The water content of [BMIm][NTf2] w

The water content of [BMIm][NTf2] was determined using a volumetric
Aquastar Karl Fischer titrator (Super Scientech, Shanghai, China) with composite
5 solution as the titrant and anhydrous methanol as the solvent. Each sample was
at least 0.5 g and duplicate measurements were performed.
The absorption spectrum of [BMIm][NTf2] was measured by full wavelength
scan with UV–vis spectrophotometer (PerkinElmer Lamda 900). In a 10 ml
polypropylene centrifuge tube, 1.0 g of the ionic liquid and 2.5 ml of deionized water
were shaken on a vortex mixer for 30 min and centrifuged for 15 min at 4000 rpm.
A 2 ?l aliquot of the aqueous phase was taken with a microsyringe and diluted to
5 ml with deionized water. The absorbance of this solution at maximum absorption
peak was measured and compared with that obtained from dissolving a weighed
amount (0.1–0.6 mg) of the ionic liquid in 5 ml of deionized water

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดปริมาณน้ำของ [BMIm] [NTf2] ใช้เป็น volumetricTitrator ตื่นคาร์ล Aquastar (ซุปเปอร์ Scientech เซี่ยงไฮ้ จีน) ด้วยโซลูชันที่ 5 เป็น titrant และไดเมทานอลเป็นตัวทำละลาย แต่ละตัวอย่างถูกน้อยกว่า 0.5 กรัมและการวัดซ้ำได้ดำเนินมีวัดสเปกตรัมการดูดซึมของ [BMIm] [NTf2] โดยความยาวคลื่นเต็มการสแกน ด้วยเครื่องทดสอบกรดด่าง UV – vis (PerkinElmer Lamda 900) ใน 10 mlเครื่องหมุนเหวี่ยง polypropylene หลอด ของเหลว ionic และ 2.5 ml น้ำ deionized 1.0 gเขย่าบนผสม vortex สำหรับ 30 นาที และ centrifuged สำหรับ 15 นาทีที่ 4000 rpm2 ? l ส่วนลงตัวของเฟสอควีกับการ microsyringe และผสมกับml 5 น้ำ deionized Absorbance ของวิธีนี้ในการดูดซึมสูงสุดควัด และเปรียบเทียบกับที่ได้รับจากการยุบตัวชั่งน้ำหนักยอด (0.1 – 0.6 มิลลิกรัม) ของของเหลว ionic ใน 5 ml น้ำ deionized

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริมาณน้ำของ [BMIm] [NTf2]
ถูกกำหนดโดยใช้ปริมาตรไตเตรทAquastar Karl Fischer (ซูเปอร์ Scientech, เซี่ยงไฮ้, จีน)
คอมโพสิตที่มีวิธีการแก้ปัญหา5 titrant และเมทานอลไม่มีน้ำเป็นตัวทำละลาย ตัวอย่างแต่ละคนอย่างน้อย 0.5 กรัมและการวัดซ้ำได้ดำเนินการ. สเปกตรัมการดูดซึมของ [BMIm] [NTf2] โดยวัดจากความยาวคลื่นเต็มสแกนspectrophotometer UV-Vis (PerkinElmer Lamda 900) ในมล. 10 หลอด centrifuge โพรพิลีน 1.0 กรัมของของเหลวไอออนิกและ 2.5 มิลลิลิตรของน้ำปราศจากไอออนถูกเขย่าบนเครื่องผสมน้ำวนเป็นเวลา30 นาทีและปั่นเป็นเวลา 15 นาทีที่ 4000 รอบต่อนาที. 2? aliquot ลิตรของเฟสน้ำถูกนำมาด้วย ไมโครและลดลงเหลือ5 มล. ด้วยน้ำปราศจากไอออน การดูดกลืนแสงของการแก้ปัญหานี้ในการดูดซึมสูงสุดสูงสุดวัดและเปรียบเทียบกับที่ได้รับจากการละลายชั่งน้ำหนักจำนวนเงิน(0.1-0.6 มก.) ของของเหลวไอออนิกใน 5 ml ของน้ำปราศจากไอออน