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน),สำหรับ [Zn (fbt) 2] ใน HCl 0.2 M (13% ในส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน และสำหรับ Hfbt ใน HCl 0.5 M (15% ในส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน), สามารถascribed ในความเป็นจริงที่แม้แต่ตัวอย่างเหล็ก ถ้าขององค์ประกอบเดียวสามารถไม่ใช่เหมือนปัจจุบันจัดการครบกำหนด เช่นการปรากฏตัวของรอยขีดข่วน ที่สามารถเพิ่มการสูญเสียน้ำหนักประสิทธิภาพยับยั้งการเพิ่มขึ้นตามลำดับ[Zn (fbt) 2] < ฉัน fbt < Hfbt < [Zn (ฉัน-fbt) 2] Cl2 (ตาราง 4)เห็นได้ชัดเจนจากตาราง 4 ที่ เป็นแนวโน้มทั่วไป ยับยั้งประสิทธิภาพมีแนวโน้มลดลงเป็นการเพิ่มความเข้มข้นของ HCl และมีข้อน่าสังเกตที่ Cl2 [Zn (ฉัน-fbt) 2] ซับซ้อนโลหะด้วยความเข้มข้นต่ำสุดที่ 5.0 10 4 โมล/L แสดงยับยั้งดีประสิทธิภาพสำหรับเหล็กกล้าในกรดไฮโดรคลอริก จากตารางที่มีปรากฏว่า มีการแพร่กระจายของประสิทธิภาพในการยับยั้งการเกิดจากความแปรผันของการสูญเสียน้ำหนัก อย่างไรก็ตาม การแนวโน้มทั่วไปจะไม่ถูกกระทบ โดยแพร่กระจายนี้ค่าจากการวิเคราะห์วิวัฒนาการ H2 (Fig. 2) จะได้รับการยืนยันที่ Cl2 [Zn (ฉัน-fbt) 2] ผสมแสดงทัศนคติที่ดีในกัดกร่อน inhibiting ยังในต่อหน้าของโซลูชันขอเปรี้ยวเมื่อสิ้นสุดเวลาการสังเกต Cl2 [Zn (ฉัน-fbt) 2] ยับยั้ง H2ตาราง 3น้ำหนักสูญเสียข้อมูล: inhibitors ที่ 5.0 10 4 โมล/L และแต่ละวัดได้ดำเนินการใน triplicateHCl0.1 Mมาตรฐานเฉลี่ยเดฟHCl0.2 Mมาตรฐานเฉลี่ยเดฟHCl0.3 Mมาตรฐานเฉลี่ยเดฟHCl0.4 Mมาตรฐานเฉลี่ยเดฟHCl0.5 Mมาตรฐานเฉลี่ยเดฟ0.2193 0.3041 0.3105 0.4513 0.6284ไม่มีผล 0.2358 0.2499 0.0395 0.2994 0.3047 0.3047 0.3210 0.3081 0.0142 0.4492 0.4309 0.0335 0.6931 0.6372 0.05210.2945 0.3105 0.2929 0.3923 0.59010.0222 0.0367 0.0411 0.0618 0.0894Hfbt 0.0214 0.0246 0.0048 0.0341 0.0374 0.0374 0.0299 0.0383 0.0074 0.0591 0.0597 0.0019 0.0747 0.0885 0.01340.0301 0.0414 0.0439 0.0582 0.10140.0612 0.0950 0.0954 0.1584 0.2314[Zn (fbt) 2] 0.0704 0.0682 0.0062 0.1040 0.0930 0.0930 0.1053 0.0962 0.0087 0.1601 0.1514 0.0136 0.2594 0.2372 0.02000.0731 0.0799 0.0879 0.1357 0.22070.0422 0.0682 0.0738 0.1142 0.1597ฉัน fbt 0.0485 0.0529 0.0135 0.0686 0.0690 0.0690 0.0784 0.0730 0.0059 0.1068 0.1067 0.0075 0.1754 0.1618 0.01270.0681 0.0701 0.0667 0.0992 0.15030.0122 0.0134 0.0241 0.0404 0.0582[Zn(Mefbt)2] Cl20.0101 0.0126 0.0027 0.0161 0.0162 0.0162 0.0252 0.0240 0.0013 0.0398 0.0377 0.0042 0.0648 0.0599 0.00430.0154 0.0192

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอมเพล็กซ์พบที่ต่ำกว่าพลังงานที่เกี่ยวกับฟรีแกนด์และแคลิฟอร์เนีย 1,200 ซม. 1
สามารถมองเห็นการสั่นสะเทือนมาประกอบกับกลุ่มN-C-S,
แสดงให้เห็นว่าอะตอมกำมะถันที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการประสานงาน NMR
สเปกตรัมของสารประกอบเชิงซ้อนโลหะแม่เหล็กมีการแก้ไขเล็กน้อยด้วยความเคารพกับคนที่แกนด์ฟรีมันเป็นที่น่าสังเกตการหายตัวไปในที่ซับซ้อน
