The term usability has several defin

The term usability has several definitions in each research field.
In the field of Human–Computer Interaction (HCI) field, the most widely accepted definition of
usability is that proposed in the ISO 9241-11 [18]: ‘‘the extent to which a product can be used by
specified users to achieve specific goals with effectiveness, efficiency and satisfaction in a
specified context of use’’. This definition is that which is closest to the human interaction
perspective. In this view, usability implies the interaction of users with the software product
and can be seen as the product’s capability to meet customer expectations. On the other hand, in
the field of Software Engineering (SE), the most widely accepted definition of usability is that
proposed in the ISO 9126-1 [20]: ‘‘the capability of the software product to be understood,
learned, operated, attractive to the user, and compliant to standards/guidelines, when used under
specific conditions’’. In this view, usability is seen as one specific characteristic that affects
the quality of a software product. It can be evaluated during the early stages of Web development
and does not necessarily imply the user’s interaction with the system since it can be measured as
‘‘conformance to specification’’, where usability is defined as a matter of products whose measurable
characteristics satisfy a fixed specification which has been defined beforehand. These different

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้คำมี definitions หลายในแต่ละเนื้อหาของงานวิจัยในเนื้อหาเนื้อหาโต้มนุษย์และคอมพิวเตอร์ (ของ HCI) มากสุดที่ยอมรับกัน definition ของ ใช้งานเป็นที่ที่เสนอใน ISO 9241-11 [18]: '' ในกรณีที่ผลิตภัณฑ์สามารถใช้ได้ ผู้ใช้ specified เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย specific มีประสิทธิภาพ efficiency และความพึงพอใจในการ specified บริบทการใช้นิ้ว Definition นี้เป็นที่ซึ่งจะใกล้เคียงกับการปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์ มุมมอง ในมุมมองนี้ การใช้งานหมายถึงการโต้ตอบผู้ใช้กับซอฟต์แวร์ และอาจถือเป็นความสามารถของผลิตภัณฑ์เพื่อตอบสนองความคาดหวังของลูกค้า บนมืออื่น ๆ ใน เนื้อหาของวิศวกรรมซอฟต์แวร์ (SE), definition ยอมรับอย่างแพร่หลายของการใช้งานคือ ใน ISO 9126-1 [20]: '' ความสามารถของซอฟต์แวร์เพื่อให้เข้าใจ เรียนรู้ ดำเนินการ น่าสนใจให้กับผู้ใช้ และสอดคล้องกับมาตรฐาน/แนวทาง เมื่อใช้ภายใต้ เงื่อนไข specific'' ในมุมมองนี้ การใช้งานจะเห็นเป็นลักษณะ specific หนึ่งที่มีผลต่อ คุณภาพของผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ ประเมินในช่วงแรก ๆ ของการพัฒนาเว็บ และไม่จำเป็นต้อง imply ผู้โต้ตอบกับระบบเนื่องจากมันสามารถวัดได้เป็น ''ความสอดคล้องกับ specification'' การใช้งานกำหนดเป็นเรื่องของผลิตภัณฑ์ที่สามารถวัด ลักษณะตอบสนอง specification fixed ซึ่งได้กำหนดไว้ล่วงหน้า เหล่านี้แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้งานระยะมีหลายเด nitions Fi ในแต่ละงานวิจัยภาคสนาม.
ใน ELD Fi ของคอมพิวเตอร์ของมนุษย์มีปฏิสัมพันธ์ (HCI) ภาคสนามที่ได้รับการยอมรับกันอย่างแพร่หลายเด Fi nition ของ
การใช้งานเป็นที่นำเสนอในมาตรฐาน ISO 9241-11 [18]: '' ขอบเขตที่ ผลิตภัณฑ์ที่สามารถใช้งานโดย
ผู้ใช้ Fi เอ็ด speci เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย Fi speci C กับประสิทธิผล ciency Fi EF และความพึงพอใจใน
บริบท Fi เอ็ด speci ในการใช้ '' นี้ Fi nition คือสิ่งที่อยู่ใกล้เคียงกับการปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์
มุมมอง ในมุมมองนี้การใช้งานหมายถึงการทำงานร่วมกันของผู้ใช้ที่มีผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์
และสามารถมองเห็นความสามารถของผลิตภัณฑ์เพื่อตอบสนองความคาดหวังของลูกค้า ในทางตรงกันข้ามใน
ELD Fi ของวิศวกรรมซอฟต์แวร์ (SE), ได้รับการยอมรับกันอย่างแพร่หลายเด Fi nition ของการใช้งานคือการที่
นำเสนอในมาตรฐาน ISO 9126-1 [20]: '' ความสามารถของผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่จะเข้าใจ
ได้เรียนรู้การดำเนินการ , มีเสน่ห์ให้กับผู้ใช้และสอดคล้องกับมาตรฐานแนวทาง / เมื่อใช้ภายใต้
speci Fi C เงื่อนไข '' ในมุมมองนี้การใช้งานที่ถูกมองว่าเป็นหนึ่ง speci Fi ลักษณะที่มีผลต่อ
คุณภาพของผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ ก็สามารถได้รับการประเมินในช่วงแรกของการพัฒนาเว็บ
และไม่จำเป็นต้องหมายถึงการมีปฏิสัมพันธ์ของผู้ใช้กับระบบเพราะมันสามารถวัดได้เป็น
'' สอดคล้องกับ speci Fi ไอออนบวก '' ที่ใช้งานเป็นนิยามเป็นเรื่องของผลิตภัณฑ์ที่มีที่วัด
ลักษณะตอบสนองความ คงที่ระบุไว้ไอออนซึ่งได้รับการที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ที่แตกต่างกันเหล่านี้