As talked yesterday for the timeshe

As talked yesterday for the timesheet of K.Tullapat, we need to check with his boss first but he is not in Thailand currently.
So, this attachment is the timesheet for the last working day by contract of Songsak and sending for your inforamtion as request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่พูดคุยกันเมื่อวานนี้สำหรับ timesheet ของ K.Tullapat ที่เราต้องตรวจสอบกับเจ้านายของเขาเป็นครั้งแรก แต่เขาไม่ได้อยู่ในประเทศไทยในขณะนี้.
ดังนั้นสิ่งที่แนบมานี้ timesheet สำหรับวันทำการสุดท้ายตามสัญญาของทรงศักดิ์และการส่งสำหรับ inforamtion ตามคำขอของคุณ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุยเมื่อวานสำหรับ Timesheet ของ K . tullapat เราต้องตรวจสอบกับเจ้านายคนแรกของเขา แต่เขาไม่ได้อยู่ในประเทศไทยขณะนี้ .
ดังนั้น ความผูกพันนี้เป็น timesheet สำหรับวันทำการสุดท้าย โดยสัญญาของทรงศักดิ์ และส่งสำหรับที่ของคุณเป็นขอ