Abstract Background: Knee osteoarth

Abstract Background: Knee osteoarthritis (OA) is the most common musculoskeletal disease among old individuals which affects ability for sitting on the chair, standing, walking and climbing stairs. Our objective was to investigate the short and long-term effects of the most simple and the least expensive exercise protocols in combination to conventional conservative therapy for knee OA. Methods: It was a single blind RCT study with a 12-months follow-up. Totally, 56 patients with knee OA were assigned into 2 random groups. The patients in exercise group received exercise for knee muscles in combination with non-steroid anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and 10 sessions acupuncture and physiotherapy modalities. Non-exercise group received similar treatments except exercise program. The changes in patients’ pain and functional status were evaluated by visual analog scale (VAS), knee and osteoarthritis outcome score (KOOS) questionnaire and functional tests (4 steps, 5 sit up, and 6 min walk test) before and after treatment (1 and 3 months after intervention), and 1 year later at the follow-up. Results: The results showed that the patients with knee OA in exercise group had significant improvement in pain, disability, walking, stair climbing, and sit up speed after treatment at first and second follow-up when compared with their initial status and when compared with non-exercise group. At third follow up (1 year later) there was significant difference between groups in VAS and in three items of KOOS questionnaire in functional status. Conclusion: Non aerobic exercises for muscles around knee can augment the effect of other therapeutic interventions like medical therapy, acupuncture, and modalities for knee OA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: เข่าเสื่อม (OA) เป็นกล้ามเนื้อโรคในกลุ่มบุคคลเก่าซึ่งมีผลต่อความสามารถในการนั่งบนเก้าอี้ ยืน เดิน และปีนบันได วัตถุประสงค์ของเราคือการ ตรวจสอบผลกระทบระยะสั้น และระยะยาวของที่ง่ายที่สุดและโพรโทคอการออกกำลังกายอย่างน้อยราคาแพงร่วมแนวทางการอนุรักษ์รักษาสำหรับเข่า OA วิธีการ: มันก็ตาบอดเดี่ยว RCT เรียนกับการติดตามผล 12 เดือน ทั้งหมด ผู้ป่วยเข่า OA 56 ถูกกำหนดให้เป็น 2 กลุ่มแบบสุ่ม ผู้ป่วยในกลุ่มการออกกำลังกายรับออกกำลังกายสำหรับกล้ามเนื้อเข่าร่วมกับเตียรอยด์ไม่ใช่ยาแก้อักเสบ (Nsaid) และ 10 รอบเวลาฝังเข็มและกายภาพบำบัดรังสี กลุ่มออกกำลังกายไม่ได้รับการรักษาคล้ายคลึงกันยกเว้นโปรแกรมออกกำลังกาย การเปลี่ยนแปลงในความเจ็บปวดของผู้ป่วยและสถานะการทำงานที่ถูกประเมิน โดย visual อนาล็อกสเกล (VAS) โรคข้อเข่าเสื่อมและเข่าผลคะแนน (แต่) แบบสอบถามและทดสอบการทำงาน (4 ขั้นตอน 5 นั่งขึ้น และทดสอบเดิน 6 นาที) ก่อน และ หลังการรักษา (1 และ 3 เดือนหลังจากการแทรกแซง), และ 1 ปีหลังที่ติดตาม ผลลัพธ์: ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า ผู้ป่วยที่ มีข้อเข่า OA ในกลุ่มออกกำลังกายมีการปรับปรุงที่สำคัญในความเจ็บปวด ความพิการ เดิน บันไดปีนเขา และนั่งเร็วหลังการรักษาเวลา และการติดตามผลเมื่อเทียบ กับสถานะเริ่มต้น และ เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มไม่ออกกำลังกาย ความแตกต่างระหว่างกลุ่ม ใน VAS และสามรายการของแบบสอบถามแต่ในสถานะทำงานได้ที่สามติดตาม (1 ปีต่อมา) สรุป: แอโรบิกไม่ออกกำลังกายสำหรับกล้ามเนื้อรอบเข่าสามารถเพิ่มผลกระทบของการแทรกแซงการรักษาอื่น ๆ เช่นนักกายภาพบำบัด