Another common example of misunders

Another common example of misunderstanding is the use of a smile. In some Asian cultures, a smile can show embarrassment or apology. However, smiling back at a teacher who is unhappy with you, or a stranger whose foot you accidentally stepped upon is probably not a good idea in most English speaking cultures! Also, you should not assume that nodding your head means "yes" or that shaking your head means "no" or vice versa. Yes, you can even get that wrong, with potentially disastrous consequences.
Even speakers of the same language, such as British, American, or Australian people, may not use the same body language and must adapt if they wish to communicate successfully. British people are said to be more reserved and formal, in general, and this is reflected in their body language. Americans are considered more open and outgoing, while Australians are seen as casual and relaxed.
It's worth learning, understanding any underlying cultural or regional attitudes can help you learn how to understand and use body language to improve your communicative abilities.
Just as you should not allow a fear of making language mistakes prevent you from speaking, you should not be overly afraid of using inappropriate body language in an unfamiliar culture. Most people will understand that people from different cultures may not always use body language in the same ways. All the same, it's definitely advisable to learn as much as possible about the body language of a new culture, and to use careful observation to avoid making any mistakes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกตัวอย่างทั่วไปของการเข้าใจผิดจะใช้รอยยิ้ม ในบางวัฒนธรรมเอเชีย รอยยิ้มสามารถแสดงความลำบากใจหรือขอโทษ อย่างไรก็ตาม ยิ้มกลับมาเป็นครูที่ไม่มีความสุขกับคุณ หรือเท้าคุณตั้งใจก้าวตามคนแปลกหน้าไม่คงความคิดที่ดีในวัฒนธรรมการพูดภาษาอังกฤษมากที่สุด นอกจากนี้ คุณควรคิดว่า nodding หัวของคุณหมายความว่า "ใช่" หรือว่า สั่นหัวของคุณหมายความว่า "ไม่" หรือในทางกลับกัน ใช่ คุณสามารถได้รับที่ไม่ถูกต้อง มีผลกระทบอย่างรุนแรงอาจ ลำโพงคู่ของภาษาเดียวกัน เช่นอังกฤษ อเมริกัน ออสเตรเลียคน อาจใช้ภาษาร่างกายเดียวกัน และต้องปรับหากพวกเขาต้องการสื่อสารสำเร็จ คนที่ว่า จะจองเพิ่มเติม และ ทาง ทั่วไป และนี้จะแสดงในภาษาของร่างกาย ชาวอเมริกันถือว่าเปิดมากขึ้น และขา ออก ในขณะที่ออสเตรเลียจะเป็น casual และผ่อนคลาย ก็น่าเรียนรู้ ความเข้าใจทัศนคติวัฒนธรรม หรือภูมิภาคใด ๆ ต้นแบบสามารถช่วยให้คุณเรียนรู้วิธีการทำความเข้าใจ และใช้ภาษากายเพื่อปรับปรุงความสามารถในการสื่อสารของคุณ เหมือนคุณควรอนุญาตให้กลัวทำให้ป้องกันไม่ให้คุณพูดผิดภาษา คุณไม่ควรมากเกินไปกลัวใช้ภาษากายที่ไม่เหมาะสมในวัฒนธรรมไม่คุ้นเคย คนส่วนใหญ่จะเข้าใจว่า คนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างอาจจะใช้ภาษากายในลักษณะเดียวกัน เดียวกัน มันเป็นแน่นอนแนะนำเรียนรู้มากที่สุดเกี่ยวกับภาษากายของวัฒนธรรมใหม่ และใช้การสังเกตระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดทำให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างที่พบของความเข้าใจผิดก็คือการใช้รอยยิ้ม ในวัฒนธรรมเอเชียบางรอยยิ้มที่สามารถแสดงความลำบากใจหรือขอโทษ แต่รอยยิ้มกลับมาที่ครูที่เป็นไม่มีความสุขกับคุณหรือคนแปลกหน้าซึ่งคุณตั้งใจเท้าก้าวตามความน่าจะไม่ใช่ความคิดที่ดีในวัฒนธรรมที่พูดภาษาอังกฤษมากที่สุด! นอกจากนี้คุณไม่ควรคิดว่าสัปหงกหัวของคุณหมายความว่า "ใช่" หรือที่สั่นศีรษะของคุณหมายถึง "ไม่" หรือในทางกลับกัน ใช่คุณยังสามารถได้รับผิดที่มีผลกระทบร้ายแรงที่อาจเกิดขึ้น.
