l. The lease term (including any ex

l. The lease term (including any extensions or renewals at a fixed rental rate) must not exceed 80% of the estimated useful life of the equipment at the commencement of the lease transaction. Thus, an asset with a 10-year life can be leased for no more than 8 years. Further, the remaining useful life must not be less than 1 year. Note that an asset's expected useful life is normally much longer than its MACRS depreciation class life 2. The equipment's estimated residual value (in constant dollars without adjustment for inflation) at the expiration of the lease must be at least 20% of its value at the start of the lease. This requirement can have the effect of limiting the maximum lease term 3. Neither the lessee nor any related party can have the right to purchase the property at a predetermined fixed price. However, the lessee can be given an option to buy the asset at its fair market value 4. Neither the lessee nor any related party can pay or guarantee payment of any part of the price of the leased equipment. Simply put, the lessee cannot make any investment in the equipment other than through the lease payments 5. The leased equipment must not be "limited use" property, defined as equipment that can be used only by the lessee or a related party at the end of the lease

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

l ระยะเวลาเช่า (รวมถึงส่วนขยายหรือ renewals ในอัตราค่าเช่าคงที่ใด ๆ) ต้องไม่เกิน 80% ของอายุโดยประมาณของอุปกรณ์ที่เริ่มดำเนินธุรกรรมเช่าซื้อ ดังนั้น จึง สามารถเช่าสินทรัพย์ มีอายุ 10 ปีไม่เกิน 8 ปี เพิ่มเติม อายุคงเหลือต้องไม่น้อยกว่า 1 ปี หมายเหตุว่า สินทรัพย์ที่คาดว่า อายุการใช้งานเป็นปกตินานกว่า MACRS เสื่อมคลาชีวิต 2 อุปกรณ์ของเหลือมูลค่าที่ประเมิน (ในดอลลาร์คงโดยไม่มีการปรับปรุงเงินเฟ้อ) ที่หมดอายุของค่าเช่าต้องน้อยกว่า 20% ของค่าเริ่มต้นของค่าเช่า ความต้องการนี้ได้ผลของการจำกัดค่าเช่าสูงสุดระยะ 3 ใช่ lessee หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องสามารถมีสิทธิที่จะซื้อทรัพย์สินที่มีราคาคงที่ที่กำหนดไว้ อย่างไรก็ตาม lessee สามารถได้รับตัวเลือกในการซื้อสินทรัพย์ที่มูลค่าตลาดยุติธรรม 4 ใช่ lessee หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องสามารถจ่าย หรือค้ำประกันเงินส่วนใดส่วนหนึ่งของราคาของอุปกรณ์เช่า เพียงแค่ใส่ lessee ไม่ได้ลงทุนใด ๆ ในอุปกรณ์อื่นกว่าผ่านการชำระเงินค่าเช่า 5 อุปกรณ์เช่าต้องไม่ "จำกัดใช้" คุณสมบัติ กำหนดเป็นอุปกรณ์ที่สามารถใช้ได้เฉพาะ โดย lessee หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องในตอนท้ายของค่าเช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลิตร สัญญาเช่า ( รวมทั้งส่วนขยายใด ๆหรือการต่ออายุที่อัตราค่าเช่าคงที่ ) จะต้องไม่เกิน 80% ของประมาณการอายุการใช้งานของอุปกรณ์ที่เริ่มจากเช่ารายการ ดังนั้นจึงเป็นสินทรัพย์ที่มีชีวิตสามารถเช่า 10 ปี ไม่เกิน 8 ปี ต่อไป เหลืออายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 1 ปีทราบว่าเป็นสินทรัพย์คาดว่าประโยชน์ชีวิตปกติมากเกินของการชีวิต MACRS ชั้น 2 อุปกรณ์มูลค่าคงเหลือ ( คงที่ดอลลาร์โดยไม่ปรับอัตราเงินเฟ้อ ) ที่หมดอายุของสัญญาเช่าต้องมีอย่างน้อย 20 % ของค่าของมันในช่วงเริ่มต้นของสัญญาเช่า ความต้องการนี้จะมีผลกระทบของการเช่าระยะเวลาสูงสุด 3หรือ ผู้เช่า หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องสามารถมีสิทธิที่จะซื้อทรัพย์สินที่กำหนดไว้คงที่ราคา อย่างไรก็ตาม ผู้เช่าจะได้รับตัวเลือกที่จะซื้อสินทรัพย์ที่มูลค่าตลาดยุติธรรม 4 หรือ ผู้เช่า หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องสามารถจ่ายชำระเงินหรือรับประกันใด ส่วนเรื่องของราคาเช่าอุปกรณ์ เพียงแค่ใส่ผู้เช่าไม่สามารถทำให้การลงทุนในอุปกรณ์อื่นผ่านจ่ายชำระ 5 . เช่าอุปกรณ์ไม่ต้อง " ใช้ " จำกัดคุณสมบัติ กำหนดเป็นอุปกรณ์ที่สามารถใช้โดยผู้เช่า หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องที่ส่วนท้ายของสัญญาเช่า