ฝังเข็ม รังสีสำหรับเข่า OA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: โรคข้อเข่าเสื่อม (OA) เป็นโรคกล้ามเนื้อและกระดูกที่พบมากที่สุดในหมู่ประชาชนเก่าซึ่งมีผลต่อความสามารถในการนั่งบนเก้าอี้ยืนเดินและบันไดปีนเขา วัตถุประสงค์ของเราคือการตรวจสอบผลกระทบในระยะสั้นและระยะยาวของการที่ง่ายที่สุดและน้อยโปรโตคอลการออกกำลังกายที่มีราคาแพงในการผสมผสานการรักษาอนุรักษ์นิยมธรรมดาสำหรับข้อเข่าเสื่อม วิธีการ: มันเป็น RCT การศึกษาคนตาบอดเดียวกับ 12 เดือนติดตาม ทั้งหมด 56 ผู้ป่วยที่มีข้อเข่าเสื่อมที่ได้รับมอบหมายเป็น 2 กลุ่มสุ่ม ผู้ป่วยในกลุ่มที่ได้รับการออกกำลังกายการออกกำลังกายสำหรับกล้ามเนื้อเข่าร่วมกับที่ไม่ใช่สเตียรอยยาต้านการอักเสบ (NSAIDs) และ 10 ครั้งฝังเข็มและรังสีกายภาพบำบัด กลุ่มที่ไม่ออกกำลังกายที่ได้รับการรักษาที่แตกต่างกันยกเว้นโปรแกรมการออกกำลังกาย การเปลี่ยนแปลงในความเจ็บปวดของผู้ป่วยและสถานะการทำงานได้รับการประเมินโดยโยอนาล็อกภาพ (VAS) ที่หัวเข่าและข้อเข่าเสื่อมคะแนนผล (กุ) แบบสอบถามและการทดสอบการทำงาน (4 ขั้นตอน 5 ลุกขึ้นนั่งและ 6 การทดสอบใช้เวลาเดินเพียงนาที) ก่อนและหลังการรักษา ( 1 และ 3 เดือนหลังจากการแทรกแซง) และ 1 ปีต่อมาที่ติดตาม ผล: ผลการศึกษาพบว่าผู้ป่วยที่มีข้อเข่าเสื่อมในกลุ่มออกกำลังกายมีการปรับปรุงที่สำคัญในความเจ็บปวด, ความพิการ, การเดินขึ้นลงบันไดและลุกขึ้นนั่งความเร็วหลังการรักษาครั้งแรกและครั้งที่สองติดตามเมื่อเทียบกับสถานะแรกของพวกเขาและเมื่อเทียบกับ กลุ่มที่ไม่ออกกำลังกาย ที่สามติดตาม (1 ปีต่อมา) มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่มใน VAS และในสามรายการของ Koos แบบสอบถามในสถานะการทำงาน สรุป: การออกกำลังกายแอโรบิกไม่ใช่สำหรับกล้ามเนื้อรอบเข่าสามารถขยายผลของการแทรกแซงการรักษาอื่น ๆ เช่นการรักษาด้วยการแพทย์, การฝังเข็มและรังสีสำหรับข้อเข่าเสื่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังที่เป็นนามธรรม : ข้อเข่าเสื่อม ( OA ) ที่พบบ่อยที่สุดของโรคระบบกล้ามเนื้อและกระดูกแก่บุคคล ซึ่งมีผลต่อความสามารถในการนั่งบนเก้าอี้ ยืน เดิน และปีนบันได มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลกระทบในระยะสั้นและระยะยาวของที่ง่ายที่สุดและราคาแพงอย่างน้อยในการโปรโตคอลการออกกำลังกายเพื่อการรักษาอนุรักษ์แบบดั้งเดิม OA knee . วิธีการ : มันเป็นบอด Razorflame การศึกษากับการติดตามผล 12 เดือน ทั้งหมด 56 ผู้ป่วยข้อเข่าเสื่อม ถูกจัดออกเป็น 2 กลุ่มแบบสุ่ม ผู้ป่วยกลุ่มที่ได้รับในการออกกำลังกายการออกกำลังกายสำหรับกล้ามเนื้อเข่าร่วมกับยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ ( NSAIDs ) 10 ครั้ง และทำกายภาพบำบัดและฝังเข็ม modalities . กลุ่มออกกำลังกาย ไม่ได้รับการรักษาที่คล้ายกัน ยกเว้น โปรแกรมการออกกำลังกาย การเปลี่ยนแปลงในความเจ็บปวดของผู้ป่วยและการทำงานสถานะ ได้แก่ ภาพแบบอนาล็อก ( VAS ) , ข้อเข่าเสื่อม และผลคะแนน ( กุส ) แบบสอบถามและการทดสอบการทำงาน ( 4 ขั้นตอน , 5 ลุกขึ้นนั่ง และทดสอบการเดิน 6 นาที ) ก่อนและหลังการรักษา ( 1 เดือนและ 3 เดือนหลังการทดลอง ) และ 1 ปีต่อมา ณ การติดตามผล ผล : ผลการศึกษาพบว่าผู้ป่วยข้อเข่าเสื่อมในกลุ่มออกกำลังกายมีการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญในความเจ็บปวด , ความพิการ , การเดิน , บันไดปีนเขาและลุกขึ้นนั่งเร็วหลังการรักษาครั้งแรก และครั้งที่สองเมื่อเทียบกับสถานะการเริ่มต้นของพวกเขาและเมื่อเทียบกับการออกกำลังกายแบบกลุ่มไม่ได้ ที่ 3 ติดตาม ( 1 ปีต่อมา ) มีความแตกต่างระหว่างกลุ่มในคณะ และใน 3 รายการของ คูส แบบสอบถามสถานะการทํางาน สรุป : ไม่ใช่แอโรบิคการออกกำลังกายสำหรับกล้ามเนื้อรอบเข่าสามารถเพิ่มผลกระทบของการแทรกแซงทางการแพทย์อื่น ๆเช่นการรักษาด้วยการฝังเข็ม และ modalities สำหรับโอเอเข่า