The recent increase in the intake o

The recent increase in the intake of folic acid by the general public through fortified foods and supplements, has raised safety concern based on early reports of adverse health outcome in elderly with low B12 status who took high doses of folic acid. These safety concerns are contrary to the 2015 WHO statement that “high folic acid intake has not reliably been shown to be associated with negative healeffects”. In the folic acid post-fortification era, we have shown that in elderly participants in NHANES 1999–2002, high plasma folate level is associated with exacerbation of both clinical (anemia and cognitive impairment) and biochemical (high MMA and high Hcy plasma levels) signs of vitamin B12 deficiency. Adverse clinical outcomes in association with high folate intake were also seen among elderly with low plasma B12 levels from the Framingham Original Cohort and in a study from Australia which combined three elderly cohorts. Relation between high folate and adverse biochemical outcomes were also seen in the Sacramento Area Latino Study on Aging (High Hcy, high MMA and lower TC2) and at an outpatient clinic at Yale University where high folate is associated with higher MMA in the elderly but not in the young.

Potential detrimental effects of high folic acid intake may not be limited to the elderly nor to those with B12 deficiency. A study from India linked maternal high RBC folate to increased insulin resistance in offspring. Our study suggested that excessive folic acid intake is associated with lower natural killer cells activity in elderly women. In a recent study we found that the risk for unilateral retinoblastoma in offspring is 4 fold higher in women that are homozygotes for the 19 bp deletion in the DHFR gene and took folic acid supplement during pregnancy. In the elderly this polymorphism is associated with lower memory and executive scores, both being significantly worse in those with high plasma folate. These and other data strongly imply that excessive intake of folic acid is not always safe in certain populations of different age and ethnical/genetic background.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มล่าสุดในการบริโภคกรดโฟลิโดยประชาชนทั่วไปผ่านอาหารและผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร ได้ยกตามรายงานผลกระทบสุขภาพในผู้สูงอายุกับสถานะ B12 ต่ำที่ปริมาณสูงของกรดโฟลิต้นเกี่ยวกับความปลอดภัย ความกังวลเหล่านี้จะขัดกับ 2015 คำสั่งที่ว่า "การบริโภคกรดโฟลิคสูงได้ไม่ได้รับการแสดงจะเกี่ยวข้องกับลบ healeffects" ในยุคระบบป้อมปราการหลังกรดโฟลิค