Thailand is expected to experience

Thailand is expected to experience 2.3 percent economic growth in 2014, according to a revised forecast by Kasikorn Research Center.
The Bangkok-based research firm, which had originally predicted a growth rate of 1.8 percent earlier this year, has raised its forecast following the May military coup, which put an end to nearly seven months of anti-government protests.

The political turmoil in the lead-up to the military coup had a negative impact on Thailand’s financial stability and economic performance, scaring off foreign tourists, slowing investment into the country and consumer confidence. Thailand’s GDP saw its first yearly contraction since late 2011 in early 2014, with Q1 GDP contracting by 0.6 percent year-on-year or 2.1 percent quarter-on-quarter.
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยคาดว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจร้อยละ 2.3 ในปี 2014 ตามการคาดการณ์โดยศูนย์วิจัยกสิกรไทยฉบับปรับปรุง บริษัทวิจัยกรุงเทพฯ ที่มีแต่เดิมคาดการณ์อัตราการเติบโตร้อยละ 1.8 ปีก่อนหน้านี้ ได้ยกจิลพฤษภาคมประหาร ซึ่งหมดสิ้นไปเกือบ 7 เดือนของการประท้วงต่อต้านรัฐบาล ต่อไป ความวุ่นวายทางการเมืองในนำขึ้นไปประหารกระทบเสถียรภาพทางการเงินของประเทศไทยและเศรษฐกิจ กลัวปิดนักท่องเที่ยวต่างประเทศ ชะลอการลงทุนในประเทศและผู้บริโภคมั่นใจได้ ของไทย GDP เห็นการหดตัวปีแรกตั้งแต่ปลายปี 2554 ในช่วงต้นปี 2557, GDP ไตรมาสที่ 1 ทำสัญญา 0.6 เปอร์เซ็นต์ปีต่อปีหรือร้อยละ 2.1 ไตรมาสในไตรมาสนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยเป็นประเทศที่คาดว่าจะได้สัมผัสกับการเติบโตทางเศรษฐกิจร้อยละ 2.3 ในปี 2014 ตามการคาดการณ์แก้ไขโดยศูนย์วิจัยกสิกรไทย.
บริษัท วิจัยกรุงเทพมหานครตามที่ได้คาดการณ์ไว้เดิมเป็นอัตราการเติบโตร้อยละ 1.8 ปีก่อนหน้านี้ได้ยกการคาดการณ์ต่อไปนี้อาจ ทหารทำรัฐประหารซึ่งหมดสิ้นไปเกือบเจ็ดเดือนของการประท้วงต่อต้านรัฐบาล.

ความวุ่นวายทางการเมืองในนำขึ้นไปที่ทหารทำรัฐประหารมีผลกระทบในทางลบต่อความมั่นคงทางการเงินของประเทศไทยและประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจกลัวปิดนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติชะลอการลงทุนเข้ามาใน ประเทศและผู้บริโภคมีความเชื่อมั่น จีดีพีของไทยประจำปีเห็นการหดตัวครั้งแรกนับตั้งแต่ช่วงปลายปี 2011 ในช่วงต้นปี 2014 ที่มีการทำสัญญาของไตรมาสที่ 1 ของ GDP ร้อยละ 0.6 เมื่อเทียบกับปีหรือร้อยละ 2.1
ในไตรมาสต่อไตรมาส.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทยคาดว่าประสบการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจร้อยละ 2.3 ในปี 2014 ตามการปรับประมาณการโดย ศูนย์วิจัยกสิกรไทย .บริษัท วิจัยที่อยู่กรุงเทพฯ ซึ่งเคยคาดการณ์อัตราการเติบโตของ 1.8 ปีก่อนหน้านี้ ได้ยกการคาดการณ์ต่อไปนี้อาจจะรัฐประหาร ซึ่งหมดสิ้นไปเกือบเจ็ดเดือนของการประท้วงต่อต้านรัฐบาลความวุ่นวายทางการเมืองในตะกั่วได้ถึงรัฐประหารได้ ผลกระทบต่อประสิทธิภาพเสถียรภาพทางการเงินและเศรษฐกิจของไทย ทำให้นักท่องเที่ยวต่างชาติ , ปิด , การลงทุนในประเทศชะลอตัวและความเชื่อมั่นของผู้บริโภค เศรษฐกิจไทยหดตัวครั้งแรกนับตั้งแต่ปีเห็นปลายปี 2011 ในช่วงต้นปี 2014 กับ Q1 GDP หดร้อยละ 0.6 ต่อปี หรือเพิ่มขึ้นโดยร้อยละ 2.1 ในไตรมาสที่.