Banks are closely monitoring the cr

Banks are closely monitoring the credit records of existing clients, especially individual borrowers, amid the rising household debt. Banks also need more details of customers' credit history such as new loans and debt-repayment history at other financial institutions in order to analyse their credit risks," Mr Surapol said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารได้อย่างใกล้ชิดตรวจสอบข้อมูลเครดิตของลูกค้าที่มีอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแต่ละผู้กู้ ท่ามกลางหนี้สินครัวเรือนเพิ่มขึ้น นายสุรพลกล่าวว่า ธนาคารต้องรายละเอียดของประวัติสินเชื่อของลูกค้าเช่นสินเชื่อใหม่และประวัติค่าหนี้ที่สถาบันการเงินอื่น ๆ เพื่อวิเคราะห์ความเสี่ยงสินเชื่อของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารจะตรวจสอบอย่างใกล้ชิดระเบียนของสินเชื่อของลูกค้าที่มีอยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้กู้แต่ละรายท่ามกลางหนี้ภาคครัวเรือนที่เพิ่มขึ้น ธนาคารยังต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมของประวัติเครดิตของลูกค้าเช่นสินเชื่อใหม่และประวัติหนี้ชำระหนี้สถาบันการเงินอื่น ๆ เพื่อวิเคราะห์ความเสี่ยงด้านเครดิตของพวกเขา "นายสุรพลกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารอย่างใกล้ชิดตรวจสอบระเบียนสินเชื่อของลูกค้าที่มีอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบุคคลผู้กู้ ท่ามกลางหนี้ครัวเรือนที่เพิ่มขึ้น . ธนาคารยังต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมของลูกค้าประวัติสินเชื่อ เช่น สินเชื่อใหม่และประวัติศาสตร์ที่มีหนี้ในสถาบันการเงินอื่น ๆเพื่อที่จะวิเคราะห์ความเสี่ยงเครดิตของพวกเขา " นายสุรพล กล่าว