3 ของสัญญาณ NH
ยืนยัน deprotonation
ของลิแกนด์และการก่อตัวของความซับซ้อนที่เป็นกลางเป็นผล
ความเรียบง่ายของสเปกตรัมที่แสดงให้เห็นถึงสัดส่วนของการประสานงานรอบโลหะที่
NMR สเปกตรัมของสองเชิงซ้อนโลหะคล้ายกันมากตามไปที่บทบาทของโลหะ d10 ไอออน
ในทั้งสองกรณีการประสานงานสภาพแวดล้อมรอบโลหะเกี่ยวข้องกับอะตอมกำมะถันใน thionic ของรูปแบบและไนโตรเจนiminic เมื่อเห็นการเปลี่ยนแปลงที่ลดลง ppm ค่าของสัญญาณ CHN พฤติกรรมการประสานงานที่ซับซ้อนนี้4 สนับสนุนธรรมชาติประจุบวกของสารประกอบ. ด้วยสารสังเคราะห์ในการศึกษาครั้งนี้เราได้ตรวจสอบว่าการเปิดตัวของโมเลกุลของการออกแบบใหม่ในการแก้ปัญหาที่เป็นกรดอาจชะลอตัวลงการกัดกร่อนของเหล็ก กัดกร่อนคือการตรวจสอบการวัดการสูญเสียน้ำหนักของเหล็กสัมผัสกับตัวแทนที่มีฤทธิ์กัดกร่อน(ตารางที่ 3) และปริมาณของไฮโดรเจนที่มีวิวัฒนาการมาจากการแก้ปัญหา ประสิทธิภาพการยับยั้งจะแสดงโดยใช้สมการ I = [การ (w0? w1) / w0] 100 ที่ w0 และ w1 มีค่าของอัตราการกัดกร่อนในกรณีที่ไม่มีและการปรากฏตัวของโปรตีนตามลำดับ. มองไปที่ตารางที่ 3 จะเห็นได้ชัด สำหรับสารที่มีไม่กี่เป็นค่าที่แพร่กระจายอยู่ภายในชุด เหตุผลของการแพร่กระจายนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ Me-FBT ใน HCl 0.1 M (25% ในแง่ของส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน) สำหรับ [Zn (FBT) 2] ใน HCl 0.2 M (13% ในแง่ของส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน) และสำหรับHfbt ใน HCl 0.5 M (15% ในแง่ของส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน) สามารถกำหนดความจริงที่ว่าตัวอย่างเหล็กแม้ว่าองค์ประกอบเดียวกันสามารถนำเสนอพื้นผิวที่เป็นเนื้อเดียวกันไม่ครบกำหนดเช่นการปรากฏตัวของรอยขีดข่วนที่สามารถเพิ่มประสิทธิภาพการสูญเสียน้ำหนัก. เพิ่มประสิทธิภาพการยับยั้งในลำดับ[Zn (FBT) 2] <Me-FBT <Hfbt <[Zn (Me-FBT) 2] Cl2 (ตารางที่ 4) มันเห็นได้ชัดจากตารางที่ 4 ที่เป็นนายพล แนวโน้มการยับยั้งประสิทธิภาพมีแนวโน้มที่จะลดลงตามการเพิ่มความเข้มข้นHCl และมันก็ยังเป็นที่น่าสังเกตว่ามีความซับซ้อนโลหะ[Zn (Me-FBT) 2] Cl2 ที่มีความเข้มข้นต่ำเป็น5.0 หรือไม่? 10 4 โมล / ลิตรแสดงให้เห็นถึงการยับยั้งที่ดีมีประสิทธิภาพสำหรับเหล็กอ่อนในกรดไฮโดรคลอ จากตารางก็ยังเห็นได้ชัดว่ามีการแพร่กระจายหนึ่งของประสิทธิภาพการยับยั้งที่เกิดขึ้นจากความแปรปรวนของการสูญเสียน้ำหนัก อย่างไรก็ตามแนวโน้มทั่วไปจะไม่ได้รับผลกระทบจากการแพร่กระจายของค่า. จากการวิเคราะห์วิวัฒนาการ H2 (รูปที่. 2) ได้รับการยืนยันว่าสารประกอบ[Zn (Me-FBT) 2] Cl2 แสดงให้เห็นถึงทัศนคติที่ดีในการยับยั้งการกัดกร่อนในการปรากฏตัวของการแก้ปัญหาที่เป็นกรดอย่างรุนแรง. ในตอนท้ายของเวลาการสังเกต [Zn (Me-FBT) 2] Cl2 ยับยั้ง H2 ตารางที่ 3 น้ำหนักการสูญเสียข้อมูล: สารยับยั้งอยู่ที่ 5.0? 