The tsundere tin woodman who thinks

The tsundere tin woodman who thinks he doesn’t have a heart, and so unconsciously uses words to hurt people mentally and emotionally. He’s more Tsun than Dere, and is blood brothers with Keisa and Chikage. Being the youngest of them 3, he usually gets something somehow in situations.

His SS (short story on the official website has been up for sometime now, I thought I’d translate it here)

**I ask for a very simple thing, Credit if you use my translations on your website, whatever language it is in.**

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สึนเดะเระดีบุกวู้ดแมนที่คิดว่า เขาไม่มีหัวใจ และใช้คำพูดเพื่อทำร้ายคนจิตใจ และอารมณ์ดังนั้นรับ เขาเพิ่มเติม Tsun Dere กว่า พี่ Keisa และ Chikage และ เป็นคนสุดท้องของ 3 เขา เขามักจะได้รับสิ่งอย่างใดในสถานการณ์SS ของเขา (เรื่องสั้นบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางแล้วสำหรับบางครั้งตอนนี้ ฉันคิดว่า ฉันจะแปลที่นี่)** ผมขอเป็นสิ่งที่ง่ายมาก สินเชื่อถ้าคุณใช้การแปลของฉันบนเว็บไซต์ของคุณ ภาษาใดเป็น in.* *

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรานดีบุก Tsundere ที่คิดว่าเขาไม่ได้มีหัวใจและอื่น ๆ โดยไม่รู้ตัวใช้คำที่จะทำร้ายคนที่จิตใจและอารมณ์ เขาเป็นคนที่มากขึ้นกว่า Tsun เดและเป็นพี่ชายของเลือดที่มี Keisa และ Chikage เป็นน้องคนสุดท้องของพวกเขา 3 เขามักจะได้รับบางสิ่งบางอย่างในสถานการณ์อย่างใด. เอสเอสของเขา (เรื่องสั้นในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการได้รับการขึ้นสำหรับบางครั้งตอนนี้ฉันคิดว่าฉันแปลมันนี่) ** ฉันขอเป็นสิ่งที่ง่ายมาก เครดิตถ้าคุณใช้การแปลของฉันในเว็บไซต์ของคุณสิ่งที่ภาษามันอยู่ใน. **

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยซุซะโนะโอะ ชายตัด ไม้ดีบุก ที่คิดว่าเขาไม่มีหัวใจ ดังนั้นโดยไม่รู้ตัว ใช้คำพูดที่ทำร้ายคนอื่น จิตใจ และอารมณ์ เขาเป็นทีซันมากกว่าเดเระและเป็นพี่น้องกับ keisa กับจิคาเงะ . เป็นน้องเล็กของพวกเขา 3 เขามักจะได้รับบางสิ่งบางอย่างในสถานการณ์

SS ( เรื่องราวสั้น ๆเกี่ยวกับเว็บไซต์อย่างเป็นทางการมีขึ้นสำหรับบางครั้งตอนนี้ ผมคิดว่าจะแปลมา )

* * * * * ผมขอสิ่งที่ง่ายมาก , เครดิตถ้าคุณใช้การแปลของฉันบนเว็บไซต์ของคุณไม่ว่าจะเป็นในภาษา * *
.