In the oil sands industry, it has b

In the oil sands industry, it has become increasingly clear that
combined mechanical and chemical interaction of erosion or abrasion
with corrosion is responsible for severe damage (Fig. 1) and
high losses that accrue to equipment in many slurry transportation,
handling and processing operations. Main areas of concern
include tailings lines and hydrotransport pipe, pumps and pump
boxes, separation vessels and systems, vibratory screens and rotary
breaker sumps.
The erosion–corrosion properties of a range ofmaterials, including
carbon steels [1–2], stainless steels [3–5] and WC-based
overlays [6–8], have been assessed previously. However, the diversity
of complex environments encountered by the aforementioned
components requires assessment under various E–C conditions.
Hence, in order to generate data that will help address and mitigate
this situation, anovel slurrypot erosion-corrosion (SPEC) tester
has been designed and constructed to assess and compare candi-
∗ Corresponding author. Tel.: [phone].
E-mail address: [e-mail] (M. Jones).
dates for applications involving combinedmechanical and chemical
attack.
It has been demonstrated previously [9–13] that the components
of wear and corrosion are not mutually exclusive and instead
interact to exacerbate the damage to a greater extent than the
sum of the individual parts. Therefore, by incorporating a threeelectrode
cell, which allows for in situ electrochemical assessment,
the level of synergism can be established, along with the individual
contributions of erosion and corrosion.
This paper investigates the erosion–corrosion behaviour of a
selection of carbon steels, chrome white irons and stainless steelbased
materials that are either currently being used or have
potential for use in the oil sands industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรายน้ำมันอุตสาหกรรม มันได้กลายเป็นมากขึ้นชัดเจนว่ารวมโต้กล และสารเคมีกัดกร่อนหรือขูดขีดพร้อมรับผิดชอบสำหรับความเสียหายรุนแรง (รูปที่ 1) และขาดทุนสูงที่ได้รับอุปกรณ์ในการขนส่งสารละลายจำนวนมากการจัดการ และประมวลผลการดำเนินงาน พื้นที่หลักของความกังวลรวมบรรทัดกระ และ hydrotransport ท่อ ปั๊ม และเครื่องสูบน้ำแยกเรือ และโรตารี่ กล่อง ระบบ หน้าจอสั่นสะเทือนตัดทำคุณสมบัติกัดเซาะ – การกัดกร่อนของ ofmaterials ช่วง รวมทั้งเหล็กกล้าคาร์บอน [เหล็กสแตนเลส 1-2] [3-5] และ WCทับ [6-8], มีการประเมินก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม ความหลากหลายสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อนที่พบแล้วคอมโพเนนต์ต้องประเมินภายใต้เงื่อนไขต่าง ๆ ของ E – Cด้วยเหตุนี้ เพื่อให้ข้อมูล ที่จะช่วยบรรเทาสถานการณ์นี้ เครื่องทดสอบการกัดกร่อนการกัดกร่อน (สเปค) slurrypot anovelได้รับการออกแบบ และสร้างขึ้นเพื่อประเมิน และเปรียบเทียบแคนดี้ -ผู้ได่หมาย∗ โทร: + 1 604 221 3036อีเมล์: [e-mail] (M. Jones)วันที่สำหรับโปรแกรมประยุกต์ที่เกี่ยวข้องกับ combinedmechanical และสารเคมีโจมตีมันถูกแสดงไว้ก่อนหน้านี้ [9-13] ที่คอมโพเนนต์การสึกหรอและการกัดกร่อนไม่ร่วมกัน และแทนโต้ตอบเพื่อทำให้รุนแรงความเสียหายในระดับที่สูงกว่าการผลรวมของแต่ละส่วน ดังนั้น โดยการผสมผสาน threeelectrodeเซลล์ ซึ่งช่วยให้ประเมินเคมีในแหล่งกำเนิดระดับของพ.ศ.สามารถสร้าง พร้อมกับแต่ละบุคคลการมีส่วนร่วมของการกัดเซาะและกัดกร่อนกระดาษนี้ตรวจสอบพฤติกรรมกัดเซาะ – การกัดกร่อนของการเหล็กกล้าคาร์บอน เหล็กสีขาวโครเมี่ยม และสแตนเลส steelbasedวัสดุที่มีการใช้งานในปัจจุบัน หรือมีศักยภาพเพื่อใช้ในอุตสาหกรรมน้ำมันทราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอุตสาหกรรมทรายน้ำมันมันได้กลายเป็นที่ชัดเจนมากขึ้นว่า
รวมการปฏิสัมพันธ์ทางกลและทางเคมีของการกัดเซาะหรือรอยขีดข่วน
ด้วยการกัดกร่อนเป็นผู้รับผิดชอบต่อความเสียหายอย่างรุนแรง (รูปที่ 1). และ
สูงความสูญเสียที่เกิดขึ้นกับอุปกรณ์ในหลายสารละลายการขนส่ง,
การจัดการและการดำเนินงานการประมวลผล พื้นที่หลักของความกังวล
รวมถึงสายแร่และท่อ hydrotransport ปั๊มและปั๊ม
กล่องเรือแยกและระบบหน้าจอสั่นสะเทือนและโรตารี
sumps Breaker.
คุณสมบัติการพังทลายของการกัดกร่อนของ ofmaterials ช่วงรวมทั้ง
เหล็กกล้าคาร์บอน [1-2], เหล็กสแตนเล [ 3-5] และห้องสุขาตาม
ภาพซ้อนทับ [6-8] ได้รับการประเมินก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตามความหลากหลาย
ของสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อนพบดังกล่าว
ส่วนประกอบต้องมีการประเมินผลการภายใต้เงื่อนไขต่างๆ E-C.
ดังนั้นเพื่อการสร้างข้อมูลที่จะช่วยแก้ไขและบรรเทา
สถานการณ์นี้ anovel slurrypot กัดเซาะกัดกร่อน (SPEC) ทดสอบ
ได้รับการออกแบบและ สร้างขึ้นมาเพื่อประเมินและเปรียบเทียบ candi-
* ผู้รับผิดชอบ Tel .: [phone].
E-mail Address:. [e-mail] (เอ็มโจนส์)
วันที่สำหรับการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับการ combinedmechanical และเคมี
. โจมตี
มันได้รับการแสดงให้เห็นก่อนหน้านี้ [9-13] ว่าส่วนประกอบ
ของ สวมใส่และการกัดกร่อนไม่ได้พิเศษร่วมกันและแทน
โต้ตอบรุนแรงเพื่อให้เกิดความเสียหายในระดับที่สูงกว่า
ผลรวมของส่วนบุคคล ดังนั้นโดยการผสมผสาน threeelectrode
เซลล์ซึ่งจะช่วยให้ในการประเมินไฟฟ้าแหล่งกำเนิด
ระดับของการเสริมฤทธิ์สามารถจัดตั้งขึ้นพร้อมกับบุคคลที่
มีส่วนร่วมของการกัดเซาะและการกัดกร่อน.
กระดาษนี้สำรวจพฤติกรรมการกัดเซาะการกัดกร่อนของ
การเลือกของเหล็กกล้าคาร์บอนโครเมี่ยม เตารีดสีขาวและสแตนเลส steelbased
วัสดุที่มีทั้งกำลังมีการใช้หรือมี
ศักยภาพสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรมทรายน้ำมัน