Sub-Saharan Africa is so diverse wi

Sub-Saharan Africa is so diverse with its many communities and villages each with their own beliefs and traditions. Traditional African Societies are communal, they believe that the needs of the many far out weigh an individual needs and achievements. Basically, “whatever a person earns or achieves must be shared with other members of the extended family”.[165] Extended families are made up of various individuals and families who have shared responsibilities within the community. This extended family is one of the core aspects of every African community. “An African will refer to an older person as auntie or uncle. Siblings of parents will be called father or mother rather than uncle and aunt. Cousins will be called brother or sister”.[166] This system can be very difficult for outsiders to understand; however it is no less important. “Also reflecting their communal ethic, Africans are reluctant to stand out in a crowd or to appear different from their neighbors or colleagues, a result of social pressure to avoid offense to group standards and traditions.”.[166] Women also have a very important role in African culture because they take care of the house and children. Traditionally “men do the heavy work of clearing and plowing the land, women sow the seeds, tend the fields, harvest the crops, haul the water, and bear the major burden for growing the family’s food”.[166] Despite their work in the fields women are expected to be subservient to men in some African cultures. “When young women migrate to cities, this imbalance between the sexes, as well as financial need, often causes young women of lower economic status, who lack education and job training, to have sexual relationships with older men who are established in their work or profession and can afford to support a girlfriend or two”.[166]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอฟริกาใต้ซาฮาราหลากหลายให้กับชุมชนของหลายหมู่บ้านแต่ละความเชื่อและประเพณีของตนเองได้ สังคมแอฟริกันดั้งเดิมเป็นชุมชน พวกเขาเชื่อว่า ความต้องการของหลายไกลออกน้ำหนักที่ต้องการบุคคลและความสำเร็จ พื้น "เพียงผู้ได้รับคะแนน หรือได้รับต้องใช้ร่วมกับสมาชิกอื่น ๆ ของครอบครัวขยาย" [165] ครอบครัวประกอบด้วยบุคคลและครอบครัวที่ได้ร่วมกันรับผิดชอบภายในชุมชนต่าง ๆ ครอบครัวขยายนี้เป็นหนึ่งในด้านหลักของทุกชุมชนที่แอฟริกา "แอฟริกาที่จะอ้างอิงถึงเป็นผู้สูงอายุเป็นป้าหรือลุง พี่น้องของผู้ปกครองจะเรียกพ่อ หรือแม่มากกว่าลุง และป้า ลูกพี่ลูกน้องจะเรียกพี่หรือน้องสาว" [166] ระบบนี้อาจเป็นเรื่องยากมากสำหรับบุคคลภายนอกเข้าใจ อย่างไรก็ตาม มีความสำคัญไม่น้อย "ยัง สะท้อนให้เห็นถึงจริยธรรมของชุมชน แอฟริกันจะไม่โดดเด่นในฝูงชน หรือปรากฏแตกต่างจากบ้านของพวกเขา หรือผู้ร่วมงาน ผลของความกดดันทางสังคมเพื่อหลีกเลี่ยงการกระทำความผิดกับกลุ่มมาตรฐานและประเพณี" [166] ผู้หญิงมีบทบาทสำคัญมากในวัฒนธรรมแอฟริกายังเนื่องจากพวกเขาดูแลบ้านและเด็ก ประเพณี "ผู้ชายทำงานหนักของล้าง และไถดิน ผู้หญิงหว่านเมล็ด มักฟิลด์ เก็บเกี่ยวพืชผล ลากน้ำ และแบกรับภาระสำคัญในการเจริญเติบโตอาหารของครอบครัว" [166] ทั้ง ๆ ที่งานในชุดเขตข้อมูลคาดว่าจะ subservient ชายในบางวัฒนธรรมแอฟริกา "เมื่อสตรีย้ายไปเมือง นี้ความไม่สมดุลระหว่างการถวาย ตลอดจนความต้องการทางการเงิน มักจะทำให้สถานะทางเศรษฐกิจต่ำ หนุ่มผู้หญิงที่ขาดการศึกษาและงานฝึกอบรม การมีเพศสัมพันธ์กับคนเก่าที่ถูกสร้างขึ้นในงานหรืออาชีพของตน และสามารถจะสนับสนุนแบบแฟนหรือสอง" [166]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