10 4 โมล / ลิตรและการวัดแต่ละได้ดำเนินการในเพิ่มขึ้นสามเท่า. HCl 0.1 M เฉลี่ย Std dev HCl 0.2 M เฉลี่ย Std dev HCl 0.3 M เฉลี่ย Std dev HCl 0.4 M เฉลี่ย Std dev HCl 0.5 M เฉลี่ย Std dev 0.2193 0.3041 0.3105 0.4513 0.6284 ยับยั้งไม่ 0.2358 0.2499 0.0395 0.2994 0.3047 0.3047 0.3210 0.3081 0.0142 0.4492 0.4309 0.0335 0.6931 0.6372 0.0521 0.2945 0.3105 0.2929 0.3923 0.5901 0.0222 0.0367 0.0411 0.0618 0.0894 Hfbt 0.0214 0.0246 0.0048 0.0341 0.0374 0.0374 0.0299 0.0383 0.0074 0.0591 0.0597 0.0019 0.0747 0.0885 0.0134 0.0301 0.0414 0.0439 0.0582 0.1014 0.0612 0.0950 0.0954 0.1584 0.2314 [Zn (FBT) 2] 0.0704 0.0682 0.0062 0.1040 0.0930 0.0930 0.1053 0.0962 0.0087 0.1601 0.1514 0.0136 0.2594 0.2372 0.0200 0.0731 0.0799 0.0879 0.1357 0.2207 0.0422 0.0682 0.0738 0.1142 0.1597 Me-FBT 0.0485 0.0529 0.0135 0.0686 0.0690 0.0690 0.0784 0.0730 0.0059 0.1068 0.1067 0.0075 0.1618 0.0127 0.1754 0.0681 0.0701 0.0667 0.0992 0.1503 0.0122 0.0134 0.0241 0.0404 0.0582 [Zn (Mefbt) 2] Cl2 0.0101 0.0126 0.0027 0.0161 0.0162 0.0162 0.0252 0.0240 0.0013 0.0398 0.0377 0.0042 0.0648 0.0599 0.0043 0.0154 0.0192

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชิงซ้อนพบที่พลังลดลงส่วนลิแกนด์ฟรี
และที่ประมาณ 1200 ซม.  1 สามารถมองเห็นการสั่นเกิดจาก
N ) c - s กลุ่ม แสดงให้เห็นว่าซัลเฟอร์อะตอมที่เกี่ยวข้องใน
ประสานงาน และ NMR สเปกตรัมของสารประกอบเชิงซ้อนของโลหะไดอะแมกเนติก
มีการแก้ไขเล็กน้อยด้วยความเคารพคนที่ลิแกนด์ฟรี ;
เป็นที่น่าสังเกตการหายตัวไปในความซับซ้อนของ NH สัญญาณ
3ยืนยัน 30 มก. ของลิแกนด์และการก่อตัวของ
ซับซ้อนกลางตามมา ความเรียบง่ายของสเปกตรัม
แสดงความสมมาตรของการประสานงานรอบโลหะ
NMR สเปกตรัมของสารประกอบเชิงซ้อนโลหะสองจะค่อนข้างคล้ายกัน ตาม
บทบาทของ D10 โลหะไอออน ในทั้งสองกรณี , ประสานงาน
สภาพแวดล้อมรอบ ๆเกี่ยวข้องกับซัลเฟอร์อะตอมของโลหะใน thionic
แบบฟอร์มและไนโตรเจน iminic เห็นด้วยกะที่ลดลง ค่า ppm
สัญญาณ CHN . การประสานงานนี้พฤติกรรมซับซ้อน
4 สนับสนุนธรรมชาติประจุบวกของสารประกอบ .
กับสารสังเคราะห์ในการศึกษา เราต้องสืบว่าแนะนำ

ออกแบบใหม่ในโมเลกุลของกรดโซลูชั่นที่สามารถลดการกัดกร่อนของเหล็ก การกัดกร่อน
คือการติดตามการวัดน้ำหนักของเหล็กตาก
ไปยังตัวแทนกัดกร่อน ( ตารางที่ 3 ) และปริมาณของไฮโดรเจนที่
วิวัฒนาการจากสารละลาย ทดสอบประสิทธิภาพการใช้สมการแสดง
= [ ( W0  W1 ) / W0 ]  100 ที่ และ W1 เป็น W0
ค่าของอัตราการกัดกร่อนในการขาดงานและการแสดงตนของตัวยับยั้ง

ดูตามลำดับ ตาราง 3มันแจ้งว่าไม่พบมี
เป็นกระจายค่าภายในชุด เหตุผลของการกระจายนี้โดยเฉพาะ
ผมเอฟบีทีใน 0.1 M HCl ( 25% ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ) ,
สำหรับ [ Zn ( FBT ) 2 ] ใน HCl 0.2 M ( 13% ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ) และ
สำหรับ hfbt ใน HCl 0.5 M ( 15 % ในแง่ของค่าส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน สามารถใช้แทน
ความจริงที่ว่าเหล็กตัวอย่าง แม้ว่าขององค์ประกอบเดียวกัน