Access to financeSmall and medium-s

Access to finance
Small and medium-sized enterprises (SMEs) in the
cultural and audiovisual sectors need finance to grow
their activities and businesses, but most of them
experience difficulties obtaining loans from banks.
From 2016, a cultural and audiovisual sectors facility
will progressively be implemented to provide SMEs with
access to finance. In addition, a new Capacity Building
Scheme will provide expert services to lenders to
increase their understanding of the cultural sectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าถึงการเงินขนาดเล็กขนาดกลาง และขนาดย่อม (SMEs) ในการภาควัฒนธรรม และโสตต้องการเงินจะเติบโตกิจกรรม และธุรกิจ แต่ส่วนใหญ่ประสบปัญหาการได้รับเงินกู้ยืมจากธนาคารจาก 2016 สิ่งอำนวยความสะดวกภาควัฒนธรรม และโสตจะนำมาใช้เพื่อให้ SMEs มีความก้าวหน้าเข้าถึงการเงิน นอกจากนี้ ความจุอาคารใหม่แผนจะให้บริการผู้เชี่ยวชาญจะให้กู้เพื่อเพิ่มความเข้าใจของภาควัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเข้าถึงเงินทุนเพื่อการ
วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (SMEs) ใน
ภาควัฒนธรรมและภาพและเสียงต้องเป็นเงินทุนที่จะเติบโต
กิจกรรมและธุรกิจของพวกเขา แต่พวกเขาส่วนใหญ่
ประสบปัญหาได้รับเงินกู้ยืมจากธนาคาร.
จากปี 2016 ทางวัฒนธรรมและภาพและเสียงสิ่งอำนวยความสะดวกภาค
ก้าวหน้าจะเป็น การดำเนินการเพื่อให้ผู้ประกอบการ SMEs ที่มี
การเข้าถึงเงินทุน นอกจากนี้ยังมีความจุอาคารใหม่
โครงการจะให้บริการที่มีความเชี่ยวชาญในการให้กู้เพื่อ
เพิ่มความเข้าใจของภาควัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเข้าถึงบริการทางการเงินวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ( SMEs ) ในวัฒนธรรมและภาคการเงิน และต้องการเติบโตกิจกรรมและธุรกิจ แต่ส่วนใหญ่ของพวกเขาประสบปัญหาในการขอสินเชื่อจากธนาคารจาก 2016 สถานที่ทางวัฒนธรรมและโสตทัศนูปกรณ์ที่ภาคก้าวหน้าจะใช้เพื่อให้ SMEs ด้วยการเข้าถึงเงินทุน นอกจากนี้ การสร้างความสามารถใหม่โครงการจะให้บริการผู้เชี่ยวชาญตลอดจนเพิ่มความเข้าใจในภาควัฒนธรรม