Video footage from the laboratory accident reveals that the lost test pilot was Callaghan's daughter Abigail, and that Callaghan is seeking revenge on Krei. Callaghan interrupts Krei at a public event and attempts to destroy his headquarters using Krei's teleportation portal. After a lengthy battle, the team deprives Callaghan of his microbots and the mask, saving Krei, but the portal remains active. Baymax detects Abigail inside, alive but in hyper-sleep, and leaps into the portal with Hiro to rescue her. They find Abigail's pod, but on the way back out, Baymax is struck by debris, damaging his armor and disabling his thrusters. With no other option but to sacrifice himself, Baymax activates his armor's rocket fist, and asks Hiro if he is satisfied with his care in order to deactivate him, to the shock of Hiro, but Baymax convinces him to do it, saying he will always be with him. Hiro tearfully agrees, and after a sad goodbye, Baymax fires his rocket fist before deactivating, propelling Hiro and Abigail back through the portal before it closes, but he remains trapped in the unstable portal and dies. Abigail is taken to the hospital while Callaghan is forcibly arrested.Some time later, Hiro discovers Baymax's health care chip clenched in the rocket fist. He rebuilds Baymax's body, who keeps his memories and emotions due to his health care chip, and he and Hiro share a hug. In this period, the six friends continue their exploits throughout the city. During the end credits, a series of newspaper headlines reveals that the university has awarded Hiro a grant and dedicated a building in Tadashi's honor, and that the team has continued protecting the city. In a post-credits scene, Fred discovers a hidden cache of superhero equipment in his family mansion. His father (played by Stan Lee), a retired superhero, returns from vacation and says, "We have a lot to talk about.
ฟุตเทจวิดีโอจากอุบัติเหตุในห้องปฏิบัติการเผยให้เห็นว่านักบินทดสอบที่หายไปเป็นลูกสาวของชอบและที่ชอบกำลังมองหาการแก้แค้นใน Krei ชอบอินเตอร์รัปต์ Krei ที่กิจกรรมสาธารณะและพยายามที่จะทำลายสำนักงานใหญ่ของเขาโดยใช้ teleportation portal ของ Krei. หลังจากการต่อสู้ที่ยาวนานทีม deprives ชอบของ microbots ของเขาและหน้ากาก, การบันทึก Krei แต่พอร์ทัลยังคงใช้งานอยู่ เบย์แม็กซ์ตรวจพบแอปนี่มีชีวิตอยู่แต่ในการนอนหลับและกระโดดลงไปในพอร์ทัลด้วยฮิโระเพื่อช่วยเธอ พวกเขาพบกับฝักของเธอแต่ในทางกลับกัน Baymax จะหลงโดยเศษทำลายเกราะของเขาและปิดการใช้งานของเขา ไม่มีทางเลือกอื่นๆแต่จะเสียสละตัวเอง Baymax ทำให้เกิดกำปั้นจรวดของเขาและถามฮิโรถ้าเขามีความพึงพอใจกับการดูแลของเขาเพื่อที่จะปิดการใช้งานของเขาที่จะช็อตของฮิโระแต่ Baymax ปลอบให้เขาทำมันบอกว่าเขาจะอยู่กับเขาเสมอ ความตกลงและหลังจากการลาน่าเศร้า, Baymax ยิงกำปั้นจรวดของเขาก่อนที่จะปิดการใช้งาน, การขับไล่และแอดดี้กลับผ่านพอร์ทัลก่อนที่จะปิด, แต่เขายังคงติดอยู่ในพอร์ทัลที่ไม่เสถียรและตาย. มีการนำไปยังโรงพยาบาลในขณะที่ชอบถูกบังคับให้จับ.<br><br>บางครั้งต่อมาฮิโระพบกับชิปดูแลสุขภาพของ Baymax ในกำปั้นจรวด เขาสร้างร่างกายของ Baymax ที่ช่วยให้ความทรงจำและอารมณ์ของเขาเนื่องจากชิปดูแลสุขภาพของเขาและเขาและฮิโระแบ่งปันกอด ในช่วงเวลานี้เพื่อนหกคนยังคงอาศัยการทำงานของพวกเขาตลอดทั้งเมือง ในช่วงสิ้นสุดเครดิต, ชุดของหัวข้อหนังสือพิมพ์เปิดเผยว่ามหาวิทยาลัยได้มอบให้ฮิโรชิให้เงินช่วยเหลือและทุ่มเทอาคารในสถานที่ที่มีเกียรติ, และทีมงานยังคงปกป้องเมือง. ในฉากหลังเครดิต, เฟร็ดพบแคชที่ซ่อนอยู่ของอุปกรณ์ซูเปอร์ฮีโร่ในคฤหาสน์ครอบครัวของเขา. พ่อของเขา (เล่นโดยสแตนลี) ซูเปอร์ฮีโร่ที่เกษียณอายุกลับมาจากวันหยุดและกล่าวว่า "เรามีจำนวนมากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