ลำโพงแม้ภาษาเดียวกันเช่นอังกฤษอเมริกันหรือคนออสเตรเลียไม่สามารถใช้ภาษากายที่เหมือนกันและต้องปรับตัวหากพวกเขาต้องการที่จะประสบความสำเร็จในการติดต่อสื่อสาร คนอังกฤษจะกล่าวว่าเป็นที่สงวนไว้มากขึ้นและเป็นทางการโดยทั่วไปและนี่คือภาพสะท้อนในภาษาของร่างกายของพวกเขา ชาวอเมริกันที่ได้รับการพิจารณาเปิดกว้างมากขึ้นและขาออกในขณะที่ออสเตรเลียจะเห็นเป็นแบบสบาย ๆ และผ่อนคลาย.
มันคุ้มค่าการเรียนรู้ความเข้าใจทัศนคติวัฒนธรรมหรือภูมิภาคใด ๆ ต้นแบบสามารถช่วยให้คุณเรียนรู้วิธีที่จะเข้าใจและใช้ภาษากายในการปรับปรุงความสามารถในการสื่อสารของคุณ.
เช่นเดียวกับที่คุณไม่ควร ช่วยให้ความกลัวของการทำผิดพลาดภาษาป้องกันคุณจากการพูดคุณไม่ควรจะกลัวมากเกินไปของการใช้ภาษากายที่ไม่เหมาะสมในวัฒนธรรมที่ไม่คุ้นเคย คนส่วนใหญ่จะเข้าใจว่าคนที่มาจากวัฒนธรรมที่แตกต่างอาจจะไม่เคยใช้ภาษากายในรูปแบบเดียวกัน ทุกที่เหมือนกันก็แน่นอนแนะนำให้เลือกที่จะเรียนรู้ให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เกี่ยวกับภาษากายของวัฒนธรรมใหม่และใช้การสังเกตระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการทำผิดพลาดใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกหนึ่งตัวอย่างทั่วไปของความเข้าใจผิดคือการใช้รอยยิ้ม ในบางวัฒนธรรมเอเชีย รอยยิ้มสามารถแสดงความอายหรือขอโทษ อย่างไรก็ตาม ส่งยิ้มกลับมาเป็นครูที่ไม่ดีกับคุณ หรือคนแปลกหน้าที่เธอเผลอก้าวเท้าตาม อาจจะไม่ใช่ความคิดที่ดีในการพูดภาษาอังกฤษมากที่สุดวัฒนธรรม ! นอกจากนี้คุณไม่ควรสมมติว่าสัปหงกหัวของคุณหมายถึง " ใช่ " หรือที่เขย่าหัวของคุณคือ " ไม่ " หรือในทางกลับกัน ใช่ , คุณสามารถได้รับมันผิด , กับผลกระทบที่อาจเอื้อ
แม้ผู้พูดภาษาเดียวกัน เช่น อังกฤษ อเมริกา หรือออสเตรเลีย คนอาจไม่ใช้ภาษาร่างกายเดียวกันและต้องปรับตัว หากพวกเขาต้องการที่จะสื่อสารได้สำเร็จคนอังกฤษบอกว่าจะจองและเป็นทางการ โดยทั่วไป , และนี่คือภาพสะท้อนในภาษาร่างกายของพวกเขา คนอเมริกันจะถือว่าเปิดขึ้นและขาออก ขณะที่ออสเตรเลียจะเห็นเป็นแบบสบายๆ และผ่อนคลาย
มันน่าเรียนรู้ ความเข้าใจวัฒนธรรมต้นแบบ หรือทัศนคติใด ๆ ในภูมิภาคจะช่วยให้คุณเรียนรู้วิธีที่จะเข้าใจและใช้ภาษากายเพื่อปรับปรุงความสามารถในการสื่อสารของคุณ
เช่นเดียวกับที่คุณไม่ควรปล่อยให้ความกลัวของการทำผิดพลาดภาษาป้องกันไม่ให้คุณพูด คุณไม่ควรจะเกินไปกลัวการใช้ภาษากายที่ไม่เหมาะสมในวัฒนธรรมที่ไม่คุ้นเคย คนส่วนใหญ่จะเข้าใจว่าผู้คนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันจะใช้ภาษากายในลักษณะเดียวกัน ทั้งหมดเดียวกันมันแน่นอนสมควรที่จะเรียนรู้มากที่สุดเกี่ยวกับภาษากายของวัฒนธรรมใหม่ และใช้การสังเกตระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิด