The objectiveof the study was to as

The objective
of the study was to assess
behavioural and emotional problems
in children and adolescents
with congenital cardiac disease.
Design From the database of
Paediatric Heart Section, Rikshospitalet
University Hospital, Norway,
430 patients and their parents
were included and received questionnaires
of youth self-report and
child behavior checklist. The response
rate was 71.4%. Results
Compared to their parents children
with congenital heart disease
reported more behavioural and
emotional problems. Boys scored
significantly higher than girls in
total problem score and externalising
scores with more social
problems, attention problems,
delinquent behaviour and aggressive
behaviour. No gender difference
was found regarding
internalising problem score.
Compared to healthy boys, no

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาคือการ ประเมินปัญหาพฤติกรรม และอารมณ์ในเด็กและวัยรุ่นด้วยโรคหัวใจแต่กำเนิดออกจากฐานข้อมูลของส่วนโรคหัวใจ Rikshospitaletโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย นอร์เวย์430 ผู้ป่วยและผู้ปกครองรวม และได้รับแบบสอบถามของเยาวชนเองรายงาน และตรวจสอบพฤติกรรมเด็ก การตอบสนองอัตราเป็นเงิน 71.4% ผลลัพธ์เมื่อเทียบกับเด็กผู้ปกครองมีโรคหัวใจแต่กำเนิดรายงานพฤติกรรมมากขึ้น และปัญหาทางอารมณ์ เด็กชายประตูอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าในคะแนนรวมปัญหาและ externalisingคะแนนกับสังคมมากขึ้นปัญหา สนใจปัญหาพฤติกรรมแก็บ และก้าวร้าวพฤติกรรม ไม่ต่างเพศพบเกี่ยวกับinternalising ปัญหาคะแนนเด็กชายเมื่อเทียบกับการมีสุขภาพดี ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์
ของการศึกษาคือการประเมิน
ปัญหาพฤติกรรมและอารมณ์
ในเด็กและวัยรุ่น
ที่เป็นโรคหัวใจพิการ แต่กำเนิด.
การออกแบบจากฐานข้อมูลของ
กุมารหัวใจมาตรา Rikshospitalet
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย, นอร์เวย์,
ผู้ป่วย 430 และผู้ปกครองของพวกเขา
ถูกรวมและได้รับการตอบแบบสอบถาม
ของตนเองเยาวชน รายงานและ
พฤติกรรมของเด็กรายการตรวจสอบ การตอบสนองของ
อัตราการเป็น 71.4% ผลการค้นหา
เมื่อเทียบกับพ่อแม่ของเด็กของพวกเขา
ที่มีโรคหัวใจพิการ แต่กำเนิด
รายงานพฤติกรรมและอื่น ๆ
ปัญหาทางอารมณ์ เด็กทำคะแนนได้
สูงกว่าหญิงในอย่างมีนัยสำคัญ
คะแนนรวมและปัญหา externalizing
คะแนนที่มีมากขึ้นทางสังคม
ปัญหาปัญหาความสนใจ
พฤติกรรมเกเรและก้าวร้าว
พฤติกรรม ไม่มีความแตกต่างทางเพศ
ก็พบเกี่ยวกับ
internalising คะแนนปัญหา.
เมื่อเทียบกับเด็กผู้ชายที่มีสุขภาพดีไม่มี