But even Ritsu could see it was a m

But even Ritsu could see it was a mistake, that it wasn't what I wanted

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ Ritsu แม้อาจดูก็ผิด ว่า มันไม่ได้สิ่งที่ฉันต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถึงแม้ริทซึได้เห็นมันเป็นความผิดพลาดที่มันไม่ได้เป็นสิ่งที่ฉันต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ริทสึเห็นมันผิดพลาด นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการ