Mr Boehner made the decision while

Mr Boehner made the decision while praying on Friday morning - a day after hosting Pope Francis at Congress. Fighting back tears, the 65-year-old said at a news conference that "turmoil" over his leadership would do lasting damage to the House. Mr Boehner has been under pressure from the conservative wing of his party ever since he took the job in 2011. He suggested a private moment with the pontiff was partly behind the decision. "The Pope puts his arm around me and kind a pulls me to him, and says 'please pray for me'. Well, who am I to pray for the pope, but I did."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Boehner ตัดสินขณะอธิษฐานในเช้าวันศุกร์ - วันหลังโฮสต์ Francis สมเด็จพระสันตะปาปาที่รัฐสภา ต่อสู้กลับน้ำตา 65 ปีกล่าวในการแถลงข่าวว่า "ความวุ่นวาย" มากกว่าความเป็นผู้นำของเขาจะทำความเสียหายถาวรเพื่อบ้าน นาย Boehner ได้ภายใต้แรงกดดันจากฝ่ายหัวเก่าของพรรคของเขานับตั้งแต่เขาได้งานในปี 2554 เขาแนะนำศิลปะกับ pontiff ถูกบางส่วนอยู่เบื้องหลังการตัดสินใจ "ทำให้สมเด็จพระสันตะปาปาเขาแขนฉันและชนิดดึงตัวฉันให้เขา และกล่าวว่า 'โปรดอธิษฐานฉัน' ดี ที่ฉันต้องสวดมนต์สำหรับสมเด็จพระสันตะปาปา แต่ฉันไม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Boehner ตัดสินใจในขณะที่สวดมนต์ในเช้าวันศุกร์ - วันหลังจากที่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสโฮสติ้งที่มีเพศสัมพันธ์ ต่อสู้กลับน้ำตา 65 ปีกล่าวในการแถลงข่าวว่า "ความวุ่นวาย" มาเป็นผู้นำของเขาจะทำเกิดความเสียหายที่ยั่งยืนให้กับบ้าน นาย Boehner ได้รับภายใต้ความกดดันจากพรรคฝ่ายซ้ายของพรรคของเขานับตั้งแต่เขาเอางานในปี 2011 เขาบอกช่วงเวลาส่วนตัวกับสังฆราชเป็นส่วนหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังการตัดสินใจ "สมเด็จพระสันตะปาปาทำให้แขนของเขารอบ ๆ ตัวผมและชนิดดึงฉันกับเขาและพูดว่า 'โปรดอธิษฐานขอให้ฉัน'. ดีที่ฉันภาวนาให้สมเด็จพระสันตะปาปา แต่ฉันได้."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย Boehner ตัดสินใจในขณะที่สวดมนต์เช้าวันศุกร์ - วันหลังจากที่โฮสติ้งสมเด็จพระสันตะปาปา ฟรานซิส ที่รัฐสภา ต่อสู้น้ำตากลับ อายุ 65 ปี กล่าวในการแถลงข่าวว่า " ความวุ่นวาย " ผ่านความเป็นผู้นำของเขาจะสร้างความเสียหายถึงบ้าน นาย Boehner จะได้รับแรงกดดันจากปีกอนุรักษ์นิยมของพรรคของเขาตั้งแต่เขาได้งานในปี 2011เขาแนะนำช่วงเวลาส่วนตัวกับสังฆราชเป็นส่วนหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังการตัดสินใจ” สมเด็จพระสันตะปาปาที่วางแขนของเขารอบ ๆ ฉันเลยดึงฉันให้เขา และกล่าวว่า ' กรุณาอธิษฐานสำหรับฉัน " อืม ฉันภาวนาให้สมเด็จพระสันตะปาปา แต่ฉันทำ . "