Plastics are replacing metals in th

Plastics are replacing metals in the manufacture of many parts, and quite often there is a need for metallic coatings on the plastics and other non-conductors. This paper will describe new processes of preparing ABS plastic substrates for subsequent metallization. A process replacing the traditional chromic acid etching step with a room-temperature, environmentally friendly etchant is described. Further, to address the high cost of palladium, a non-precious-metal activator has been developed that can obtain uniform, adherent metallic coatings on plastic substrates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลาสติกจะเปลี่ยนโลหะในการผลิตของชิ้นส่วนหลาย ๆ ชิ้น และมักจะค่อนข้างมีความจำเป็นสำหรับเคลือบโลหะพลาสติกและอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ตัวนำ เอกสารนี้จะอธิบายถึงกระบวนการใหม่ของการเตรียมพื้นผิวพลาสติก ABS การ metallization ตามมา กระบวนการเปลี่ยนกรด chromic โบราณที่แกะสลักขั้นตอนกับอุณหภูมิห้อง มิตร etchant อธิบายไว้ อีกต่อไป ไปที่อยู่ที่ต้นทุนสูงของพาลาเดียม กระตุ้นการโลหะมีค่าไม่ได้รับการพัฒนาที่สามารถขอรับชุดพนักงาน สาวกโลหะเคลือบบนพื้นผิวพลาสติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลาสติกจะเปลี่ยนโลหะในการผลิตของหลายส่วนและค่อนข้างบ่อยมีความจำเป็นสำหรับเคลือบโลหะบนพลาสติกและตัวนำอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ บทความนี้จะอธิบายกระบวนการใหม่ของการเตรียมพื้นผิวพลาสติก ABS สำหรับ metallization ภายหลัง กระบวนการขั้นตอนการเปลี่ยนกรด chromic แกะสลักแบบดั้งเดิมที่มีอุณหภูมิห้อง etchant เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมีการอธิบาย นอกจากนี้เพื่อแก้ไขค่าใช้จ่ายสูงของ Palladium เป็น Activator ไม่ใช่โลหะมีค่าโลหะได้รับการพัฒนาที่สามารถได้รับเครื่องแบบเคลือบโลหะสานุศิษย์กับพื้นผิวพลาสติก