เราได้แสดงให้เห็นว่า ในผู้สูงอายุใน nhanes แสดงให้เห็น 1999 – 2002 โฟเลตระดับสูงเกี่ยวข้องกับอาการกำเริบทั้งทางคลินิก (โรคโลหิตจางและความบกพร่องทางสติปัญญา) และชีวเคมี (MMA สูงและสูงระดับพลาสมา Hcy) สัญญาณของการขาดวิตามินบี 12 ผลผลลัพธ์ทางคลินิกร่วมกับโฟเลตสูงบริโภคยังเห็นในหมู่ผู้สูงอายุมีระดับต่ำพลา B12 จาก Framingham ค่อย ๆ และ ในการศึกษาจากประเทศออสเตรเลียซึ่งรวมผองเพื่อนผู้สูงอายุ 3 ยังเห็นความสัมพันธ์ระหว่างผลทางชีวเคมีที่ไม่พึงประสงค์และโฟเลตสูงในการศึกษาตินพื้นที่ซาคราเมนโตในริ้วรอย (Hcy สูง สูง MMA และ TC2 ล่าง) และที่คลินิกผู้ป่วยนอกที่มหาวิทยาลัยเยลเกี่ยวข้องกับ MMA ที่สูงขึ้น ในผู้สูงอายุ แต่ไม่ใช่ ในหนุ่มสาวโฟเลตสูงผลเสียที่อาจเกิดขึ้นของการบริโภคกรดโฟลิคสูงจำกัด ผู้สูงอายุ หรือผู้ที่มีการขาดวิตามินบี 12 ไม่ได้ การศึกษาจากอินเดียกับโฟเลต RBC สูงมารดาดื้อต่ออินซูลินเพิ่มขึ้นในลูกหลาน ศึกษาของเราแนะนำที่บริโภคกรดโฟลิมากเกินไปจะเกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ลดลงเซลล์เพชรฆาตในหญิงสูงอายุ ในการศึกษาล่าสุดที่เราพบว่า มีความเสี่ยงสำหรับข้างเดียว retinoblastoma ในลูกหลาน 4 พับสูงกว่าในผู้หญิงที่มี homozygotes สำหรับการลบ bp 19 ในยีน DHFR และเอากรดโฟลิค เสริมในระหว่างตั้งครรภ์ ความแตกต่างนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับคะแนนต่ำลงหน่วยความจำและบริหาร ทั้งมีนัยสำคัญยิ่งในผู้ที่มีโฟเลตสูงพลาสมาในผู้สูงอายุ เหล่านี้และข้อมูลอื่น ๆ ขอสิทธิ์ที่บริโภคมากเกินไปของกรดโฟลิไม่เสมอปลอดภัยในประชากรบางอย่างแตกต่างกันและพื้นหลัง ethnical พันธุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มขึ้นล่าสุดในการหดตัวของกรดโฟลิคโดยประชาชนทั่วไปผ่านอาหารเสริมและอาหารเสริมที่ได้ตระหนักถึงความปลอดภัยยกตามรายงานในช่วงต้นของผลกระทบต่อสุขภาพของผู้สูงอายุที่มีสถานะต่ำ 12 ที่เข้ามามีปริมาณสูงกรดโฟลิค กังวลด้านความปลอดภัยเหล่านี้จะขัดกับคำสั่งของ WHO 2015 ว่า "การรับประทานกรดโฟลิกสูงไม่ได้รับการเชื่อถือได้แสดงให้เห็นว่าเกี่ยวข้องกับ healeffects เชิงลบ" ในกรดโฟลิคยุคโพสต์ป้อมปราการที่เราได้แสดงให้เห็นว่าในการเข้าร่วมประชุมผู้สูงอายุใน NHANES 1999-2002 ระดับโฟเลตสูงพลาสม่ามีความเกี่ยวข้องกับการกำเริบของทั้งสองทางคลินิก (โรคโลหิตจางและความบกพร่องทางสติปัญญา) และชีวเคมี (สูงวีคและระดับสูง HCY พลาสม่า) สัญญาณของการขาดวิตามินบี 12 ผลลัพธ์ทางคลินิกที่ไม่พึงประสงค์ในการเชื่อมโยงกับปริมาณโฟเลตสูงนอกจากนี้ยังได้เห็นในหมู่ผู้สูงอายุที่มีระดับพลาสมา B12 ต่ำจาก Framingham ต้นฉบับหมู่และในการศึกษาจากออสเตรเลียที่รวมสามผองเพื่อนผู้สูงอายุ ความสัมพันธ์ระหว่างโฟเลตสูงและผลทางชีวเคมีที่ไม่พึงประสงค์ยังได้เห็นในการศึกษาละตินแซคราเมนโตพื้นที่ที่จจิ้ง (High HCY วีคสูงและต่ำ TC2) และคลินิกผู้ป่วยนอกที่มหาวิทยาลัยเยลที่โฟเลตสูงมีความเกี่ยวข้องกับวีคที่สูงขึ้นในผู้สูงอายุ แต่ไม่ ในวัยหนุ่มสาว.

