and the findings reported here furt

and the findings reported here further reinforce this. Because of the limited availability of human SCE membranes, pig SCE membranes may be considered a suitable alternative for photostability testing. However, since the results obtained from sunscreens spread onto skin membranes, akin to the more realistic conditions of use in vivo, do not substantially differ from those obtained on glass plates, these latter may be used for rapid, inexpensive, efficacy screening of photostability of sunscreen products. We believe that photostability testing should be a mandatory requirement for safer sunscreen protection products, since our results, in agreement with those of others, clearly show that some are still far from perfect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และผลการวิจัยที่รายงานที่นี่เพิ่มเติมเสริมนี้ เพราะพร้อมใช้งานที่จำกัดของมนุษย์ SCE สาร สาร SCE หมูอาจถือว่าเป็นทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับ photostability ทดสอบ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผลได้รับจาก sunscreens แพร่กระจายไปยังเยื่อหุ้มผิว เหมือนกับเงื่อนไขยิ่งใช้ในสัตว์ทดลอง ไม่มากแตกต่างจากผู้ที่ได้รับบนแผ่นแก้ว หลังนี้อาจใช้สำหรับคัด photostability ผลิตภัณฑ์กันแดดประสิทธิภาพอย่างรวดเร็ว ไม่ แพง เราเชื่อว่า photostability ทดสอบควรบังคับความต้องการปลอดภัยครีมกันแดดป้องกัน เนื่องจากผลของเรา ข้อตกลงกับของคนอื่น ได้แสดงว่า มียังไกลโกชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และผลการวิจัยที่มีการรายงานที่นี่ต่อไปเสริมสร้างนี้ เพราะของมีจำนวน จำกัด ของเยื่อ SCE มนุษย์เยื่อ SCE หมูอาจมีการพิจารณาทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับการทดสอบ photostability แต่เนื่องจากผลที่ได้จากครีมกันแดดแพร่กระจายไปยังเยื่อผิวคล้ายกับสภาพจริงมากขึ้นในการใช้งานในร่างกายไม่มากแตกต่างจากผู้ที่ได้รับบนจานแก้วหลังเหล่านี้อาจจะใช้สำหรับการอย่างรวดเร็วราคาถูกคัดกรองการรับรู้ความสามารถของ photostability ของ ผลิตภัณฑ์ครีมกันแดด เราเชื่อว่าการทดสอบ photostability ควรจะเป็นความต้องการที่จำเป็นสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ปลอดภัยป้องกันครีมกันแดดเนื่องจากผลของเราในข้อตกลงกับผู้อื่นอย่างเห็นได้ชัดแสดงให้เห็นว่าบางส่วนยังคงห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และสรุปรายงานที่นี่เพิ่มเติมเสริมนี้ เนื่องจากความพร้อมของเยื่อบุ ( SCE มนุษย์หมู SCE membranes อาจจะพิจารณาทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับการทดสอบการศึกษาความคงตัวต่อแสง . อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผลที่ได้จาก sunscreens กระจายลงบนเยื่อหุ้มผิว คล้ายกับภาพที่สมจริงมากขึ้นในหลอดทดลองใช้ ,อย่ามากแตกต่างจากที่ได้รับในจานแก้ว เหล่านี้หลังอาจใช้อย่างรวดเร็ว , ราคาถูก , ประสิทธิภาพการคัดกรองของการศึกษาความคงตัวต่อแสงของผลิตภัณฑ์ครีมกันแดด เราเชื่อว่าการทดสอบการศึกษาความคงตัวต่อแสง ควรมีความต้องการบังคับสำหรับผลิตภัณฑ์สารกันแดดป้องกันความปลอดภัย เนื่องจากผลของเราในข้อตกลงกับคนอื่น , แสดงให้เห็นชัดเจนว่ามีบางอย่างที่ยังห่างไกลจากที่สมบูรณ์แบบ