If it weren't for Noel, I probably

If it weren't for Noel, I probably wouldn't have even thought about it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าไม่ได้สำหรับ Noel อาจจะไม่มีแม้แต่คิดเกี่ยวกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามันไม่ได้สำหรับประสานเสียงผมอาจจะไม่ได้คิดแม้แต่เกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าไม่ใช่เพราะโนเอล ฉันอาจจะไม่ได้คิดเกี่ยวกับมัน