sub-Saharan Africa มีความหลากหลายให้กับหลายชุมชนและหมู่บ้านแต่ละคนมีความเชื่อและประเพณีของตัวเอง สังคมแอฟริกันแบบดั้งเดิมของชุมชนที่พวกเขาเชื่อว่าความต้องการของหลาย ๆ ที่ห่างไกลออกไปม​​ีน้ำหนักความต้องการส่วนบุคคลและความสำเร็จ โดยทั่วไป "สิ่งที่คนที่มีรายได้หรือประสบความสำเร็จในต้องใช้ร่วมกันกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของครอบครัว". [165] ครอบครัวขยายที่ทำขึ้นจากบุคคลต่างๆและครอบครัวที่ไ​​ด้ร่วมกันรับผิดชอบภายในชุมชน ครอบครัวนี้ขยายเป็นหนึ่งในด้านหลักของทุกชุมชนแอฟริกัน "เป็นแอฟริกันจะอ้างถึงผู้สูงอายุเป็นคุณป้าหรือลุง พี่น้องของพ่อแม่ที่จะถูกเรียกว่าบิดาหรือมารดามากกว่าลุงและป้า ญาติจะถูกเรียกว่าพี่ชายหรือน้องสาว "[166] ระบบนี้อาจเป็นเรื่องยากมากสำหรับบุคคลภายนอกที่จะเข้าใจ. แต่มันเป็นสำคัญไม่น้อย "ยังสะท้อนให้เห็นถึงจริยธรรมในชุมชนของพวกเขาแอฟริกันจะลังเลที่จะโดดเด่นในฝูงชนหรือปรากฏแตกต่างจากเพื่อนบ้านของพวกเขาหรือเพื่อนร่วมงานที่เป็นผลมาจากแรงกดดันทางสังคมที่จะหลีกเลี่ยงความผิดมาตรฐานกลุ่มและประเพณี.". [166] ผู้หญิงยังมีมาก บทบาทสำคัญในวัฒนธรรมแอฟริกันเพราะพวกเขาดูแลบ้านและเด็ก ๆ ตามเนื้อผ้า "ผู้ชายจะทำงานหนักของการล้างและการไถที่ดินผู้หญิงหว่านเมล็ดพันธุ์มีแนวโน้มที่ทุ่งนาเก็บเกี่ยวพืชที่ดึงน้ำและแบกภาระที่สำคัญสำหรับการเจริญเติบโตเป็นอาหารของครอบครัว". [166] แม้จะมีการทำงานของพวกเขาใน สาขาผู้หญิงที่คาดว่าจะได้รับการยอมจำนนต่อผู้ชายในบางวัฒนธรรมแอฟริกัน "เมื่อหญิงสาวที่ย้ายไปยังเมืองไม่สมดุลระหว่างเพศเช่นเดียวกับความต้องการทางการเงินมักจะเป็นสาเหตุที่ทำให้หญิงสาวของสถ​​านะทางเศรษฐกิจที่ต่ำกว่าผู้ที่ไม่มีการศึกษาและการฝึกอบรมงานที่จะมีความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้ชายที่มีอายุมากกว่าที่จะจัดตั้งขึ้นในการทำงานของพวกเขาหรือ อาชีพและสามารถที่จะรองรับแฟนหรือสอง. "[166]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับทะเลทรายซาฮาราแอฟริกาย่อย เพื่อให้มีความหลากหลายที่มีหลายชุมชนและหมู่บ้านแต่ละที่มีความเชื่อของตัวเองและประเพณี สังคมชาวแอฟริกันดั้งเดิมของชุมชน พวกเขาเชื่อว่า ความต้องการของแต่ละบุคคลมากไกลออกน้ำหนักความต้องการและความ โดยทั่วไป ไม่ว่าคนหรือใช้จะต้องใช้ร่วมกันกับสมาชิกคนอื่น ๆของครอบครัว "[ 165 ] ครอบครัวมีขึ้นต่าง ๆ ของบุคคลและครอบครัวที่ได้ร่วมรับผิดชอบงานภายในชุมชน นี้ครอบครัวเป็นหนึ่งในด้านหลักของแอฟริกาทุกชุมชน " แอฟริกาจะอ้างถึงคนแก่อย่างป้าหรือลุง พี่น้องของพ่อแม่จะถูกเรียกว่า พ่อ หรือ แม่ มากกว่า ลุงและป้า ญาติจะเรียกว่าพี่หรือน้อง "[ 166 ] ระบบนี้จะยากมากสำหรับบุคคลภายนอกที่จะเข้าใจ แต่มันไม่สำคัญน้อยลง " ยังสะท้อนให้เห็นถึงสังคมชุมชนของชาวแอฟริกันจะไม่เต็มใจที่จะโดดเด่นในฝูงชน หรือที่ปรากฏแตกต่างจากเพื่อนบ้าน หรือเพื่อนร่วมงาน เป็นผลมาจากแรงกดดันทางสังคมเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดของกลุ่มมาตรฐานและประเพณี "[ 166 ] ผู้หญิงก็ยังมีบทบาทสำคัญมากในวัฒนธรรมแอฟริกาเพราะพวกเขาดูแลบ้านและเด็ก ประเพณี " ผู้ชายทำงานหนักของการไถที่ดิน , ผู้หญิงหว่านเมล็ด มีแนวโน้มเขตเก็บเกี่ยวพืชลำเลียงน้ำและแบกภาระที่สำคัญสำหรับการเติบโตของอาหาร " ของครอบครัว[ 166 ] แม้จะมีการทำงานของพวกเขาในด้านผู้หญิงคาดว่าจะยอมรับใช้ผู้ชายในบางวัฒนธรรมแอฟริกา " เมื่อหญิงสาวย้ายไปอยู่เมืองนี้ไม่สมดุลระหว่างเพศ ตลอดจนความต้องการทางการเงินมักจะทำให้หญิงสาวที่มีฐานะทางเศรษฐกิจต่ำ ผู้ที่ไม่มีการศึกษาและการฝึกอบรมในงานมีความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้ชายที่มีอายุมากกว่าผู้ซึ่งได้ก่อตั้งขึ้นในงานหรืออาชีพของตน และสามารถที่จะสนับสนุนแฟนหรือสอง " [ 166 ]