ผลอันตรายที่อาจเกิดขึ้นของการบริโภคกรดโฟลิกสูงอาจไม่ได้ถูก จำกัด ให้ผู้สูงอายุหรือผู้ที่มีขาดวิตามินบี 12 การศึกษาจากประเทศอินเดียเชื่อมโยงมารดาโฟเลต RBC สูงเพื่อความต้านทานต่ออินซูลินเพิ่มขึ้นในลูกหลาน การศึกษาของเราชี้ให้เห็นว่าการบริโภคมากเกินไปกรดโฟลิกมีความเกี่ยวข้องกับธรรมชาติกิจกรรมเซลลดลงในผู้หญิงสูงอายุ ในการศึกษาล่าสุดพบว่าความเสี่ยงในการ retinoblastoma ฝ่ายเดียวในลูกหลานคือ 4 เท่าสูงกว่าในสตรีที่มี homozygotes การลบ 19 bp ในยีน DHFR และเอาอาหารเสริมกรดโฟลิกในระหว่างตั้งครรภ์ ในผู้สูงอายุหลายรูปแบบนี้มีความเกี่ยวข้องกับหน่วยความจำและบริหารลดลงคะแนนทั้งคู่เป็นนัยสำคัญยิ่งในผู้ที่มีโฟเลตพลาสม่าสูง ข้อมูลเหล่านี้และอื่น ๆ ที่ขอหมายความว่าปริมาณที่มากเกินไปของกรดโฟลิคจะไม่ปลอดภัยเสมอในบางประชากรอายุที่แตกต่างกันและพื้นหลังจริยธรรม / ทางพันธุกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล่าสุดเพิ่มการบริโภคของประชาชนโดยทั่วไปผ่านกรดโฟลิคเสริมอาหารและอาหารเสริมได้ยกประเด็นเรื่องความปลอดภัย ตามรายงานในช่วงต้นของผลไม่พึงประสงค์ในผู้สูงอายุที่มีสุขภาพต่ำ 12 สถานะที่เอาปริมาณสูงของกรดโฟลิค ความกังวลด้านความปลอดภัยเหล่านี้จะตรงกันข้ามกับ 2015 ที่ ชี้แจงว่า " การบริโภคกรดโฟลิคสูงยังไม่ได้ถูกแสดงเป็น ที่เกี่ยวข้องกับ healeffects " ลบ โพสต์ในกรดโฟลิคเสริมยุค เราได้แสดงให้เห็นว่าในผู้สูงอายุหรือผู้เข้าร่วมใน 1999 และ 2002 ระดับโฟเลทในพลาสมาสูงเกี่ยวข้องกับ exacerbation ทั้งทางคลินิกและภาวะความบกพร่องทางสติปัญญา ) และชีวเคมี ( น้องสาวสูงและระดับพลาสมาสูง hcy ) ป้ายของวิตามินบี 12 ขาด ต่อผลลัพธ์ทางคลินิกในความสัมพันธ์กับปริมาณโฟเลตสูงยังเห็นผู้สูงอายุที่มีระดับต่ำพลาสมา 12 จาก Framingham เดิมที่เข้าศึกษา และในการศึกษาจากประเทศออสเตรเลียซึ่งรวมสาม cohorts ผู้สูงอายุ ความสัมพันธ์ระหว่าง โฟเลตสูง และยังเห็นผลไม่พึงประสงค์ทางชีวเคมีในพื้นที่แซคราเมนโตลาตินการศึกษาอายุ ( hcy สูง MMA สูง และลด tc2 ) และในผู้ป่วยนอกคลินิกที่มหาวิทยาลัยเยลซึ่งโฟเลตสูงเกี่ยวข้องกับน้องสาวสูงขึ้นในผู้สูงอายุ แต่ไม่ได้ในเด็กมีผลกระทบต่อศักยภาพของปริมาณกรดโฟลิคสูงอาจถูก จำกัด ให้กับผู้สูงอายุ หรือผู้ที่มีภาวะขาดวิตามิน B12 . การศึกษาจากอินเดียเชื่อมโยงโฟเลต RBC สูงแม่เพื่อเพิ่มความต้านทานต่ออินซูลินในลูกหลาน ผลการศึกษาพบว่า การบริโภคมากเกินไป กรดโฟลิคจะเกี่ยวข้องกับการลดเซลล์นักฆ่าตามธรรมชาติกิจกรรมในผู้หญิงสูงอายุ ในการศึกษาล่าสุดพบว่า ความเสี่ยงฝ่ายเดียวเรติโนบลาสโตมาในลูกหลาน 4 พับที่สูงขึ้นในผู้หญิงที่มี homozygotes สำหรับ 19 BP การลบในยีนและเอาตะกั่วเสริมกรดโฟลิกขณะตั้งครรภ์ ในผู้สูงอายุ polymorphism นี้เกี่ยวข้องกับหน่วยความจำต่ำและคะแนนของผู้บริหาร ทั้งถูกมากรุนแรงในผู้ที่มีโฟเลตพลาสมาสูง เหล่านี้และข้อมูลอื่น ๆอย่างมาก แสดงให้เห็นว่า การบริโภคที่มากเกินไปของกรดโฟลิค ไม่เสมอปลอดภัยในประชากรหนึ่งของอายุ และพันธุกรรม ethnical / พื้นหลังแตกต่างกัน