Two fundamental options exist for m

Two fundamental options exist for management accounting system (MAS) design:
Either financial records can be used as a database for management accounting (integrated accounting system design), or the MAS can be based upon a separate system, i.e., a third set of books beside financial and tax accounting records.

Since the 1990s, many German-speaking firms
have changed from the second to the first option, which has instigated a highly controversial
debate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสองตัวเลือกพื้นฐานบริหารบัญชีระบบ (มาส) แบบ: การบันทึกทางการเงินที่สามารถใช้เป็นฐานข้อมูลสำหรับจัดการบัญชี (รวมบัญชีการออกแบบระบบ), หรือมาสสามารถจะตามระบบแยก เช่น ที่สามตั้งหนังสือข้างทางการเงิน และภาษีบันทึกทางบัญชี ตั้งแต่ปี 1990 บริษัทเยอรมันพูดมากเปลี่ยนจากสองตัวเลือกแรก ซึ่งมี instigated แย้งสูงอภิปราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองตัวเลือกพื้นฐานที่มีอยู่สำหรับการจัดการระบบบัญชี (MAS) การออกแบบ:
ทั้งบันทึกทางการเงินสามารถใช้เป็นฐานข้อมูลสำหรับการจัดการการบัญชี (การออกแบบระบบบัญชีแบบบูรณาการ) หรือ MAS สามารถอยู่บนพื้นฐานของระบบที่แยกต่างหากเช่นชุดที่สามของหนังสือ ข้างทางการเงินและการบันทึกบัญชีภาษี. ตั้งแต่ปี 1990 บริษัท ที่พูดภาษาเยอรมันจำนวนมากมีการเปลี่ยนแปลงจากที่สองที่จะเป็นตัวเลือกแรกที่ได้บ้าจี้การถกเถียงกันมากการอภิปราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองตัวเลือกขั้นพื้นฐานที่มีอยู่สำหรับระบบบัญชีการจัดการ ( MAS ) การออกแบบ
ให้บันทึกทางการเงินที่สามารถใช้เป็นฐานข้อมูลสำหรับการจัดการการบัญชี ( ออกแบบระบบบัญชี ) หรือ MAS จะขึ้นอยู่กับระบบที่แยกต่างหาก เช่น สามชุดของหนังสือข้างทางการเงินและบันทึกบัญชีภาษี

ตั้งแต่ปี 1990 , หลาย บริษัท ที่พูดภาษาเยอรมัน
มีการเปลี่ยนแปลงจากสองตัวแรก ซึ่งได้กระตุ้นการอภิปรายแย้ง
อย่างมาก